O Esp\u00edrito em Movimento: A Jornada da Moderadora da CIB pelo Cone Sul<\/h1><\/div>A Moderadora da CIB, Irm\u00e3 Lynn McKenzie, visita comunidades beneditinas na Argentina, Uruguai e Chile, promovendo a irmandade global e preparando o Simp\u00f3sio de 2026 em Sant\u2019Anselmo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Monastery-of-Our-Lady-of-Parana.jpg\")
<\/a><\/span><\/div>Your Content Goes Here<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Abbess-Maria-Cristina-with-bday-cake.jpg\" "\\"Abadessa")
<\/a><\/div>Abadessa Maria Cristina com bolo de anivers\u00e1rio<\/h2><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-of-Abbess-Maria-Cristina-on-right-and-Sr-Maria-with-Lynn-at-church-of-Virgen-de-Lujan.jpg\" "\\"Foto")
<\/a><\/div>Foto da Abadessa Maria Cristina (\u00e0 direita) e Ir. Maria com Lynn na igreja da Virgem de Luj\u00e1n<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gaby-Lynn-holding-products-of-factory-together-with-Abbess-Rosa-Maria-Hna-Margarita.jpg\" "\\"Gaby")
<\/a><\/div>Gaby & Lynn segurando produtos da f\u00e1brica junto com a Abadessa Rosa Maria & Hna Margarita<\/h2><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gaby-Lynn-in-front-of-Sacred-Heart-statue-in-Buenos-Aires.jpg\" "\\"Gaby")
<\/a><\/div>Gaby & Lynn em frente \u00e0 est\u00e1tua do Sagrado Cora\u00e7\u00e3o em Buenos Aires<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gaby-Lynn-with-Abbess-Margarita-Uruguay.jpg\" "\\"Gaby")
<\/a><\/div>Gaby & Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lynn-with-Abbess-Margarita-Uruguay.jpg\" "\\"Lynn")
<\/a><\/div>Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uruguay-community-photo.jpg\" "\\"Foto")
<\/a><\/div>Foto da comunidade do Uruguai<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 maio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ir. Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeradora, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nO Esp\u00edrito est\u00e1 vivo e se movendo entre as mulheres beneditinas da CIB! O pr\u00f3ximo encontro da CIB ser\u00e1 o seu Simp\u00f3sio quadrienal em setembro de 2026, a ser realizado em Sant\u2019Anselmo. Esperamos pouco menos de 100 participantes de todo o mundo, incluindo muitas presidentes de congrega\u00e7\u00f5es e federa\u00e7\u00f5es (bem como membros do S\u00ednodo de Abades Presidentes). Mais informa\u00e7\u00f5es sobre isso em nossa pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n
Atualmente, a Moderadora da CIB est\u00e1 visitando mosteiros na Am\u00e9rica do Sul, principalmente os da Congrega\u00e7\u00e3o do Cone Sul na Argentina, Uruguai e Chile. A Irm\u00e3 Gabriela Ramirez, do mosteiro da Irm\u00e3 Lynn em Cullman, Alabama, EUA, \u00e9 fluente em espanhol e ingl\u00eas e p\u00f4de acompanhar a Irm\u00e3 Lynn nesta jornada. Sua presen\u00e7a tem sido inestim\u00e1vel, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz em ambos os idiomas. <\/p>\n
O primeiro item do itiner\u00e1rio foi uma visita \u00e0 Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica, em Buenos Aires. Embora seja um mosteiro de 32 monjas situado dentro da cidade, a sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 de que ele est\u00e1 isolado em uma \u00e1rea rural tranquila. A vis\u00e3o arquitet\u00f4nica do mosteiro ajuda a alcan\u00e7ar uma sensa\u00e7\u00e3o de paz, facilitando o ciclo de ora\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica, sil\u00eancio e lectio divina. Foi uma alegria estar com esta comunidade, vivenciando sua bela ora\u00e7\u00e3o cantada e a \u201calegria saud\u00e1vel\u201d de celebrar o anivers\u00e1rio da Abadessa Mar\u00eda Cristina Moroni. (A Abadessa Mar\u00eda Cristina \u00e9 a delegada da CIB para a Regi\u00e3o 12, que inclui Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile.) Seu anivers\u00e1rio coincidiu com nossa chegada a Buenos Aires. <\/p>\n
Tamb\u00e9m visitamos a Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, um pequeno mosteiro de monges a uma hora de carro de Buenos Aires. Primeiro paramos na famosa Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Luj\u00e1n e realmente desfrutamos de rezar l\u00e1. Em seguida, nos juntamos aos monges para a Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e o almo\u00e7o, seguidos por um tour pelo mosteiro liderado pelo Abade Jorge e pelo Padre Santiago. Eu conhecia o Padre Santiago de Sant\u2019Anselmo, quando ele servia como secret\u00e1rio do Abade Primaz Gregory Polan. O Padre Santiago gentilmente serviu como tradutor para que o Abade Jorge e eu pud\u00e9ssemos conversar mais facilmente. Foi uma experi\u00eancia maravilhosa! Tamb\u00e9m tivemos a oportunidade de participar da Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e do almo\u00e7o com as Beneditinas Mission\u00e1rias de Tutzing em Buenos Aires, pelo que tamb\u00e9m fiquei muito grata. <\/p>\n
De Buenos Aires, viajamos para visitar as monjas da Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia em El Palmar (Canelones, Uruguai). Pegamos a balsa pelo Rio da Prata de Buenos Aires para Montevid\u00e9u antes de dirigir at\u00e9 o mosteiro. Fiquei impressionada com a for\u00e7a do rio; as ondas quebravam mais como as do oceano. A Abadessa da Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Madre Mar\u00eda Margarita Maillot, e sua comunidade nos acolheram calorosamente. Pude fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB para as monjas e tivemos uma discuss\u00e3o proveitosa, incluindo algumas l\u00e1grimas compartilhadas enquanto ponder\u00e1vamos sobre a guerra em curso na Ucr\u00e2nia e seu impacto sobre nossas irm\u00e3s beneditinas de l\u00e1. <\/p>\n
Do Uruguai, dirigimos de volta \u00e0 Argentina para visitar o Priorado de Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1. Como sempre, fui recebida com grande abertura. Pude visitar a f\u00e1brica onde produzem geleias de alta qualidade e outros produtos de frutas. Fiquei muito impressionada com todo o processo de produ\u00e7\u00e3o e com a aten\u00e7\u00e3o \u00e0 excel\u00eancia. Tamb\u00e9m vi a constru\u00e7\u00e3o em andamento de sua nova igreja e celas mon\u00e1sticas. Elas s\u00e3o uma comunidade de grande vitalidade, caracterizada por muitas atividades e pelo belo canto gregoriano. <\/p>\n
Ap\u00f3s deixar o Uruguai, viajei de carro para a Abad\u00eda Gaudium Mariae em C\u00f3rdoba, Argentina. L\u00e1, a Abadessa Madre Juana In\u00e9s e suas irm\u00e3s me saudaram, embora tenhamos chegado muito mais tarde do que o planejado. Desfrutamos de uma maravilhosa refei\u00e7\u00e3o festiva juntas, seguida por uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB. As irm\u00e3s estavam muito engajadas e fizeram muitas perguntas perspicazes. <\/p>\n
Ao final do meu tempo na Argentina, voei para Santiago, Chile, para visitar mosteiros em Raut\u00e9n e Rengo. Encontrei conex\u00f5es significativas com ambos. Primeiro, eu soube recentemente que o Mosteiro de Santa Escol\u00e1stica em Duluth, Minnesota, chama o mosteiro em Raut\u00e9n de seu \u201cmosteiro g\u00eameo\u201d desde 1996 \u2014 uma rela\u00e7\u00e3o de partilha e amizade. Como explicou uma das irm\u00e3s em Duluth, \u201c\u00e9 uma forma de estar conectada e apreciar uma bela comunidade beneditina de outra cultura, visitando, correspondendo e ajudando a apoiar suas necessidades\u201d. <\/p>\n
Segundo, eu j\u00e1 estava familiarizada com a casa-m\u00e3e de Rengo: o Monasterio de San Pelayo em Oviedo, Espanha. A Abadessa em Oviedo, Madre Rosario del Camino, tinha sido a delegada da Regi\u00e3o 2 da CIB, e eu a visitei l\u00e1 em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. Embora estivesse ciente dessa rela\u00e7\u00e3o de funda\u00e7\u00e3o com Rengo, nunca esperei visit\u00e1-lo pessoalmente. Estou t\u00e3o feliz por ter tido esta oportunidade no Chile todos esses anos depois. Que presente! <\/p>\n<\/div>
A Moderadora da CIB, Irm\u00e3 Lynn McKenzie, visita comunidades beneditinas na Argentina, Uruguai e Chile, promovendo a irmandade global e preparando o Simp\u00f3sio de 2026 em Sant\u2019Anselmo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>Your Content Goes Here<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div>Abadessa Maria Cristina com bolo de anivers\u00e1rio<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Foto da Abadessa Maria Cristina (\u00e0 direita) e Ir. Maria com Lynn na igreja da Virgem de Luj\u00e1n<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn segurando produtos da f\u00e1brica junto com a Abadessa Rosa Maria & Hna Margarita<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn em frente \u00e0 est\u00e1tua do Sagrado Cora\u00e7\u00e3o em Buenos Aires<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Foto da comunidade do Uruguai<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 maio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ir. Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeradora, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nO Esp\u00edrito est\u00e1 vivo e se movendo entre as mulheres beneditinas da CIB! O pr\u00f3ximo encontro da CIB ser\u00e1 o seu Simp\u00f3sio quadrienal em setembro de 2026, a ser realizado em Sant\u2019Anselmo. Esperamos pouco menos de 100 participantes de todo o mundo, incluindo muitas presidentes de congrega\u00e7\u00f5es e federa\u00e7\u00f5es (bem como membros do S\u00ednodo de Abades Presidentes). Mais informa\u00e7\u00f5es sobre isso em nossa pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n
Atualmente, a Moderadora da CIB est\u00e1 visitando mosteiros na Am\u00e9rica do Sul, principalmente os da Congrega\u00e7\u00e3o do Cone Sul na Argentina, Uruguai e Chile. A Irm\u00e3 Gabriela Ramirez, do mosteiro da Irm\u00e3 Lynn em Cullman, Alabama, EUA, \u00e9 fluente em espanhol e ingl\u00eas e p\u00f4de acompanhar a Irm\u00e3 Lynn nesta jornada. Sua presen\u00e7a tem sido inestim\u00e1vel, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz em ambos os idiomas. <\/p>\n
O primeiro item do itiner\u00e1rio foi uma visita \u00e0 Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica, em Buenos Aires. Embora seja um mosteiro de 32 monjas situado dentro da cidade, a sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 de que ele est\u00e1 isolado em uma \u00e1rea rural tranquila. A vis\u00e3o arquitet\u00f4nica do mosteiro ajuda a alcan\u00e7ar uma sensa\u00e7\u00e3o de paz, facilitando o ciclo de ora\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica, sil\u00eancio e lectio divina. Foi uma alegria estar com esta comunidade, vivenciando sua bela ora\u00e7\u00e3o cantada e a \u201calegria saud\u00e1vel\u201d de celebrar o anivers\u00e1rio da Abadessa Mar\u00eda Cristina Moroni. (A Abadessa Mar\u00eda Cristina \u00e9 a delegada da CIB para a Regi\u00e3o 12, que inclui Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile.) Seu anivers\u00e1rio coincidiu com nossa chegada a Buenos Aires. <\/p>\n
Tamb\u00e9m visitamos a Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, um pequeno mosteiro de monges a uma hora de carro de Buenos Aires. Primeiro paramos na famosa Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Luj\u00e1n e realmente desfrutamos de rezar l\u00e1. Em seguida, nos juntamos aos monges para a Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e o almo\u00e7o, seguidos por um tour pelo mosteiro liderado pelo Abade Jorge e pelo Padre Santiago. Eu conhecia o Padre Santiago de Sant\u2019Anselmo, quando ele servia como secret\u00e1rio do Abade Primaz Gregory Polan. O Padre Santiago gentilmente serviu como tradutor para que o Abade Jorge e eu pud\u00e9ssemos conversar mais facilmente. Foi uma experi\u00eancia maravilhosa! Tamb\u00e9m tivemos a oportunidade de participar da Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e do almo\u00e7o com as Beneditinas Mission\u00e1rias de Tutzing em Buenos Aires, pelo que tamb\u00e9m fiquei muito grata. <\/p>\n
De Buenos Aires, viajamos para visitar as monjas da Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia em El Palmar (Canelones, Uruguai). Pegamos a balsa pelo Rio da Prata de Buenos Aires para Montevid\u00e9u antes de dirigir at\u00e9 o mosteiro. Fiquei impressionada com a for\u00e7a do rio; as ondas quebravam mais como as do oceano. A Abadessa da Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Madre Mar\u00eda Margarita Maillot, e sua comunidade nos acolheram calorosamente. Pude fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB para as monjas e tivemos uma discuss\u00e3o proveitosa, incluindo algumas l\u00e1grimas compartilhadas enquanto ponder\u00e1vamos sobre a guerra em curso na Ucr\u00e2nia e seu impacto sobre nossas irm\u00e3s beneditinas de l\u00e1. <\/p>\n
Do Uruguai, dirigimos de volta \u00e0 Argentina para visitar o Priorado de Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1. Como sempre, fui recebida com grande abertura. Pude visitar a f\u00e1brica onde produzem geleias de alta qualidade e outros produtos de frutas. Fiquei muito impressionada com todo o processo de produ\u00e7\u00e3o e com a aten\u00e7\u00e3o \u00e0 excel\u00eancia. Tamb\u00e9m vi a constru\u00e7\u00e3o em andamento de sua nova igreja e celas mon\u00e1sticas. Elas s\u00e3o uma comunidade de grande vitalidade, caracterizada por muitas atividades e pelo belo canto gregoriano. <\/p>\n
Ap\u00f3s deixar o Uruguai, viajei de carro para a Abad\u00eda Gaudium Mariae em C\u00f3rdoba, Argentina. L\u00e1, a Abadessa Madre Juana In\u00e9s e suas irm\u00e3s me saudaram, embora tenhamos chegado muito mais tarde do que o planejado. Desfrutamos de uma maravilhosa refei\u00e7\u00e3o festiva juntas, seguida por uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB. As irm\u00e3s estavam muito engajadas e fizeram muitas perguntas perspicazes. <\/p>\n
Ao final do meu tempo na Argentina, voei para Santiago, Chile, para visitar mosteiros em Raut\u00e9n e Rengo. Encontrei conex\u00f5es significativas com ambos. Primeiro, eu soube recentemente que o Mosteiro de Santa Escol\u00e1stica em Duluth, Minnesota, chama o mosteiro em Raut\u00e9n de seu \u201cmosteiro g\u00eameo\u201d desde 1996 \u2014 uma rela\u00e7\u00e3o de partilha e amizade. Como explicou uma das irm\u00e3s em Duluth, \u201c\u00e9 uma forma de estar conectada e apreciar uma bela comunidade beneditina de outra cultura, visitando, correspondendo e ajudando a apoiar suas necessidades\u201d. <\/p>\n
Segundo, eu j\u00e1 estava familiarizada com a casa-m\u00e3e de Rengo: o Monasterio de San Pelayo em Oviedo, Espanha. A Abadessa em Oviedo, Madre Rosario del Camino, tinha sido a delegada da Regi\u00e3o 2 da CIB, e eu a visitei l\u00e1 em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. Embora estivesse ciente dessa rela\u00e7\u00e3o de funda\u00e7\u00e3o com Rengo, nunca esperei visit\u00e1-lo pessoalmente. Estou t\u00e3o feliz por ter tido esta oportunidade no Chile todos esses anos depois. Que presente! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Foto da Abadessa Maria Cristina (\u00e0 direita) e Ir. Maria com Lynn na igreja da Virgem de Luj\u00e1n<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn segurando produtos da f\u00e1brica junto com a Abadessa Rosa Maria & Hna Margarita<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn em frente \u00e0 est\u00e1tua do Sagrado Cora\u00e7\u00e3o em Buenos Aires<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Foto da comunidade do Uruguai<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 maio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ir. Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeradora, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nO Esp\u00edrito est\u00e1 vivo e se movendo entre as mulheres beneditinas da CIB! O pr\u00f3ximo encontro da CIB ser\u00e1 o seu Simp\u00f3sio quadrienal em setembro de 2026, a ser realizado em Sant\u2019Anselmo. Esperamos pouco menos de 100 participantes de todo o mundo, incluindo muitas presidentes de congrega\u00e7\u00f5es e federa\u00e7\u00f5es (bem como membros do S\u00ednodo de Abades Presidentes). Mais informa\u00e7\u00f5es sobre isso em nossa pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n
Atualmente, a Moderadora da CIB est\u00e1 visitando mosteiros na Am\u00e9rica do Sul, principalmente os da Congrega\u00e7\u00e3o do Cone Sul na Argentina, Uruguai e Chile. A Irm\u00e3 Gabriela Ramirez, do mosteiro da Irm\u00e3 Lynn em Cullman, Alabama, EUA, \u00e9 fluente em espanhol e ingl\u00eas e p\u00f4de acompanhar a Irm\u00e3 Lynn nesta jornada. Sua presen\u00e7a tem sido inestim\u00e1vel, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz em ambos os idiomas. <\/p>\n
O primeiro item do itiner\u00e1rio foi uma visita \u00e0 Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica, em Buenos Aires. Embora seja um mosteiro de 32 monjas situado dentro da cidade, a sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 de que ele est\u00e1 isolado em uma \u00e1rea rural tranquila. A vis\u00e3o arquitet\u00f4nica do mosteiro ajuda a alcan\u00e7ar uma sensa\u00e7\u00e3o de paz, facilitando o ciclo de ora\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica, sil\u00eancio e lectio divina. Foi uma alegria estar com esta comunidade, vivenciando sua bela ora\u00e7\u00e3o cantada e a \u201calegria saud\u00e1vel\u201d de celebrar o anivers\u00e1rio da Abadessa Mar\u00eda Cristina Moroni. (A Abadessa Mar\u00eda Cristina \u00e9 a delegada da CIB para a Regi\u00e3o 12, que inclui Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile.) Seu anivers\u00e1rio coincidiu com nossa chegada a Buenos Aires. <\/p>\n
Tamb\u00e9m visitamos a Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, um pequeno mosteiro de monges a uma hora de carro de Buenos Aires. Primeiro paramos na famosa Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Luj\u00e1n e realmente desfrutamos de rezar l\u00e1. Em seguida, nos juntamos aos monges para a Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e o almo\u00e7o, seguidos por um tour pelo mosteiro liderado pelo Abade Jorge e pelo Padre Santiago. Eu conhecia o Padre Santiago de Sant\u2019Anselmo, quando ele servia como secret\u00e1rio do Abade Primaz Gregory Polan. O Padre Santiago gentilmente serviu como tradutor para que o Abade Jorge e eu pud\u00e9ssemos conversar mais facilmente. Foi uma experi\u00eancia maravilhosa! Tamb\u00e9m tivemos a oportunidade de participar da Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e do almo\u00e7o com as Beneditinas Mission\u00e1rias de Tutzing em Buenos Aires, pelo que tamb\u00e9m fiquei muito grata. <\/p>\n
De Buenos Aires, viajamos para visitar as monjas da Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia em El Palmar (Canelones, Uruguai). Pegamos a balsa pelo Rio da Prata de Buenos Aires para Montevid\u00e9u antes de dirigir at\u00e9 o mosteiro. Fiquei impressionada com a for\u00e7a do rio; as ondas quebravam mais como as do oceano. A Abadessa da Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Madre Mar\u00eda Margarita Maillot, e sua comunidade nos acolheram calorosamente. Pude fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB para as monjas e tivemos uma discuss\u00e3o proveitosa, incluindo algumas l\u00e1grimas compartilhadas enquanto ponder\u00e1vamos sobre a guerra em curso na Ucr\u00e2nia e seu impacto sobre nossas irm\u00e3s beneditinas de l\u00e1. <\/p>\n
Do Uruguai, dirigimos de volta \u00e0 Argentina para visitar o Priorado de Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1. Como sempre, fui recebida com grande abertura. Pude visitar a f\u00e1brica onde produzem geleias de alta qualidade e outros produtos de frutas. Fiquei muito impressionada com todo o processo de produ\u00e7\u00e3o e com a aten\u00e7\u00e3o \u00e0 excel\u00eancia. Tamb\u00e9m vi a constru\u00e7\u00e3o em andamento de sua nova igreja e celas mon\u00e1sticas. Elas s\u00e3o uma comunidade de grande vitalidade, caracterizada por muitas atividades e pelo belo canto gregoriano. <\/p>\n
Ap\u00f3s deixar o Uruguai, viajei de carro para a Abad\u00eda Gaudium Mariae em C\u00f3rdoba, Argentina. L\u00e1, a Abadessa Madre Juana In\u00e9s e suas irm\u00e3s me saudaram, embora tenhamos chegado muito mais tarde do que o planejado. Desfrutamos de uma maravilhosa refei\u00e7\u00e3o festiva juntas, seguida por uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB. As irm\u00e3s estavam muito engajadas e fizeram muitas perguntas perspicazes. <\/p>\n
Ao final do meu tempo na Argentina, voei para Santiago, Chile, para visitar mosteiros em Raut\u00e9n e Rengo. Encontrei conex\u00f5es significativas com ambos. Primeiro, eu soube recentemente que o Mosteiro de Santa Escol\u00e1stica em Duluth, Minnesota, chama o mosteiro em Raut\u00e9n de seu \u201cmosteiro g\u00eameo\u201d desde 1996 \u2014 uma rela\u00e7\u00e3o de partilha e amizade. Como explicou uma das irm\u00e3s em Duluth, \u201c\u00e9 uma forma de estar conectada e apreciar uma bela comunidade beneditina de outra cultura, visitando, correspondendo e ajudando a apoiar suas necessidades\u201d. <\/p>\n
Segundo, eu j\u00e1 estava familiarizada com a casa-m\u00e3e de Rengo: o Monasterio de San Pelayo em Oviedo, Espanha. A Abadessa em Oviedo, Madre Rosario del Camino, tinha sido a delegada da Regi\u00e3o 2 da CIB, e eu a visitei l\u00e1 em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. Embora estivesse ciente dessa rela\u00e7\u00e3o de funda\u00e7\u00e3o com Rengo, nunca esperei visit\u00e1-lo pessoalmente. Estou t\u00e3o feliz por ter tido esta oportunidade no Chile todos esses anos depois. Que presente! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Gaby & Lynn segurando produtos da f\u00e1brica junto com a Abadessa Rosa Maria & Hna Margarita<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn em frente \u00e0 est\u00e1tua do Sagrado Cora\u00e7\u00e3o em Buenos Aires<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Foto da comunidade do Uruguai<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 maio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ir. Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeradora, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nO Esp\u00edrito est\u00e1 vivo e se movendo entre as mulheres beneditinas da CIB! O pr\u00f3ximo encontro da CIB ser\u00e1 o seu Simp\u00f3sio quadrienal em setembro de 2026, a ser realizado em Sant\u2019Anselmo. Esperamos pouco menos de 100 participantes de todo o mundo, incluindo muitas presidentes de congrega\u00e7\u00f5es e federa\u00e7\u00f5es (bem como membros do S\u00ednodo de Abades Presidentes). Mais informa\u00e7\u00f5es sobre isso em nossa pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n
Atualmente, a Moderadora da CIB est\u00e1 visitando mosteiros na Am\u00e9rica do Sul, principalmente os da Congrega\u00e7\u00e3o do Cone Sul na Argentina, Uruguai e Chile. A Irm\u00e3 Gabriela Ramirez, do mosteiro da Irm\u00e3 Lynn em Cullman, Alabama, EUA, \u00e9 fluente em espanhol e ingl\u00eas e p\u00f4de acompanhar a Irm\u00e3 Lynn nesta jornada. Sua presen\u00e7a tem sido inestim\u00e1vel, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz em ambos os idiomas. <\/p>\n
O primeiro item do itiner\u00e1rio foi uma visita \u00e0 Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica, em Buenos Aires. Embora seja um mosteiro de 32 monjas situado dentro da cidade, a sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 de que ele est\u00e1 isolado em uma \u00e1rea rural tranquila. A vis\u00e3o arquitet\u00f4nica do mosteiro ajuda a alcan\u00e7ar uma sensa\u00e7\u00e3o de paz, facilitando o ciclo de ora\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica, sil\u00eancio e lectio divina. Foi uma alegria estar com esta comunidade, vivenciando sua bela ora\u00e7\u00e3o cantada e a \u201calegria saud\u00e1vel\u201d de celebrar o anivers\u00e1rio da Abadessa Mar\u00eda Cristina Moroni. (A Abadessa Mar\u00eda Cristina \u00e9 a delegada da CIB para a Regi\u00e3o 12, que inclui Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile.) Seu anivers\u00e1rio coincidiu com nossa chegada a Buenos Aires. <\/p>\n
Tamb\u00e9m visitamos a Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, um pequeno mosteiro de monges a uma hora de carro de Buenos Aires. Primeiro paramos na famosa Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Luj\u00e1n e realmente desfrutamos de rezar l\u00e1. Em seguida, nos juntamos aos monges para a Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e o almo\u00e7o, seguidos por um tour pelo mosteiro liderado pelo Abade Jorge e pelo Padre Santiago. Eu conhecia o Padre Santiago de Sant\u2019Anselmo, quando ele servia como secret\u00e1rio do Abade Primaz Gregory Polan. O Padre Santiago gentilmente serviu como tradutor para que o Abade Jorge e eu pud\u00e9ssemos conversar mais facilmente. Foi uma experi\u00eancia maravilhosa! Tamb\u00e9m tivemos a oportunidade de participar da Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e do almo\u00e7o com as Beneditinas Mission\u00e1rias de Tutzing em Buenos Aires, pelo que tamb\u00e9m fiquei muito grata. <\/p>\n
De Buenos Aires, viajamos para visitar as monjas da Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia em El Palmar (Canelones, Uruguai). Pegamos a balsa pelo Rio da Prata de Buenos Aires para Montevid\u00e9u antes de dirigir at\u00e9 o mosteiro. Fiquei impressionada com a for\u00e7a do rio; as ondas quebravam mais como as do oceano. A Abadessa da Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Madre Mar\u00eda Margarita Maillot, e sua comunidade nos acolheram calorosamente. Pude fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB para as monjas e tivemos uma discuss\u00e3o proveitosa, incluindo algumas l\u00e1grimas compartilhadas enquanto ponder\u00e1vamos sobre a guerra em curso na Ucr\u00e2nia e seu impacto sobre nossas irm\u00e3s beneditinas de l\u00e1. <\/p>\n
Do Uruguai, dirigimos de volta \u00e0 Argentina para visitar o Priorado de Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1. Como sempre, fui recebida com grande abertura. Pude visitar a f\u00e1brica onde produzem geleias de alta qualidade e outros produtos de frutas. Fiquei muito impressionada com todo o processo de produ\u00e7\u00e3o e com a aten\u00e7\u00e3o \u00e0 excel\u00eancia. Tamb\u00e9m vi a constru\u00e7\u00e3o em andamento de sua nova igreja e celas mon\u00e1sticas. Elas s\u00e3o uma comunidade de grande vitalidade, caracterizada por muitas atividades e pelo belo canto gregoriano. <\/p>\n
Ap\u00f3s deixar o Uruguai, viajei de carro para a Abad\u00eda Gaudium Mariae em C\u00f3rdoba, Argentina. L\u00e1, a Abadessa Madre Juana In\u00e9s e suas irm\u00e3s me saudaram, embora tenhamos chegado muito mais tarde do que o planejado. Desfrutamos de uma maravilhosa refei\u00e7\u00e3o festiva juntas, seguida por uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB. As irm\u00e3s estavam muito engajadas e fizeram muitas perguntas perspicazes. <\/p>\n
Ao final do meu tempo na Argentina, voei para Santiago, Chile, para visitar mosteiros em Raut\u00e9n e Rengo. Encontrei conex\u00f5es significativas com ambos. Primeiro, eu soube recentemente que o Mosteiro de Santa Escol\u00e1stica em Duluth, Minnesota, chama o mosteiro em Raut\u00e9n de seu \u201cmosteiro g\u00eameo\u201d desde 1996 \u2014 uma rela\u00e7\u00e3o de partilha e amizade. Como explicou uma das irm\u00e3s em Duluth, \u201c\u00e9 uma forma de estar conectada e apreciar uma bela comunidade beneditina de outra cultura, visitando, correspondendo e ajudando a apoiar suas necessidades\u201d. <\/p>\n
Segundo, eu j\u00e1 estava familiarizada com a casa-m\u00e3e de Rengo: o Monasterio de San Pelayo em Oviedo, Espanha. A Abadessa em Oviedo, Madre Rosario del Camino, tinha sido a delegada da Regi\u00e3o 2 da CIB, e eu a visitei l\u00e1 em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. Embora estivesse ciente dessa rela\u00e7\u00e3o de funda\u00e7\u00e3o com Rengo, nunca esperei visit\u00e1-lo pessoalmente. Estou t\u00e3o feliz por ter tido esta oportunidade no Chile todos esses anos depois. Que presente! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Gaby & Lynn em frente \u00e0 est\u00e1tua do Sagrado Cora\u00e7\u00e3o em Buenos Aires<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Foto da comunidade do Uruguai<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 maio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ir. Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeradora, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nO Esp\u00edrito est\u00e1 vivo e se movendo entre as mulheres beneditinas da CIB! O pr\u00f3ximo encontro da CIB ser\u00e1 o seu Simp\u00f3sio quadrienal em setembro de 2026, a ser realizado em Sant\u2019Anselmo. Esperamos pouco menos de 100 participantes de todo o mundo, incluindo muitas presidentes de congrega\u00e7\u00f5es e federa\u00e7\u00f5es (bem como membros do S\u00ednodo de Abades Presidentes). Mais informa\u00e7\u00f5es sobre isso em nossa pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n
Atualmente, a Moderadora da CIB est\u00e1 visitando mosteiros na Am\u00e9rica do Sul, principalmente os da Congrega\u00e7\u00e3o do Cone Sul na Argentina, Uruguai e Chile. A Irm\u00e3 Gabriela Ramirez, do mosteiro da Irm\u00e3 Lynn em Cullman, Alabama, EUA, \u00e9 fluente em espanhol e ingl\u00eas e p\u00f4de acompanhar a Irm\u00e3 Lynn nesta jornada. Sua presen\u00e7a tem sido inestim\u00e1vel, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz em ambos os idiomas. <\/p>\n
O primeiro item do itiner\u00e1rio foi uma visita \u00e0 Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica, em Buenos Aires. Embora seja um mosteiro de 32 monjas situado dentro da cidade, a sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 de que ele est\u00e1 isolado em uma \u00e1rea rural tranquila. A vis\u00e3o arquitet\u00f4nica do mosteiro ajuda a alcan\u00e7ar uma sensa\u00e7\u00e3o de paz, facilitando o ciclo de ora\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica, sil\u00eancio e lectio divina. Foi uma alegria estar com esta comunidade, vivenciando sua bela ora\u00e7\u00e3o cantada e a \u201calegria saud\u00e1vel\u201d de celebrar o anivers\u00e1rio da Abadessa Mar\u00eda Cristina Moroni. (A Abadessa Mar\u00eda Cristina \u00e9 a delegada da CIB para a Regi\u00e3o 12, que inclui Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile.) Seu anivers\u00e1rio coincidiu com nossa chegada a Buenos Aires. <\/p>\n
Tamb\u00e9m visitamos a Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, um pequeno mosteiro de monges a uma hora de carro de Buenos Aires. Primeiro paramos na famosa Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Luj\u00e1n e realmente desfrutamos de rezar l\u00e1. Em seguida, nos juntamos aos monges para a Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e o almo\u00e7o, seguidos por um tour pelo mosteiro liderado pelo Abade Jorge e pelo Padre Santiago. Eu conhecia o Padre Santiago de Sant\u2019Anselmo, quando ele servia como secret\u00e1rio do Abade Primaz Gregory Polan. O Padre Santiago gentilmente serviu como tradutor para que o Abade Jorge e eu pud\u00e9ssemos conversar mais facilmente. Foi uma experi\u00eancia maravilhosa! Tamb\u00e9m tivemos a oportunidade de participar da Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e do almo\u00e7o com as Beneditinas Mission\u00e1rias de Tutzing em Buenos Aires, pelo que tamb\u00e9m fiquei muito grata. <\/p>\n
De Buenos Aires, viajamos para visitar as monjas da Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia em El Palmar (Canelones, Uruguai). Pegamos a balsa pelo Rio da Prata de Buenos Aires para Montevid\u00e9u antes de dirigir at\u00e9 o mosteiro. Fiquei impressionada com a for\u00e7a do rio; as ondas quebravam mais como as do oceano. A Abadessa da Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Madre Mar\u00eda Margarita Maillot, e sua comunidade nos acolheram calorosamente. Pude fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB para as monjas e tivemos uma discuss\u00e3o proveitosa, incluindo algumas l\u00e1grimas compartilhadas enquanto ponder\u00e1vamos sobre a guerra em curso na Ucr\u00e2nia e seu impacto sobre nossas irm\u00e3s beneditinas de l\u00e1. <\/p>\n
Do Uruguai, dirigimos de volta \u00e0 Argentina para visitar o Priorado de Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1. Como sempre, fui recebida com grande abertura. Pude visitar a f\u00e1brica onde produzem geleias de alta qualidade e outros produtos de frutas. Fiquei muito impressionada com todo o processo de produ\u00e7\u00e3o e com a aten\u00e7\u00e3o \u00e0 excel\u00eancia. Tamb\u00e9m vi a constru\u00e7\u00e3o em andamento de sua nova igreja e celas mon\u00e1sticas. Elas s\u00e3o uma comunidade de grande vitalidade, caracterizada por muitas atividades e pelo belo canto gregoriano. <\/p>\n
Ap\u00f3s deixar o Uruguai, viajei de carro para a Abad\u00eda Gaudium Mariae em C\u00f3rdoba, Argentina. L\u00e1, a Abadessa Madre Juana In\u00e9s e suas irm\u00e3s me saudaram, embora tenhamos chegado muito mais tarde do que o planejado. Desfrutamos de uma maravilhosa refei\u00e7\u00e3o festiva juntas, seguida por uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB. As irm\u00e3s estavam muito engajadas e fizeram muitas perguntas perspicazes. <\/p>\n
Ao final do meu tempo na Argentina, voei para Santiago, Chile, para visitar mosteiros em Raut\u00e9n e Rengo. Encontrei conex\u00f5es significativas com ambos. Primeiro, eu soube recentemente que o Mosteiro de Santa Escol\u00e1stica em Duluth, Minnesota, chama o mosteiro em Raut\u00e9n de seu \u201cmosteiro g\u00eameo\u201d desde 1996 \u2014 uma rela\u00e7\u00e3o de partilha e amizade. Como explicou uma das irm\u00e3s em Duluth, \u201c\u00e9 uma forma de estar conectada e apreciar uma bela comunidade beneditina de outra cultura, visitando, correspondendo e ajudando a apoiar suas necessidades\u201d. <\/p>\n
Segundo, eu j\u00e1 estava familiarizada com a casa-m\u00e3e de Rengo: o Monasterio de San Pelayo em Oviedo, Espanha. A Abadessa em Oviedo, Madre Rosario del Camino, tinha sido a delegada da Regi\u00e3o 2 da CIB, e eu a visitei l\u00e1 em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. Embora estivesse ciente dessa rela\u00e7\u00e3o de funda\u00e7\u00e3o com Rengo, nunca esperei visit\u00e1-lo pessoalmente. Estou t\u00e3o feliz por ter tido esta oportunidade no Chile todos esses anos depois. Que presente! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Gaby & Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Foto da comunidade do Uruguai<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 maio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ir. Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeradora, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nO Esp\u00edrito est\u00e1 vivo e se movendo entre as mulheres beneditinas da CIB! O pr\u00f3ximo encontro da CIB ser\u00e1 o seu Simp\u00f3sio quadrienal em setembro de 2026, a ser realizado em Sant\u2019Anselmo. Esperamos pouco menos de 100 participantes de todo o mundo, incluindo muitas presidentes de congrega\u00e7\u00f5es e federa\u00e7\u00f5es (bem como membros do S\u00ednodo de Abades Presidentes). Mais informa\u00e7\u00f5es sobre isso em nossa pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n
Atualmente, a Moderadora da CIB est\u00e1 visitando mosteiros na Am\u00e9rica do Sul, principalmente os da Congrega\u00e7\u00e3o do Cone Sul na Argentina, Uruguai e Chile. A Irm\u00e3 Gabriela Ramirez, do mosteiro da Irm\u00e3 Lynn em Cullman, Alabama, EUA, \u00e9 fluente em espanhol e ingl\u00eas e p\u00f4de acompanhar a Irm\u00e3 Lynn nesta jornada. Sua presen\u00e7a tem sido inestim\u00e1vel, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz em ambos os idiomas. <\/p>\n
O primeiro item do itiner\u00e1rio foi uma visita \u00e0 Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica, em Buenos Aires. Embora seja um mosteiro de 32 monjas situado dentro da cidade, a sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 de que ele est\u00e1 isolado em uma \u00e1rea rural tranquila. A vis\u00e3o arquitet\u00f4nica do mosteiro ajuda a alcan\u00e7ar uma sensa\u00e7\u00e3o de paz, facilitando o ciclo de ora\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica, sil\u00eancio e lectio divina. Foi uma alegria estar com esta comunidade, vivenciando sua bela ora\u00e7\u00e3o cantada e a \u201calegria saud\u00e1vel\u201d de celebrar o anivers\u00e1rio da Abadessa Mar\u00eda Cristina Moroni. (A Abadessa Mar\u00eda Cristina \u00e9 a delegada da CIB para a Regi\u00e3o 12, que inclui Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile.) Seu anivers\u00e1rio coincidiu com nossa chegada a Buenos Aires. <\/p>\n
Tamb\u00e9m visitamos a Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, um pequeno mosteiro de monges a uma hora de carro de Buenos Aires. Primeiro paramos na famosa Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Luj\u00e1n e realmente desfrutamos de rezar l\u00e1. Em seguida, nos juntamos aos monges para a Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e o almo\u00e7o, seguidos por um tour pelo mosteiro liderado pelo Abade Jorge e pelo Padre Santiago. Eu conhecia o Padre Santiago de Sant\u2019Anselmo, quando ele servia como secret\u00e1rio do Abade Primaz Gregory Polan. O Padre Santiago gentilmente serviu como tradutor para que o Abade Jorge e eu pud\u00e9ssemos conversar mais facilmente. Foi uma experi\u00eancia maravilhosa! Tamb\u00e9m tivemos a oportunidade de participar da Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e do almo\u00e7o com as Beneditinas Mission\u00e1rias de Tutzing em Buenos Aires, pelo que tamb\u00e9m fiquei muito grata. <\/p>\n
De Buenos Aires, viajamos para visitar as monjas da Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia em El Palmar (Canelones, Uruguai). Pegamos a balsa pelo Rio da Prata de Buenos Aires para Montevid\u00e9u antes de dirigir at\u00e9 o mosteiro. Fiquei impressionada com a for\u00e7a do rio; as ondas quebravam mais como as do oceano. A Abadessa da Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Madre Mar\u00eda Margarita Maillot, e sua comunidade nos acolheram calorosamente. Pude fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB para as monjas e tivemos uma discuss\u00e3o proveitosa, incluindo algumas l\u00e1grimas compartilhadas enquanto ponder\u00e1vamos sobre a guerra em curso na Ucr\u00e2nia e seu impacto sobre nossas irm\u00e3s beneditinas de l\u00e1. <\/p>\n
Do Uruguai, dirigimos de volta \u00e0 Argentina para visitar o Priorado de Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1. Como sempre, fui recebida com grande abertura. Pude visitar a f\u00e1brica onde produzem geleias de alta qualidade e outros produtos de frutas. Fiquei muito impressionada com todo o processo de produ\u00e7\u00e3o e com a aten\u00e7\u00e3o \u00e0 excel\u00eancia. Tamb\u00e9m vi a constru\u00e7\u00e3o em andamento de sua nova igreja e celas mon\u00e1sticas. Elas s\u00e3o uma comunidade de grande vitalidade, caracterizada por muitas atividades e pelo belo canto gregoriano. <\/p>\n
Ap\u00f3s deixar o Uruguai, viajei de carro para a Abad\u00eda Gaudium Mariae em C\u00f3rdoba, Argentina. L\u00e1, a Abadessa Madre Juana In\u00e9s e suas irm\u00e3s me saudaram, embora tenhamos chegado muito mais tarde do que o planejado. Desfrutamos de uma maravilhosa refei\u00e7\u00e3o festiva juntas, seguida por uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB. As irm\u00e3s estavam muito engajadas e fizeram muitas perguntas perspicazes. <\/p>\n
Ao final do meu tempo na Argentina, voei para Santiago, Chile, para visitar mosteiros em Raut\u00e9n e Rengo. Encontrei conex\u00f5es significativas com ambos. Primeiro, eu soube recentemente que o Mosteiro de Santa Escol\u00e1stica em Duluth, Minnesota, chama o mosteiro em Raut\u00e9n de seu \u201cmosteiro g\u00eameo\u201d desde 1996 \u2014 uma rela\u00e7\u00e3o de partilha e amizade. Como explicou uma das irm\u00e3s em Duluth, \u201c\u00e9 uma forma de estar conectada e apreciar uma bela comunidade beneditina de outra cultura, visitando, correspondendo e ajudando a apoiar suas necessidades\u201d. <\/p>\n
Segundo, eu j\u00e1 estava familiarizada com a casa-m\u00e3e de Rengo: o Monasterio de San Pelayo em Oviedo, Espanha. A Abadessa em Oviedo, Madre Rosario del Camino, tinha sido a delegada da Regi\u00e3o 2 da CIB, e eu a visitei l\u00e1 em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. Embora estivesse ciente dessa rela\u00e7\u00e3o de funda\u00e7\u00e3o com Rengo, nunca esperei visit\u00e1-lo pessoalmente. Estou t\u00e3o feliz por ter tido esta oportunidade no Chile todos esses anos depois. Que presente! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Lynn com a Abadessa Margarita (Uruguai)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Foto da comunidade do Uruguai<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 maio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ir. Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeradora, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nO Esp\u00edrito est\u00e1 vivo e se movendo entre as mulheres beneditinas da CIB! O pr\u00f3ximo encontro da CIB ser\u00e1 o seu Simp\u00f3sio quadrienal em setembro de 2026, a ser realizado em Sant\u2019Anselmo. Esperamos pouco menos de 100 participantes de todo o mundo, incluindo muitas presidentes de congrega\u00e7\u00f5es e federa\u00e7\u00f5es (bem como membros do S\u00ednodo de Abades Presidentes). Mais informa\u00e7\u00f5es sobre isso em nossa pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n
Atualmente, a Moderadora da CIB est\u00e1 visitando mosteiros na Am\u00e9rica do Sul, principalmente os da Congrega\u00e7\u00e3o do Cone Sul na Argentina, Uruguai e Chile. A Irm\u00e3 Gabriela Ramirez, do mosteiro da Irm\u00e3 Lynn em Cullman, Alabama, EUA, \u00e9 fluente em espanhol e ingl\u00eas e p\u00f4de acompanhar a Irm\u00e3 Lynn nesta jornada. Sua presen\u00e7a tem sido inestim\u00e1vel, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz em ambos os idiomas. <\/p>\n
O primeiro item do itiner\u00e1rio foi uma visita \u00e0 Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica, em Buenos Aires. Embora seja um mosteiro de 32 monjas situado dentro da cidade, a sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 de que ele est\u00e1 isolado em uma \u00e1rea rural tranquila. A vis\u00e3o arquitet\u00f4nica do mosteiro ajuda a alcan\u00e7ar uma sensa\u00e7\u00e3o de paz, facilitando o ciclo de ora\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica, sil\u00eancio e lectio divina. Foi uma alegria estar com esta comunidade, vivenciando sua bela ora\u00e7\u00e3o cantada e a \u201calegria saud\u00e1vel\u201d de celebrar o anivers\u00e1rio da Abadessa Mar\u00eda Cristina Moroni. (A Abadessa Mar\u00eda Cristina \u00e9 a delegada da CIB para a Regi\u00e3o 12, que inclui Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile.) Seu anivers\u00e1rio coincidiu com nossa chegada a Buenos Aires. <\/p>\n
Tamb\u00e9m visitamos a Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, um pequeno mosteiro de monges a uma hora de carro de Buenos Aires. Primeiro paramos na famosa Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Luj\u00e1n e realmente desfrutamos de rezar l\u00e1. Em seguida, nos juntamos aos monges para a Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e o almo\u00e7o, seguidos por um tour pelo mosteiro liderado pelo Abade Jorge e pelo Padre Santiago. Eu conhecia o Padre Santiago de Sant\u2019Anselmo, quando ele servia como secret\u00e1rio do Abade Primaz Gregory Polan. O Padre Santiago gentilmente serviu como tradutor para que o Abade Jorge e eu pud\u00e9ssemos conversar mais facilmente. Foi uma experi\u00eancia maravilhosa! Tamb\u00e9m tivemos a oportunidade de participar da Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e do almo\u00e7o com as Beneditinas Mission\u00e1rias de Tutzing em Buenos Aires, pelo que tamb\u00e9m fiquei muito grata. <\/p>\n
De Buenos Aires, viajamos para visitar as monjas da Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia em El Palmar (Canelones, Uruguai). Pegamos a balsa pelo Rio da Prata de Buenos Aires para Montevid\u00e9u antes de dirigir at\u00e9 o mosteiro. Fiquei impressionada com a for\u00e7a do rio; as ondas quebravam mais como as do oceano. A Abadessa da Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Madre Mar\u00eda Margarita Maillot, e sua comunidade nos acolheram calorosamente. Pude fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB para as monjas e tivemos uma discuss\u00e3o proveitosa, incluindo algumas l\u00e1grimas compartilhadas enquanto ponder\u00e1vamos sobre a guerra em curso na Ucr\u00e2nia e seu impacto sobre nossas irm\u00e3s beneditinas de l\u00e1. <\/p>\n
Do Uruguai, dirigimos de volta \u00e0 Argentina para visitar o Priorado de Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1. Como sempre, fui recebida com grande abertura. Pude visitar a f\u00e1brica onde produzem geleias de alta qualidade e outros produtos de frutas. Fiquei muito impressionada com todo o processo de produ\u00e7\u00e3o e com a aten\u00e7\u00e3o \u00e0 excel\u00eancia. Tamb\u00e9m vi a constru\u00e7\u00e3o em andamento de sua nova igreja e celas mon\u00e1sticas. Elas s\u00e3o uma comunidade de grande vitalidade, caracterizada por muitas atividades e pelo belo canto gregoriano. <\/p>\n
Ap\u00f3s deixar o Uruguai, viajei de carro para a Abad\u00eda Gaudium Mariae em C\u00f3rdoba, Argentina. L\u00e1, a Abadessa Madre Juana In\u00e9s e suas irm\u00e3s me saudaram, embora tenhamos chegado muito mais tarde do que o planejado. Desfrutamos de uma maravilhosa refei\u00e7\u00e3o festiva juntas, seguida por uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB. As irm\u00e3s estavam muito engajadas e fizeram muitas perguntas perspicazes. <\/p>\n
Ao final do meu tempo na Argentina, voei para Santiago, Chile, para visitar mosteiros em Raut\u00e9n e Rengo. Encontrei conex\u00f5es significativas com ambos. Primeiro, eu soube recentemente que o Mosteiro de Santa Escol\u00e1stica em Duluth, Minnesota, chama o mosteiro em Raut\u00e9n de seu \u201cmosteiro g\u00eameo\u201d desde 1996 \u2014 uma rela\u00e7\u00e3o de partilha e amizade. Como explicou uma das irm\u00e3s em Duluth, \u201c\u00e9 uma forma de estar conectada e apreciar uma bela comunidade beneditina de outra cultura, visitando, correspondendo e ajudando a apoiar suas necessidades\u201d. <\/p>\n
Segundo, eu j\u00e1 estava familiarizada com a casa-m\u00e3e de Rengo: o Monasterio de San Pelayo em Oviedo, Espanha. A Abadessa em Oviedo, Madre Rosario del Camino, tinha sido a delegada da Regi\u00e3o 2 da CIB, e eu a visitei l\u00e1 em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. Embora estivesse ciente dessa rela\u00e7\u00e3o de funda\u00e7\u00e3o com Rengo, nunca esperei visit\u00e1-lo pessoalmente. Estou t\u00e3o feliz por ter tido esta oportunidade no Chile todos esses anos depois. Que presente! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Foto da comunidade do Uruguai<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 maio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ir. Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeradora, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nO Esp\u00edrito est\u00e1 vivo e se movendo entre as mulheres beneditinas da CIB! O pr\u00f3ximo encontro da CIB ser\u00e1 o seu Simp\u00f3sio quadrienal em setembro de 2026, a ser realizado em Sant\u2019Anselmo. Esperamos pouco menos de 100 participantes de todo o mundo, incluindo muitas presidentes de congrega\u00e7\u00f5es e federa\u00e7\u00f5es (bem como membros do S\u00ednodo de Abades Presidentes). Mais informa\u00e7\u00f5es sobre isso em nossa pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n
Atualmente, a Moderadora da CIB est\u00e1 visitando mosteiros na Am\u00e9rica do Sul, principalmente os da Congrega\u00e7\u00e3o do Cone Sul na Argentina, Uruguai e Chile. A Irm\u00e3 Gabriela Ramirez, do mosteiro da Irm\u00e3 Lynn em Cullman, Alabama, EUA, \u00e9 fluente em espanhol e ingl\u00eas e p\u00f4de acompanhar a Irm\u00e3 Lynn nesta jornada. Sua presen\u00e7a tem sido inestim\u00e1vel, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz em ambos os idiomas. <\/p>\n
O primeiro item do itiner\u00e1rio foi uma visita \u00e0 Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica, em Buenos Aires. Embora seja um mosteiro de 32 monjas situado dentro da cidade, a sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 de que ele est\u00e1 isolado em uma \u00e1rea rural tranquila. A vis\u00e3o arquitet\u00f4nica do mosteiro ajuda a alcan\u00e7ar uma sensa\u00e7\u00e3o de paz, facilitando o ciclo de ora\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica, sil\u00eancio e lectio divina. Foi uma alegria estar com esta comunidade, vivenciando sua bela ora\u00e7\u00e3o cantada e a \u201calegria saud\u00e1vel\u201d de celebrar o anivers\u00e1rio da Abadessa Mar\u00eda Cristina Moroni. (A Abadessa Mar\u00eda Cristina \u00e9 a delegada da CIB para a Regi\u00e3o 12, que inclui Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile.) Seu anivers\u00e1rio coincidiu com nossa chegada a Buenos Aires. <\/p>\n
Tamb\u00e9m visitamos a Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, um pequeno mosteiro de monges a uma hora de carro de Buenos Aires. Primeiro paramos na famosa Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Luj\u00e1n e realmente desfrutamos de rezar l\u00e1. Em seguida, nos juntamos aos monges para a Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e o almo\u00e7o, seguidos por um tour pelo mosteiro liderado pelo Abade Jorge e pelo Padre Santiago. Eu conhecia o Padre Santiago de Sant\u2019Anselmo, quando ele servia como secret\u00e1rio do Abade Primaz Gregory Polan. O Padre Santiago gentilmente serviu como tradutor para que o Abade Jorge e eu pud\u00e9ssemos conversar mais facilmente. Foi uma experi\u00eancia maravilhosa! Tamb\u00e9m tivemos a oportunidade de participar da Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e do almo\u00e7o com as Beneditinas Mission\u00e1rias de Tutzing em Buenos Aires, pelo que tamb\u00e9m fiquei muito grata. <\/p>\n
De Buenos Aires, viajamos para visitar as monjas da Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia em El Palmar (Canelones, Uruguai). Pegamos a balsa pelo Rio da Prata de Buenos Aires para Montevid\u00e9u antes de dirigir at\u00e9 o mosteiro. Fiquei impressionada com a for\u00e7a do rio; as ondas quebravam mais como as do oceano. A Abadessa da Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Madre Mar\u00eda Margarita Maillot, e sua comunidade nos acolheram calorosamente. Pude fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB para as monjas e tivemos uma discuss\u00e3o proveitosa, incluindo algumas l\u00e1grimas compartilhadas enquanto ponder\u00e1vamos sobre a guerra em curso na Ucr\u00e2nia e seu impacto sobre nossas irm\u00e3s beneditinas de l\u00e1. <\/p>\n
Do Uruguai, dirigimos de volta \u00e0 Argentina para visitar o Priorado de Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1. Como sempre, fui recebida com grande abertura. Pude visitar a f\u00e1brica onde produzem geleias de alta qualidade e outros produtos de frutas. Fiquei muito impressionada com todo o processo de produ\u00e7\u00e3o e com a aten\u00e7\u00e3o \u00e0 excel\u00eancia. Tamb\u00e9m vi a constru\u00e7\u00e3o em andamento de sua nova igreja e celas mon\u00e1sticas. Elas s\u00e3o uma comunidade de grande vitalidade, caracterizada por muitas atividades e pelo belo canto gregoriano. <\/p>\n
Ap\u00f3s deixar o Uruguai, viajei de carro para a Abad\u00eda Gaudium Mariae em C\u00f3rdoba, Argentina. L\u00e1, a Abadessa Madre Juana In\u00e9s e suas irm\u00e3s me saudaram, embora tenhamos chegado muito mais tarde do que o planejado. Desfrutamos de uma maravilhosa refei\u00e7\u00e3o festiva juntas, seguida por uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB. As irm\u00e3s estavam muito engajadas e fizeram muitas perguntas perspicazes. <\/p>\n
Ao final do meu tempo na Argentina, voei para Santiago, Chile, para visitar mosteiros em Raut\u00e9n e Rengo. Encontrei conex\u00f5es significativas com ambos. Primeiro, eu soube recentemente que o Mosteiro de Santa Escol\u00e1stica em Duluth, Minnesota, chama o mosteiro em Raut\u00e9n de seu \u201cmosteiro g\u00eameo\u201d desde 1996 \u2014 uma rela\u00e7\u00e3o de partilha e amizade. Como explicou uma das irm\u00e3s em Duluth, \u201c\u00e9 uma forma de estar conectada e apreciar uma bela comunidade beneditina de outra cultura, visitando, correspondendo e ajudando a apoiar suas necessidades\u201d. <\/p>\n
Segundo, eu j\u00e1 estava familiarizada com a casa-m\u00e3e de Rengo: o Monasterio de San Pelayo em Oviedo, Espanha. A Abadessa em Oviedo, Madre Rosario del Camino, tinha sido a delegada da Regi\u00e3o 2 da CIB, e eu a visitei l\u00e1 em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. Embora estivesse ciente dessa rela\u00e7\u00e3o de funda\u00e7\u00e3o com Rengo, nunca esperei visit\u00e1-lo pessoalmente. Estou t\u00e3o feliz por ter tido esta oportunidade no Chile todos esses anos depois. Que presente! <\/p>\n<\/div>
14 maio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Ir. Lynn McKenzie, OSB <\/em> O Esp\u00edrito est\u00e1 vivo e se movendo entre as mulheres beneditinas da CIB! O pr\u00f3ximo encontro da CIB ser\u00e1 o seu Simp\u00f3sio quadrienal em setembro de 2026, a ser realizado em Sant\u2019Anselmo. Esperamos pouco menos de 100 participantes de todo o mundo, incluindo muitas presidentes de congrega\u00e7\u00f5es e federa\u00e7\u00f5es (bem como membros do S\u00ednodo de Abades Presidentes). Mais informa\u00e7\u00f5es sobre isso em nossa pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n Atualmente, a Moderadora da CIB est\u00e1 visitando mosteiros na Am\u00e9rica do Sul, principalmente os da Congrega\u00e7\u00e3o do Cone Sul na Argentina, Uruguai e Chile. A Irm\u00e3 Gabriela Ramirez, do mosteiro da Irm\u00e3 Lynn em Cullman, Alabama, EUA, \u00e9 fluente em espanhol e ingl\u00eas e p\u00f4de acompanhar a Irm\u00e3 Lynn nesta jornada. Sua presen\u00e7a tem sido inestim\u00e1vel, permitindo uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficaz em ambos os idiomas. <\/p>\n O primeiro item do itiner\u00e1rio foi uma visita \u00e0 Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica, em Buenos Aires. Embora seja um mosteiro de 32 monjas situado dentro da cidade, a sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 de que ele est\u00e1 isolado em uma \u00e1rea rural tranquila. A vis\u00e3o arquitet\u00f4nica do mosteiro ajuda a alcan\u00e7ar uma sensa\u00e7\u00e3o de paz, facilitando o ciclo de ora\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica, sil\u00eancio e lectio divina. Foi uma alegria estar com esta comunidade, vivenciando sua bela ora\u00e7\u00e3o cantada e a \u201calegria saud\u00e1vel\u201d de celebrar o anivers\u00e1rio da Abadessa Mar\u00eda Cristina Moroni. (A Abadessa Mar\u00eda Cristina \u00e9 a delegada da CIB para a Regi\u00e3o 12, que inclui Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile.) Seu anivers\u00e1rio coincidiu com nossa chegada a Buenos Aires. <\/p>\n Tamb\u00e9m visitamos a Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, um pequeno mosteiro de monges a uma hora de carro de Buenos Aires. Primeiro paramos na famosa Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Luj\u00e1n e realmente desfrutamos de rezar l\u00e1. Em seguida, nos juntamos aos monges para a Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e o almo\u00e7o, seguidos por um tour pelo mosteiro liderado pelo Abade Jorge e pelo Padre Santiago. Eu conhecia o Padre Santiago de Sant\u2019Anselmo, quando ele servia como secret\u00e1rio do Abade Primaz Gregory Polan. O Padre Santiago gentilmente serviu como tradutor para que o Abade Jorge e eu pud\u00e9ssemos conversar mais facilmente. Foi uma experi\u00eancia maravilhosa! Tamb\u00e9m tivemos a oportunidade de participar da Ora\u00e7\u00e3o do Meio-Dia e do almo\u00e7o com as Beneditinas Mission\u00e1rias de Tutzing em Buenos Aires, pelo que tamb\u00e9m fiquei muito grata. <\/p>\n De Buenos Aires, viajamos para visitar as monjas da Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia em El Palmar (Canelones, Uruguai). Pegamos a balsa pelo Rio da Prata de Buenos Aires para Montevid\u00e9u antes de dirigir at\u00e9 o mosteiro. Fiquei impressionada com a for\u00e7a do rio; as ondas quebravam mais como as do oceano. A Abadessa da Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Madre Mar\u00eda Margarita Maillot, e sua comunidade nos acolheram calorosamente. Pude fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB para as monjas e tivemos uma discuss\u00e3o proveitosa, incluindo algumas l\u00e1grimas compartilhadas enquanto ponder\u00e1vamos sobre a guerra em curso na Ucr\u00e2nia e seu impacto sobre nossas irm\u00e3s beneditinas de l\u00e1. <\/p>\n Do Uruguai, dirigimos de volta \u00e0 Argentina para visitar o Priorado de Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1. Como sempre, fui recebida com grande abertura. Pude visitar a f\u00e1brica onde produzem geleias de alta qualidade e outros produtos de frutas. Fiquei muito impressionada com todo o processo de produ\u00e7\u00e3o e com a aten\u00e7\u00e3o \u00e0 excel\u00eancia. Tamb\u00e9m vi a constru\u00e7\u00e3o em andamento de sua nova igreja e celas mon\u00e1sticas. Elas s\u00e3o uma comunidade de grande vitalidade, caracterizada por muitas atividades e pelo belo canto gregoriano. <\/p>\n Ap\u00f3s deixar o Uruguai, viajei de carro para a Abad\u00eda Gaudium Mariae em C\u00f3rdoba, Argentina. L\u00e1, a Abadessa Madre Juana In\u00e9s e suas irm\u00e3s me saudaram, embora tenhamos chegado muito mais tarde do que o planejado. Desfrutamos de uma maravilhosa refei\u00e7\u00e3o festiva juntas, seguida por uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a CIB. As irm\u00e3s estavam muito engajadas e fizeram muitas perguntas perspicazes. <\/p>\n Ao final do meu tempo na Argentina, voei para Santiago, Chile, para visitar mosteiros em Raut\u00e9n e Rengo. Encontrei conex\u00f5es significativas com ambos. Primeiro, eu soube recentemente que o Mosteiro de Santa Escol\u00e1stica em Duluth, Minnesota, chama o mosteiro em Raut\u00e9n de seu \u201cmosteiro g\u00eameo\u201d desde 1996 \u2014 uma rela\u00e7\u00e3o de partilha e amizade. Como explicou uma das irm\u00e3s em Duluth, \u201c\u00e9 uma forma de estar conectada e apreciar uma bela comunidade beneditina de outra cultura, visitando, correspondendo e ajudando a apoiar suas necessidades\u201d. <\/p>\n Segundo, eu j\u00e1 estava familiarizada com a casa-m\u00e3e de Rengo: o Monasterio de San Pelayo em Oviedo, Espanha. A Abadessa em Oviedo, Madre Rosario del Camino, tinha sido a delegada da Regi\u00e3o 2 da CIB, e eu a visitei l\u00e1 em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. Embora estivesse ciente dessa rela\u00e7\u00e3o de funda\u00e7\u00e3o com Rengo, nunca esperei visit\u00e1-lo pessoalmente. Estou t\u00e3o feliz por ter tido esta oportunidade no Chile todos esses anos depois. Que presente! <\/p>\n<\/div>
\nModeradora, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\n