Nella notte tra il 14 e il 15 gennaio 2020 il nostro confratello Fratel Alfred (Karl) Straubinger OSB è stato inaspettatamente chiamato alla sua dimora eterna. Fratel Alfred è nato a Oberthambach vicino a Beutelsbach il 6 giugno 1947. I suoi genitori, Karl e Therese Straubinger, sono morti entrambi poco dopo la sua nascita. È stato battezzato con il nome di Karl Ludwig il 7 giugno 1947 nella chiesa parrocchiale di Beutelsbach. Ha trascorso la sua infanzia dall'età di quattro anni con i nonni che si sono presi amorevolmente cura di lui. Dopo aver frequentato la scuola elementare a Beutelsbach, Karl Straubinger è entrato nel seminario del nostro fratello qui il 4 settembre 1961 e si è formato come fornaio con Fratel Aurelian Blöchl. Ha superato l'esame come assistente nel 1964 ed è poi entrato nel monastero con cinque dei suoi compagni di classe e il 9 settembre 1964 è stato ammesso al postulato. L'ammissione al noviziato avvenne il 18 settembre 1965. Fr. Alfred emise la professione temporanea il 24 settembre 1966. Nel 1967 passò dal panificio alla falegnameria, poiché l'allora maestro, Fr. Christian Stahle, dovette rinunciare alla direzione del laboratorio per malattia. Nel maggio 1969 Fr. Alfred assunse la direzione della falegnameria e continuò a dirigerla da solo. Il 26 maggio 1969 superò l'esame di operaio specializzato in questo settore e poi l'esame di maestro il 27 luglio 1972.
Furono anni molto impegnativi per l'officina, poiché molto fu ricostruito, ristrutturato e riedificato dalla fine degli anni Sessanta alla metà degli anni Settanta. In quegli anni, l'operoso fabbro diresse anche un gran numero di apprendisti per il loro esame di qualificazione e, inoltre, partecipò con successo a un corso di teologia a distanza nel 1970. Dobbiamo a Fratel Alfred un certo numero di cancelli in ferro forgiati a mano e croci funerarie che ancora oggi adornano il nostro cimitero. La voce forte e melodiosa di Fratel Alfred gli permise anche di entrare a far parte della nostra schola di canto. Nel 1974, insieme a Padre Pius, fu nominato cantore principale. Per oltre quarant'anni Fratel Alfred fu un pilastro del nostro canto liturgico. Fu pienamente impegnato nell'ultima ristrutturazione dell'interno della chiesa abbaziale nel 1997/98. Qui, tra le altre cose, Fratel Alfred realizzò la grata per la galleria dell'organo della chiesa. Il lavoro nell'officina dei metalli stava prosciugando le sue forze. Dopo una lunga degenza in ospedale, chiese di essere liberato dal lavoro in officina. Fr. Alfred ricevette quindi un nuovo campo di lavoro nel giardino del nostro monastero. Per 20 anni dedicò tutte le sue energie al lavoro al fianco di Fr. Raphael. Inoltre, continuò a essere fedele al suo ruolo di cantore.
Affidabilità e fedeltà in tutti gli ambiti erano i tratti distintivi del nostro confratello, così come una spiccata modestia. Fratel Alfred era molto disponibile a impegnarsi in conversazioni con i confratelli. Si prendeva cura in particolar modo dei malati e dei membri più anziani del monastero.
Verso la fine dell'anno scorso dovette ricorrere personalmente all'aiuto dell'infermiere, perché le sue forze erano esaurite.
Ringraziamo il nostro confratello Alfred per tutta la sua dedizione e per la sua vita fedele in comunità e chiediamo di ricordarlo nella preghiera.
— Priore amministratore Richard Multerer e la comunità monastica di Schweiklberg