Notas Pascais do Aventino | Fevereiro-Mar\u00e7o 2026<\/h1><\/div>O Abade Primaz Jeremias escreve de Roma sobre a morte, as eternidades humana e divina, a vida em Sant'Anselmo e o pr\u00f3ximo Jubileu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pyramide_Caio_Cestio_-_Rome_IT62_-_2021-08-29_-_1-1.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>4 abril 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>O Ef\u00e9mero e o Eterno<\/h2>\n
Aqui em Roma, a Memoria \u00e9 cultivada com particular intensidade \u2014 frequentemente atrav\u00e9s de grandiosos edif\u00edcios ou, pelo menos, de placas de m\u00e1rmore. A hist\u00f3ria e os feitos gloriosos das gera\u00e7\u00f5es passadas est\u00e3o omnipresentes: Papas e C\u00e9sares, o Duce, bem como romanos comuns desde a Antiguidade at\u00e9 aos nossos dias. Paradoxalmente, este esfor\u00e7o pela eternidade cria uma profunda consci\u00eancia do ef\u00e9mero. A algumas centenas de metros daqui encontra-se o t\u00famulo do poeta ingl\u00eas Percy Bysshe Shelley. No seu soneto \"Ozymandias\", ele deu voz \u00e0 fragilidade das tentativas humanas de alcan\u00e7ar a imortalidade. O seu t\u00famulo encontra-se \u00e0 sombra do Cemit\u00e9rio Protestante, perto da Pir\u00e2mide de C\u00e9stio. A pr\u00f3pria pir\u00e2mide \u00e9 outra dessas tentativas de conquistar a imortalidade por meios humanos: um t\u00famulo para um alto funcion\u00e1rio da \u00e9poca do Imperador Augusto. No entanto, 2.000 anos depois, ainda falamos de ambos. <\/p>\n
As minhas mem\u00f3rias pascais dos \u00faltimos anos est\u00e3o fortemente marcadas pela morte do Papa Francisco na Segunda-feira de P\u00e1scoa do ano passado e pela morte do Abade Primaz Em\u00e9rito Notker Wolf, a quem eu era muito pr\u00f3ximo. A not\u00edcia do seu falecimento totalmente inesperado na Ter\u00e7a-feira de P\u00e1scoa de 2024 atingiu a Confer\u00eancia dos Abades de Salzburgo, que estava em sess\u00e3o na altura, como um raio. <\/p>\n
A nossa tradi\u00e7\u00e3o crist\u00e3 aborda este c\u00edrculo de temas \u2014 morte, ressurrei\u00e7\u00e3o e vida eterna \u2014 de muitas formas diversas. A doutrina crist\u00e3 sobre isto \u00e9 t\u00e3o multifacetada que at\u00e9 Papas se viram enredados nela, como Jo\u00e3o XXII no s\u00e9culo XIV. Para mim, a f\u00e9 pascal tal como se encontra nos Evangelhos \u00e9 suficiente \u2014 n\u00e3o um \"livro complicado\", mas uma cole\u00e7\u00e3o de testemunhos: desde o t\u00famulo vazio at\u00e9 Tom\u00e9, e at\u00e9 \u00e0 apari\u00e7\u00e3o junto ao lago. <\/p>\n
Em Sant'Anselmo, recebemos sempre um convidado especial no in\u00edcio do Tr\u00edduo. Segundo o antigo costume, o nosso Cardeal Titular chega para presidir \u00e0 Missa In Coena Domini. O atual titular da nossa igreja titular, o Cardeal Baldisseri, ainda o faz com grande entusiasmo e energia. No entanto, o lava-p\u00e9s \u00e9 um pouco exigente para o prelado de 85 anos. \u00c9 ent\u00e3o que chega a hora do Abade Primaz. <\/p>\n
Tenho tido frequentemente motivo para \"lamentar\" um pouco no NEXUS que aqui em Sant'Anselmo perdemos muitas vezes as nossas melhores pessoas de forma bastante s\u00fabita quando s\u00e3o nomeadas superiores dos seus mosteiros de origem. No meu curto mandato, isto aconteceu agora pela quarta vez; h\u00e1 duas semanas, o Pe. Karol Cetwi\u0144ski foi nomeado Prior Administrador de Tyniec. Ao contr\u00e1rio dos casos habituais, ele ainda era estudante, mas j\u00e1 era o diretor da nossa Schola e respons\u00e1vel pelo novo programa de canto gregoriano. N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil para n\u00f3s prescindir dele, especialmente t\u00e3o perto da P\u00e1scoa. No entanto, tamb\u00e9m sabemos que estas s\u00e3o boas decis\u00f5es: As nossas melhores pessoas s\u00e3o chamadas porque s\u00e3o verdadeiramente necess\u00e1rias em casa para assumir tarefas vitais. Os anos passados em Sant'Anselmo deram-lhes a todos um horizonte mais amplo, o que certamente n\u00e3o \u00e9 uma desvantagem para fun\u00e7\u00f5es de lideran\u00e7a em casa. Portanto, os nossos melhores votos acompanham o Pe. Karol e a sua comunidade na Pol\u00f3nia. <\/p>\n
Recentemente, peguei nas atas do Congresso dos Abades de 1992. Durante a leitura, deparei-me com uma observa\u00e7\u00e3o casual do ent\u00e3o Abade Primaz Viktor Dammertz: Ele observou que durante o seu mandato de 15 anos, tinha visitado cerca de 700 mosteiros. Fiquei espantado e pensei: Certamente n\u00e3o conseguirei isso! Fico feliz se puder assistir \u00e0 maioria das reuni\u00f5es regionais de superiores. Mais recentemente, estive na \u00c1frica do Sul com a BECOSA e em Dakar com os irm\u00e3os e irm\u00e3s franc\u00f3fonos da nossa Ordem. Depois da P\u00e1scoa, participarei na Confer\u00eancia dos Abades de Salzburgo para os abades de l\u00edngua alem\u00e3, seguida das assembleias dos abades italianos e, um pouco mais tarde, das abadessas, e depois da Uni\u00e3o dos Superiores Mon\u00e1sticos da Gr\u00e3-Bretanha. Estes encontros trazem-me grande alegria e \u2014 mais importante \u2014 oferecem a oportunidade de boa conversa, tanto com toda a assembleia como frequentemente com superiores individuais. Permita-me dizer com toda a ousadia: Convidem-me! Se for de todo poss\u00edvel, irei. <\/p>\n
Al\u00e9m das minhas viagens para estas reuni\u00f5es, recebi algumas miss\u00f5es especiais da Santa S\u00e9 que ocasionalmente me exigem viajar. At\u00e9 agora, estas aus\u00eancias s\u00e3o ger\u00edveis porque a casa aqui est\u00e1 em boas m\u00e3os. O Prior Brendan lidera a comunidade dom\u00e9stica e o Reitor J\u00e1k\u00f3 lidera a Universidade. Muitos outros ajudam a garantir que Sant'Anselmo funcione sem problemas \u2014 gra\u00e7as a Deus! <\/p>\n
H\u00e1 duas semanas, inform\u00e1mos a Confedera\u00e7\u00e3o e a CIB pela primeira vez e com bastante detalhe sobre o \"Jubileu Beneditino: Lugares de Esperan\u00e7a desde 529\". O s\u00edtio Web jubilee.osb.org ser\u00e1 preenchido com mais conte\u00fado ao longo dos pr\u00f3ximos meses. Pretende-se que seja a plataforma central para o Jubileu mundial. Em prepara\u00e7\u00e3o para esta celebra\u00e7\u00e3o, 2026 tem como tema \"Despertar\", que associamos particularmente a N\u00farsia: o lugar onde Bento e Escol\u00e1stica vieram ao mundo, onde foram batizados e onde encontraram pela primeira vez a f\u00e9 crist\u00e3 no seio da sua fam\u00edlia. H\u00e1 muito sobre o que refletir! No dia 25 de abril, este \"Ano de N\u00farsia\" ser\u00e1 oficialmente inaugurado no local sob o tema do \"Despertar\". <\/p>\n
A nossa tradi\u00e7\u00e3o beneditina produziu muitos monumentos magn\u00edficos. Mas a verdadeira heran\u00e7a que devemos a S\u00e3o Bento n\u00e3o se encontra em t\u00famulos ou pir\u00e2mides. \u00c9 uma tradi\u00e7\u00e3o viva que aponta para o futuro e nos d\u00e1 esperan\u00e7a. <\/p>\n
Com esta b\u00ean\u00e7\u00e3o pascal, permane\u00e7o<\/p>\n
Seu,
\nJeremias Schr\u00f6der OSB
\nAbade Primaz<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O Abade Primaz Jeremias escreve de Roma sobre a morte, as eternidades humana e divina, a vida em Sant’Anselmo e o pr\u00f3ximo Jubileu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[185],"tags":[400,225],"class_list":["post-17474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-pt","tag-nexus-abril-2026-pt","tag-nexus-do-abade-primaz-pt"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17474\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
O Abade Primaz Jeremias escreve de Roma sobre a morte, as eternidades humana e divina, a vida em Sant'Anselmo e o pr\u00f3ximo Jubileu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>4 abril 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
O Ef\u00e9mero e o Eterno<\/h2>\n
Aqui em Roma, a Memoria \u00e9 cultivada com particular intensidade \u2014 frequentemente atrav\u00e9s de grandiosos edif\u00edcios ou, pelo menos, de placas de m\u00e1rmore. A hist\u00f3ria e os feitos gloriosos das gera\u00e7\u00f5es passadas est\u00e3o omnipresentes: Papas e C\u00e9sares, o Duce, bem como romanos comuns desde a Antiguidade at\u00e9 aos nossos dias. Paradoxalmente, este esfor\u00e7o pela eternidade cria uma profunda consci\u00eancia do ef\u00e9mero. A algumas centenas de metros daqui encontra-se o t\u00famulo do poeta ingl\u00eas Percy Bysshe Shelley. No seu soneto \"Ozymandias\", ele deu voz \u00e0 fragilidade das tentativas humanas de alcan\u00e7ar a imortalidade. O seu t\u00famulo encontra-se \u00e0 sombra do Cemit\u00e9rio Protestante, perto da Pir\u00e2mide de C\u00e9stio. A pr\u00f3pria pir\u00e2mide \u00e9 outra dessas tentativas de conquistar a imortalidade por meios humanos: um t\u00famulo para um alto funcion\u00e1rio da \u00e9poca do Imperador Augusto. No entanto, 2.000 anos depois, ainda falamos de ambos. <\/p>\n
As minhas mem\u00f3rias pascais dos \u00faltimos anos est\u00e3o fortemente marcadas pela morte do Papa Francisco na Segunda-feira de P\u00e1scoa do ano passado e pela morte do Abade Primaz Em\u00e9rito Notker Wolf, a quem eu era muito pr\u00f3ximo. A not\u00edcia do seu falecimento totalmente inesperado na Ter\u00e7a-feira de P\u00e1scoa de 2024 atingiu a Confer\u00eancia dos Abades de Salzburgo, que estava em sess\u00e3o na altura, como um raio. <\/p>\n
A nossa tradi\u00e7\u00e3o crist\u00e3 aborda este c\u00edrculo de temas \u2014 morte, ressurrei\u00e7\u00e3o e vida eterna \u2014 de muitas formas diversas. A doutrina crist\u00e3 sobre isto \u00e9 t\u00e3o multifacetada que at\u00e9 Papas se viram enredados nela, como Jo\u00e3o XXII no s\u00e9culo XIV. Para mim, a f\u00e9 pascal tal como se encontra nos Evangelhos \u00e9 suficiente \u2014 n\u00e3o um \"livro complicado\", mas uma cole\u00e7\u00e3o de testemunhos: desde o t\u00famulo vazio at\u00e9 Tom\u00e9, e at\u00e9 \u00e0 apari\u00e7\u00e3o junto ao lago. <\/p>\n
Em Sant'Anselmo, recebemos sempre um convidado especial no in\u00edcio do Tr\u00edduo. Segundo o antigo costume, o nosso Cardeal Titular chega para presidir \u00e0 Missa In Coena Domini. O atual titular da nossa igreja titular, o Cardeal Baldisseri, ainda o faz com grande entusiasmo e energia. No entanto, o lava-p\u00e9s \u00e9 um pouco exigente para o prelado de 85 anos. \u00c9 ent\u00e3o que chega a hora do Abade Primaz. <\/p>\n
Tenho tido frequentemente motivo para \"lamentar\" um pouco no NEXUS que aqui em Sant'Anselmo perdemos muitas vezes as nossas melhores pessoas de forma bastante s\u00fabita quando s\u00e3o nomeadas superiores dos seus mosteiros de origem. No meu curto mandato, isto aconteceu agora pela quarta vez; h\u00e1 duas semanas, o Pe. Karol Cetwi\u0144ski foi nomeado Prior Administrador de Tyniec. Ao contr\u00e1rio dos casos habituais, ele ainda era estudante, mas j\u00e1 era o diretor da nossa Schola e respons\u00e1vel pelo novo programa de canto gregoriano. N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil para n\u00f3s prescindir dele, especialmente t\u00e3o perto da P\u00e1scoa. No entanto, tamb\u00e9m sabemos que estas s\u00e3o boas decis\u00f5es: As nossas melhores pessoas s\u00e3o chamadas porque s\u00e3o verdadeiramente necess\u00e1rias em casa para assumir tarefas vitais. Os anos passados em Sant'Anselmo deram-lhes a todos um horizonte mais amplo, o que certamente n\u00e3o \u00e9 uma desvantagem para fun\u00e7\u00f5es de lideran\u00e7a em casa. Portanto, os nossos melhores votos acompanham o Pe. Karol e a sua comunidade na Pol\u00f3nia. <\/p>\n
Recentemente, peguei nas atas do Congresso dos Abades de 1992. Durante a leitura, deparei-me com uma observa\u00e7\u00e3o casual do ent\u00e3o Abade Primaz Viktor Dammertz: Ele observou que durante o seu mandato de 15 anos, tinha visitado cerca de 700 mosteiros. Fiquei espantado e pensei: Certamente n\u00e3o conseguirei isso! Fico feliz se puder assistir \u00e0 maioria das reuni\u00f5es regionais de superiores. Mais recentemente, estive na \u00c1frica do Sul com a BECOSA e em Dakar com os irm\u00e3os e irm\u00e3s franc\u00f3fonos da nossa Ordem. Depois da P\u00e1scoa, participarei na Confer\u00eancia dos Abades de Salzburgo para os abades de l\u00edngua alem\u00e3, seguida das assembleias dos abades italianos e, um pouco mais tarde, das abadessas, e depois da Uni\u00e3o dos Superiores Mon\u00e1sticos da Gr\u00e3-Bretanha. Estes encontros trazem-me grande alegria e \u2014 mais importante \u2014 oferecem a oportunidade de boa conversa, tanto com toda a assembleia como frequentemente com superiores individuais. Permita-me dizer com toda a ousadia: Convidem-me! Se for de todo poss\u00edvel, irei. <\/p>\n
Al\u00e9m das minhas viagens para estas reuni\u00f5es, recebi algumas miss\u00f5es especiais da Santa S\u00e9 que ocasionalmente me exigem viajar. At\u00e9 agora, estas aus\u00eancias s\u00e3o ger\u00edveis porque a casa aqui est\u00e1 em boas m\u00e3os. O Prior Brendan lidera a comunidade dom\u00e9stica e o Reitor J\u00e1k\u00f3 lidera a Universidade. Muitos outros ajudam a garantir que Sant'Anselmo funcione sem problemas \u2014 gra\u00e7as a Deus! <\/p>\n
H\u00e1 duas semanas, inform\u00e1mos a Confedera\u00e7\u00e3o e a CIB pela primeira vez e com bastante detalhe sobre o \"Jubileu Beneditino: Lugares de Esperan\u00e7a desde 529\". O s\u00edtio Web jubilee.osb.org ser\u00e1 preenchido com mais conte\u00fado ao longo dos pr\u00f3ximos meses. Pretende-se que seja a plataforma central para o Jubileu mundial. Em prepara\u00e7\u00e3o para esta celebra\u00e7\u00e3o, 2026 tem como tema \"Despertar\", que associamos particularmente a N\u00farsia: o lugar onde Bento e Escol\u00e1stica vieram ao mundo, onde foram batizados e onde encontraram pela primeira vez a f\u00e9 crist\u00e3 no seio da sua fam\u00edlia. H\u00e1 muito sobre o que refletir! No dia 25 de abril, este \"Ano de N\u00farsia\" ser\u00e1 oficialmente inaugurado no local sob o tema do \"Despertar\". <\/p>\n
A nossa tradi\u00e7\u00e3o beneditina produziu muitos monumentos magn\u00edficos. Mas a verdadeira heran\u00e7a que devemos a S\u00e3o Bento n\u00e3o se encontra em t\u00famulos ou pir\u00e2mides. \u00c9 uma tradi\u00e7\u00e3o viva que aponta para o futuro e nos d\u00e1 esperan\u00e7a. <\/p>\n
Com esta b\u00ean\u00e7\u00e3o pascal, permane\u00e7o<\/p>\n
Seu,
\nJeremias Schr\u00f6der OSB
\nAbade Primaz<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O Abade Primaz Jeremias escreve de Roma sobre a morte, as eternidades humana e divina, a vida em Sant’Anselmo e o pr\u00f3ximo Jubileu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[185],"tags":[400,225],"class_list":["post-17474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-pt","tag-nexus-abril-2026-pt","tag-nexus-do-abade-primaz-pt"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17474\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}