{"id":21063,"date":"2026-10-10T08:30:33","date_gmt":"2026-10-10T06:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/osb.org\/2026\/09\/22\/cib-aprova-reestruturacao-historica-em-reuniao-em-roma\/"},"modified":"2026-10-10T16:14:36","modified_gmt":"2026-10-10T14:14:36","slug":"cib-aprova-reestruturacao-historica-em-reuniao-em-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/2026\/10\/10\/cib-aprova-reestruturacao-historica-em-reuniao-em-roma\/","title":{"rendered":"CIB aprova reestrutura\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica em reuni\u00e3o em Roma"},"content":{"rendered":"

CIB aprova reestrutura\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica em reuni\u00e3o em Roma<\/h1><\/div>

Em reuni\u00e3o em Sant\u2019Anselmo, delegadas votaram novos estatutos da CIB, reelegeram a Irm\u00e3 Lynn McKenzie OSB como moderadora e se reuniram para o primeiro Simp\u00f3sio Internacional de Mulheres Beneditinas desde 2016.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Seu Conte\u00fado Vai Aqui<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
Muitas outras fotos no Flickr<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

10 outubro 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Anna Brennan OSB<\/em>
\nAbadessa, Stanbrook Abbey, Reino Unido<\/em><\/p>\n

Cada reuni\u00e3o da Communio Internationalis Benedictinarum \u00e9, naturalmente, importante, mas a reuni\u00e3o deste ano, em Sant\u2019Anselmo em setembro, foi especialmente significativa por tr\u00eas raz\u00f5es: 1) a confer\u00eancia de delegadas votou para buscar a aprova\u00e7\u00e3o da Santa S\u00e9 para reestruturar a CIB e aceitar os novos estatutos que d\u00e3o forma \u00e0 reestrutura\u00e7\u00e3o; 2) a confer\u00eancia votou para uma nova moderadora, moderadora assistente e conselho da CIB; e 3) finalmente, ap\u00f3s um intervalo de oito anos devido \u00e0s restri\u00e7\u00f5es da Covid, foi poss\u00edvel realizar, mais uma vez, um simp\u00f3sio.<\/p>\n

O voto da confer\u00eancia de delegadas para aceitar os novos estatutos e a reestrutura\u00e7\u00e3o da CIB marcou um maravilhoso encerramento de oito anos de trabalho \u00e1rduo refletindo, rezando e discutindo o futuro da CIB. Ap\u00f3s ouvir as opini\u00f5es das delegadas, inicialmente atrav\u00e9s de dois Zooms globais (necess\u00e1rios porque a Covid impediu viagens e reuni\u00f5es presenciais), seguidos por reuni\u00f5es completas das delegadas (com alguma participa\u00e7\u00e3o h\u00edbrida de delegadas via Zoom) em Roma, Cullman, Alabama, EUA, Assis e Montserrat, as mulheres beneditinas de todo o mundo verdadeiramente compreenderam e concordaram com os novos estatutos e a reestrutura\u00e7\u00e3o que melhor representar\u00e1 as irm\u00e3s nas muitas comunidades, federa\u00e7\u00f5es e congrega\u00e7\u00f5es na CIB.<\/p>\n

Agradecimentos profundos devem ser dirigidos \u00e0 comiss\u00e3o jur\u00eddica que a Ir. Lynn estabeleceu sob a brilhante lideran\u00e7a da Ir. Scholastika Haring. A comiss\u00e3o, tendo feito propostas, respondeu verdadeiramente \u00e0s vis\u00f5es, coment\u00e1rios e sugest\u00f5es das delegadas. Sinodalidade em seu melhor estado!<\/p>\n

Os dois elementos-chave da reestrutura\u00e7\u00e3o s\u00e3o: que a pr\u00f3pria CIB se torne independente da Confedera\u00e7\u00e3o e igual a ela, para que haja uma \u201cOrdem\u201d Beneditina, com dois \u201cpulm\u00f5es\u201d, como S\u00e3o Jo\u00e3o Paulo II poderia ter dito; e que a confer\u00eancia de delegadas agora seja formada por presidentes e representantes de acordo com congrega\u00e7\u00f5es e federa\u00e7\u00f5es, em vez de por regi\u00f5es. Isso proporcionar\u00e1 uma melhor representa\u00e7\u00e3o mundial das mulheres beneditinas na CIB.<\/p>\n

O segundo significado desta confer\u00eancia foi que, como a Ir. Lynn McKenzie, a moderadora, havia chegado ao fim de seu (segundo) mandato de quatro anos, foram necess\u00e1rias elei\u00e7\u00f5es para uma nova moderadora, moderadora assistente e membros do conselho. N\u00e3o foi surpresa para ningu\u00e9m que Lynn tenha sido reeleita por unanimidade para um terceiro mandato. Quem mais poderia levar adiante esses projetos importantes? A Ir. Franziska Lukas, da Abadia de Dinklage, foi reeleita moderadora assistente, e as novas conselheiras s\u00e3o agora a Ir. Asha Thayyil, l\u00edder congregacional das Irm\u00e3s de Lioba, \u00cdndia; Ir. Simone Lee, uma irm\u00e3 de Tutzing baseada na Nam\u00edbia; M. Alexandra Martinez Pab\u03ccn da Espanha; e Irm\u00e3 Escol\u00e1stica Mattos do Brasil.<\/p>\n

Finalmente, o simp\u00f3sio: os estatutos, antigos e novos, afirmam que a CIB deve, a cada quatro anos, \u201crealizar um simp\u00f3sio internacional de mulheres beneditinas de todo o mundo, para fomentar e significar a comunh\u00e3o de esp\u00edrito entre aquelas que seguem a Regra de S\u00e3o Bento<\/em>\u201d. Como dito anteriormente, n\u00e3o foi poss\u00edvel realizar um simp\u00f3sio em 2022, portanto, o simp\u00f3sio deste ano foi o primeiro em oito anos.<\/p>\n

A Ir. Catherine McCahill, l\u00edder congregacional das Irm\u00e3s do Bom Samaritano, fez o primeiro discurso principal, A Resposta Beneditina \u00e0 Situa\u00e7\u00e3o Mundial. No dia seguinte, Rob Riemen, leigo casado, fil\u00f3sofo e fundador do Nexus Institute, apresentou Uma Vis\u00e3o Global da Situa\u00e7\u00e3o Mundial. Ao longo de dois dias esclarecedores, ouvimos duas pessoas com diferentes origens e forma\u00e7\u00f5es responderem ao terr\u00edvel e assustador estado do nosso mundo hoje. Tivemos muito a absorver, o que devemos compartilhar com nossas comunidades. O tom da palestra de Rob Riemen foi definido por suas palavras de abertura, \u201cVeni, Creator Spiritus<\/em>\u201d. De fato, este antigo hino tamb\u00e9m forneceu sua resposta. Ele nos conduziu, atrav\u00e9s de an\u00e1lise hist\u00f3rica e filos\u00f3fica, a compreender melhor o mundo de hoje. Ele nos deixou com a frase memor\u00e1vel \u2013 \u201ca solidariedade dos abalados\u201d, que significa aqueles que est\u00e3o conscientes de que os seres humanos precisam do poder do amor e da f\u00e9 para encarnar o Creator Spiritus<\/em>. A Ir. Catherine, em sua palestra profunda e abrangente, afirmou logo no in\u00edcio que, como beneditinos, nossa principal resposta deve ser seguir o Evangelho, que \u201ctudo \u00e9 gra\u00e7a\u201d. Ela prosseguiu mostrando como viver de acordo com a Regra<\/em> de Bento \u00e9 a nossa resposta, com a qual muitos podem aprender.<\/p>\n

Assim, embora as palestras tenham sido bastante diferentes, ambos os palestrantes chegaram a uma conclus\u00e3o semelhante: viver de acordo com o esp\u00edrito da Regra de S\u00e3o Bento<\/em> salva o nosso mundo. Ou, como algu\u00e9m disse d\u00e9cadas atr\u00e1s, \u201cDeus governa o mundo atrav\u00e9s de nossas almas. Assim como for sua pr\u00f3pria alma, assim ser\u00e1 o destino do mundo\u201d.<\/p>\n

O Fr. Cyprian Consiglio, monge camaldolense que agora chefia o di\u00e1logo inter-religioso mon\u00e1stico (DIM-MID), deu uma palestra animada por seu canto emocionante e sua execu\u00e7\u00e3o experiente de viol\u00e3o. Expondo o ensinamento de Raimon Panikkar, Simplicidade Bem-aventurada: o Monge como Arqu\u00e9tipo Universal, entre outros, crist\u00e3o, hindu e budista, fomos mais uma vez levados a ver que o monasticismo une todas as religi\u00f5es, pois seu esp\u00edrito reside no cora\u00e7\u00e3o da vida humana aut\u00eantica, e que recuperar esse esp\u00edrito salvar\u00e1 a humanidade.<\/p>\n

O Abade Primaz Jeremias Schr\u00f6der deu uma palestra ilustrada ao simp\u00f3sio sobre seu trabalho como Primaz e sobre o ano jubilar de 2029. Ele apoia fortemente a CIB em seguir adiante com todos os aspectos de sua reestrutura\u00e7\u00e3o, incluindo sua separa\u00e7\u00e3o da Confedera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Um elemento curto, mas importante da reuni\u00e3o, foi a exorta\u00e7\u00e3o da equipe do Catalogus<\/em> para que todas as comunidades enviem as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para o novo Catalogus de Mulheres Beneditinas<\/em>. A CIB e a Confedera\u00e7\u00e3o, assim como outros, precisam de um Catalogus<\/em> atualizado em breve.<\/p>\n

Certa manh\u00e3, tivemos uma audi\u00eancia com o Papa Le\u00e3o. O encontro foi curto, mas as palavras do Papa foram encorajadoras. Ele nos agradeceu pela oferta de nossas vidas e enfatizou a \u201csinodalidade espiritual\u201d de todos os beneditinos, na qual a singularidade de cada pessoa se torna um \u201ctesouro para todos\u201d. Referindo-se \u00e0 Regra<\/em>, onde o cora\u00e7\u00e3o de um beneditino \u00e9 expandido pela do\u00e7ura indiz\u00edvel do amor, o Papa Le\u00e3o falou sobre como, estando profundamente enraizadas em Cristo, as comunidades beneditinas produzem abundantes frutos do Evangelho.<\/p>\n

Em outro dia, muitos participantes da confer\u00eancia passaram momentos agrad\u00e1veis em Subiaco, onde rezaram no Sacro Speco e foram depois recebidos para o almo\u00e7o no mosteiro de Santa Escol\u00e1stica, ap\u00f3s o qual fizeram uma visita guiada ao antigo mosteiro.<\/p>\n

Agradecimentos especiais devem ir para a equipe de liturgia que preparou livretos para a Eucaristia e o Of\u00edcio nas principais l\u00ednguas dos participantes. Isso envolveu uma quantidade imensa de trabalho. Uma coisa foi not\u00e1vel: embora, inevitavelmente, o volume do som ca\u00edsse ocasionalmente quando alguns membros da assembleia n\u00e3o conheciam a l\u00edngua do servi\u00e7o, ele aumentava exponencialmente ao final de cada Of\u00edcio. Todos pod\u00edamos cantar juntos Benedicamus Domino<\/em>, Deo Gratias<\/em>, no tom pascal. Como \u00e9 apropriado que a Ressurrei\u00e7\u00e3o nos una, membros de todo o mundo, em alegria e louvor!<\/p>\n

A Equipe T\u00e9cnica e o grupo de tradutores tamb\u00e9m merecem agradecimentos especiais por seu trabalho \u00e1rduo, paci\u00eancia e comprometimento.<\/p>\n

Men\u00e7\u00e3o especial deve ser feita \u00e0s apresenta\u00e7\u00f5es dadas na \u00faltima tarde do simp\u00f3sio. Irm\u00e3s da Ucr\u00e2nia, Pol\u00f4nia e Terra Santa descreveram a realidade di\u00e1ria de viver em terras dilaceradas pela guerra e pelo conflito. O que a maioria de n\u00f3s conhece atrav\u00e9s da TV e da m\u00eddia \u2013 a perda de vidas e a carnificina, o medo di\u00e1rio, a destrui\u00e7\u00e3o, o luto, o desespero \u2013 n\u00e3o \u00e9 \u201cvirtual\u201d para essas irm\u00e3s. Pudemos ver, at\u00e9 sentir, sua coragem, a compaix\u00e3o pr\u00e1tica de sua viv\u00eancia do Evangelho, sua fidelidade \u00e0 ora\u00e7\u00e3o e ao louvor, e como as v\u00edtimas (entre as quais elas poderiam se contar) encontram Deus atrav\u00e9s da ora\u00e7\u00e3o, do louvor e do Evangelho. Havia l\u00e1grimas nos olhos de muitos, inclusive nos dos tradutores, que, pod\u00edamos ouvir, \u00e0s vezes encontravam dificuldade em continuar traduzindo.<\/p>\n

O evento final da reuni\u00e3o de duas semanas foi um Zoom com o Abade Primaz e o Presidente do S\u00ednodo dos Abades, que realizavam sua reuni\u00e3o anual em Ruanda \u2013 um bom momento de colabora\u00e7\u00e3o entre a Communio e a Confedera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

A reuni\u00e3o da CIB 2026 foi verdadeiramente alegre. Partimos muito encorajadas, prometendo \u00e0 Ir. Lynn e seu conselho, e a todas as iniciativas que empreendem, o apoio de nossa ora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>

Site da CIB | EN | FR | DE | IT | PT | ES |<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em reuni\u00e3o em Sant\u2019Anselmo, delegadas votaram novos estatutos da CIB, reelegeram a Irm\u00e3 Lynn McKenzie OSB como moderadora e se reuniram para o primeiro Simp\u00f3sio Internacional de Mulheres Beneditinas desde 2016.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[185,190],"tags":[436,376],"class_list":["post-21063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-pt","category-noticias-pt","tag-nexus-outubro-2026-pt","tag-nexus-relatorio-mundial-beneditino-pt"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21063"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22400,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21063\/revisions\/22400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}