O Espírito em Movimento: A Jornada da Moderadora da CIB pelo Cone Sul

A Moderadora da CIB, Irmã Lynn McKenzie, visita comunidades beneditinas na Argentina, Uruguai e Chile, promovendo a irmandade global e preparando o Simpósio de 2026 em Sant’Anselmo.

Ir. Lynn no Priorado de Nuestra Señora del Paraná, na Argentina. Todas as fotos são da Ir. Lynn McKenzie.

14 maio 2026

Ir. Lynn McKenzie, OSB
Moderadora, Communio Internationalis Benedictinarum

O Espírito está vivo e se movendo entre as mulheres beneditinas da CIB! O próximo encontro da CIB será o seu Simpósio quadrienal em setembro de 2026, a ser realizado em Sant’Anselmo. Esperamos pouco menos de 100 participantes de todo o mundo, incluindo muitas presidentes de congregações e federações (bem como membros do Sínodo de Abades Presidentes). Mais informações sobre isso em nossa próxima edição.

Atualmente, a Moderadora da CIB está visitando mosteiros na América do Sul, principalmente os da Congregação do Cone Sul na Argentina, Uruguai e Chile. A Irmã Gabriela Ramirez, do mosteiro da Irmã Lynn em Cullman, Alabama, EUA, é fluente em espanhol e inglês e pôde acompanhar a Irmã Lynn nesta jornada. Sua presença tem sido inestimável, permitindo uma comunicação mais eficaz em ambos os idiomas.

O primeiro item do itinerário foi uma visita à Abadía de Santa Escolástica, em Buenos Aires. Embora seja um mosteiro de 32 monjas situado dentro da cidade, a sensação é de que ele está isolado em uma área rural tranquila. A visão arquitetônica do mosteiro ajuda a alcançar uma sensação de paz, facilitando o ciclo de oração monástica, silêncio e lectio divina. Foi uma alegria estar com esta comunidade, vivenciando sua bela oração cantada e a “alegria saudável” de celebrar o aniversário da Abadessa María Cristina Moroni. (A Abadessa María Cristina é a delegada da CIB para a Região 12, que inclui Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile.) Seu aniversário coincidiu com nossa chegada a Buenos Aires.

Também visitamos a Abadía de San Benito de Luján, um pequeno mosteiro de monges a uma hora de carro de Buenos Aires. Primeiro paramos na famosa Basílica de Nossa Senhora de Luján e realmente desfrutamos de rezar lá. Em seguida, nos juntamos aos monges para a Oração do Meio-Dia e o almoço, seguidos por um tour pelo mosteiro liderado pelo Abade Jorge e pelo Padre Santiago. Eu conhecia o Padre Santiago de Sant’Anselmo, quando ele servia como secretário do Abade Primaz Gregory Polan. O Padre Santiago gentilmente serviu como tradutor para que o Abade Jorge e eu pudéssemos conversar mais facilmente. Foi uma experiência maravilhosa! Também tivemos a oportunidade de participar da Oração do Meio-Dia e do almoço com as Beneditinas Missionárias de Tutzing em Buenos Aires, pelo que também fiquei muito grata.

De Buenos Aires, viajamos para visitar as monjas da Abadía Sta. María Madre de la Iglesia em El Palmar (Canelones, Uruguai). Pegamos a balsa pelo Rio da Prata de Buenos Aires para Montevidéu antes de dirigir até o mosteiro. Fiquei impressionada com a força do rio; as ondas quebravam mais como as do oceano. A Abadessa da Sta. María Madre de la Iglesia, Madre María Margarita Maillot, e sua comunidade nos acolheram calorosamente. Pude fazer uma apresentação sobre a CIB para as monjas e tivemos uma discussão proveitosa, incluindo algumas lágrimas compartilhadas enquanto ponderávamos sobre a guerra em curso na Ucrânia e seu impacto sobre nossas irmãs beneditinas de lá.

Do Uruguai, dirigimos de volta à Argentina para visitar o Priorado de Nuestra Señora del Paraná. Como sempre, fui recebida com grande abertura. Pude visitar a fábrica onde produzem geleias de alta qualidade e outros produtos de frutas. Fiquei muito impressionada com todo o processo de produção e com a atenção à excelência. Também vi a construção em andamento de sua nova igreja e celas monásticas. Elas são uma comunidade de grande vitalidade, caracterizada por muitas atividades e pelo belo canto gregoriano.

Após deixar o Uruguai, viajei de carro para a Abadía Gaudium Mariae em Córdoba, Argentina. Lá, a Abadessa Madre Juana Inés e suas irmãs me saudaram, embora tenhamos chegado muito mais tarde do que o planejado. Desfrutamos de uma maravilhosa refeição festiva juntas, seguida por uma apresentação sobre a CIB. As irmãs estavam muito engajadas e fizeram muitas perguntas perspicazes.

Ao final do meu tempo na Argentina, voei para Santiago, Chile, para visitar mosteiros em Rautén e Rengo. Encontrei conexões significativas com ambos. Primeiro, eu soube recentemente que o Mosteiro de Santa Escolástica em Duluth, Minnesota, chama o mosteiro em Rautén de seu “mosteiro gêmeo” desde 1996 — uma relação de partilha e amizade. Como explicou uma das irmãs em Duluth, “é uma forma de estar conectada e apreciar uma bela comunidade beneditina de outra cultura, visitando, correspondendo e ajudando a apoiar suas necessidades”.

Segundo, eu já estava familiarizada com a casa-mãe de Rengo: o Monasterio de San Pelayo em Oviedo, Espanha. A Abadessa em Oviedo, Madre Rosario del Camino, tinha sido a delegada da Região 2 da CIB, e eu a visitei lá em várias ocasiões. Embora estivesse ciente dessa relação de fundação com Rengo, nunca esperei visitá-lo pessoalmente. Estou tão feliz por ter tido esta oportunidade no Chile todos esses anos depois. Que presente!

Mais em NEXUS

  • O Espírito em Movimento: A Jornada da Moderadora da CIB pelo Cone Sul

  • Rumo ao Jubileu: preparando lugares de esperança

  • Santa Hildegarda de Bingen inspira o Pavilhão da Santa Sé na Bienal de Veneza

  • Building for the Liturgy: The Living Legacy of Gabriel Chávez de la Mora OSB

  • Como monjas beneditinas “geeks de tecnologia” ajudam comunidades religiosas a se reconectarem

  • Nova Fundação Beneditina na Tanzânia: Mais um Lugar de Esperança