Máire Hickey est née à Dublin en 1938. Elle a étudié les lettres classiques à l'université de Cambridge, où elle a obtenu une licence avec mention très bien (Classical Tripos) en 1965 et un doctorat en 1973.

Après que Sœur Máire ait fait la connaissance de la communauté de Dinklage par l'intermédiaire des bénédictins de St. Matthias à Trèves, elle est entrée au monastère en 1974. Après son temps de formation initiale, Sœur Maire a fait sa première profession le 21 mars 1977 et sa profession finale le 25 mars 1980.

Le 8 novembre 1983, la communauté a élu Sœur Máire comme deuxième abbesse de Dinklage, et ce service a été renouvelé pour 12 années supplémentaires le 8 novembre 1995. Pendant son mandat d'abbesse, une rénovation fondamentale du château entouré de douves a eu lieu, qui comprenait l'installation d'un ascenseur à l'intérieur des anciens murs et la modernisation de la cuisine.

Sœur Máire a également accordé une grande priorité à une éducation de qualité et complète pour les sœurs, afin qu'elles puissent accomplir leur travail et leurs tâches avec compétence et joie. De nouveaux domaines de travail ont émergé, tels que les exercices spirituels dans la maison d'hôtes et le développement de la Martinscheune, une « auberge pour les personnes dans le besoin ». Sœur Máire tenait également à impliquer la communauté dans des réseaux plus larges. Elle a préparé la fondation du « BurgKreis - un cercle d'amis et de supporters du château de Dinklage », qui a ensuite été créé en 1999.

Au-delà de son propre espace de vie au château de Dinklage, Sœur Máire s'est engagée à mettre la communauté en réseau dans le contexte mondial de l'Ordre bénédictin. Grâce à cela, et en raison de sa vision, associée à un grand jugement, à la patience irlandaise et à ses compétences en leadership, elle a été élue première modératrice de la CIB (Communio Internationalis Benedictinarum, l'association mondiale de toutes les moniales bénédictines) en 1998.

Sœur Máire avait les dons nécessaires pour rassembler les communautés de sœurs et de moniales bénédictines. Sous sa direction et celle du Conseil d'administration de la CIB, des statuts ont été élaborés avec l'Abbé Primat, permettant aux Sœurs bénédictines d'être associées au Congrès des Abbés de la Confoederatio Benedictina en 2004.

Ce sont également ces compétences qui l'ont amenée à l'abbaye de Kylemore après la fin de son mandat d'abbesse de Dinklage en 2008, pour aider au futur projet des Sœurs bénédictines là-bas. Elle a été nommée « Commissaire pontificale » jusqu'en 2023, période pendant laquelle elle a formé de nouveaux réseaux avec et pour la communauté. Le développement du Centre d'études à l'université de Notre Dame, Indiana, États-Unis, est né de son initiative, tout comme le lien avec les Sœurs bénédictines indiennes dans le diocèse de Cuddapah. Pendant son mandat d'administratrice à Kylemore, une église a été construite et le nouveau monastère a été construit, où elle a passé ses derniers mois.

Sœur Maire a été enterrée après des funérailles célébrées dans la chapelle monastique de l'abbaye de Kyemore le samedi 1er mars 2025, suivies de l'inhumation dans le cimetière de l'église néo-gothique de l'abbaye de Kylemore. Pour les funérailles, en plus des moniales de l'abbaye de Kylemore et de certaines de l'abbaye St. Scholastika à Dinklage en Allemagne, des personnes de plusieurs pays étaient présentes à l'abbaye de Kylemore, ainsi que de nombreuses personnes du monde entier qui se sont connectées à la webcam de l'abbaye pour les services.

Sa mort est une grande perte pour les communautés monastiques de Kylemore et de Dinklage, et en effet pour tout l'Ordre bénédictin. Notre perte est le gain du ciel, et nous comptons sur son intercession pour tous dans le monde bénédictin.