P. Luke Hsu OSB
Segretario della BCC
Priorato di Wimmer
New Taipei City, Taiwan

La Commissione Benedettina sulla Cina (BCC) ha tenuto il suo incontro annuale quest'anno a Sant'Anselmo sull'Aventino a Roma, seguendo la sua lunga tradizione di riunirsi il sabato dopo il Mercoledì delle Ceneri. L'incontro ha riunito leader e collaboratori benedettini impegnati da tempo in iniziative pastorali, accademiche e missionarie relative alla Cina.

Tra i presenti c'erano l'Abate Primate Jeremias Schröder, l'Abate Presidente Javier Aparicio Suárez della Congregazione di Sankt Ottilien, il P. Priore Pacomio Choe del Priorato di Namyangju in Corea e P. Norbert dalla Cina. Hanno partecipato anche l'Abate Presidente Bernard Lorent dell'AIM, P. Laurentius Eschlböck della Facoltà di Teologia di Sant'Anselmo e Fr. Nicholas Koss dell'Arciabbazia di St. Vincent e del Priorato di Wimmer in Taiwan, una delle figure fondatrici della BCC. Erano presenti anche rappresentanti dei Trappisti (OCSO), della Congregazione MBST e del monastero di Norcia. Tra coloro che hanno partecipato all'incontro per la prima volta c'erano l'Abate Benedict, P. Cyprian Consiglio del DIMMID e il Sig. Samuel Casey Carter dell'Elling Eide Center.

La sessione mattutina è iniziata con la condivisione da parte dei partecipanti di aggiornamenti sui rispettivi impegni legati alla Cina. La maggior parte dei rapporti ha rilevato che, alla luce di politiche religiose e normative amministrative sempre più rigide, la presenza della comunità è spesso mantenuta attraverso contatti personali e forme discrete di accompagnamento. Allo stesso tempo, il sostegno dall'estero non è cessato: risorse digitali — come la piattaforma multimediale della Congregazione di Sankt Ottilien — scambi accademici e assistenza finanziaria continuano a fornire un supporto significativo.

L'anno 2025 ha segnato il centenario della Fu Jen Catholic University, la prima università cattolica in Cina, fondata dai benedettini della Congregazione Cassinese Americana. Fr. Nicholas ha riferito sulle celebrazioni commemorative tenutesi l'anno scorso negli Stati Uniti, in Cina e a Taiwan. Inoltre, l'Abate Benedict ha condiviso l'esperienza passata dell'Abbazia di Norcia nella commercializzazione della sua birra in Cina, notando che molti cinesi hanno mostrato interesse per la tradizione spirituale benedettina dietro il prodotto.

Più tardi, nella sessione mattutina, un rappresentante della Santa Sede si è unito alla discussione e ha illustrato le attuali priorità riguardanti la Chiesa in Cina. Lo scambio che ne è seguito si è concentrato sul processo di nomina dei vescovi, sull'interazione tra comunità ufficiali e non ufficiali e sulla sfida di preservare la comunione ecclesiale all'interno dei quadri legali e amministrativi esistenti. I partecipanti hanno espresso preoccupazione per la realizzazione pratica dell'unità e per evitare nuove forme di divisione nel contesto attuale.
La sessione pomeridiana è stata arricchita dalla presenza di un esperto cinese e di undici religiosi cinesi che attualmente studiano o prestano servizio a Roma, portando la discussione più vicino all'esperienza vissuta. Oltre alle riflessioni sulla situazione storica e contemporanea della Chiesa, la discussione ha introdotto il tema della “lode” come modo per sostenere la testimonianza cristiana nelle circostanze attuali, conferendo così alla sessione una dimensione distintamente spirituale.

Nel complesso, l'incontro della BCC del 2026 ha segnato un ulteriore passo avanti sia nella profondità della discussione che nell'ampiezza della partecipazione, continuando a cercare percorsi di unità e pratica pastorale all'interno delle realtà singolarmente complesse che la Chiesa in Cina si trova ad affrontare.