{"id":15014,"date":"2025-03-24T10:54:19","date_gmt":"2025-03-24T09:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/osb.org\/2025\/03\/24\/reuniao-anual-da-bcc-discussao-sobre-a-igreja-na-china\/"},"modified":"2025-09-24T22:53:01","modified_gmt":"2025-09-24T20:53:01","slug":"reuniao-anual-da-bcc-discussao-sobre-a-igreja-na-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/2025\/03\/24\/reuniao-anual-da-bcc-discussao-sobre-a-igreja-na-china\/","title":{"rendered":"Reuni\u00e3o anual da BCC: discuss\u00e3o sobre a Igreja na China"},"content":{"rendered":"

Reuni\u00e3o anual da BCC: discuss\u00e3o sobre a Igreja na China<\/h1><\/div>

Na reuni\u00e3o da BCC deste ano, os participantes compartilharam atualiza\u00e7\u00f5es sobre o envolvimento de suas comunidades com a China e ouviram percep\u00e7\u00f5es de especialistas. A discuss\u00e3o incluiu perspectivas de padres e seminaristas chineses, oferecendo uma vis\u00e3o mais ampla da situa\u00e7\u00e3o atual da Igreja. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Your Content Goes Here<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

24 mar\u00e7o 2025<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

A Comiss\u00e3o Beneditina sobre a China 2025 foi realizada em 15 de mar\u00e7o em Sant'Anselmo. A reuni\u00e3o deste ano registrou o maior n\u00famero de participantes nos \u00faltimos anos, incluindo figuras not\u00e1veis como o Abade Presidente Javier Aparicio da Congrega\u00e7\u00e3o de Saint Ottilien, o Abade Presidente Bernard Lorent da Alliance Inter-Monast\u00e8res, o Abade Blasio Park da Abadia de Waegwan, a Madre Prioresa Geral Rosann Ocken da Congrega\u00e7\u00e3o das Irm\u00e3s Beneditinas Mission\u00e1rias de Tutzing e a Madre Abadessa Ildefonsa Paluzzi do Monastero San Giovanni Battista di Roma, entre outros. <\/p>\n

Al\u00e9m dos participantes presenciais, houve participantes online, como o Abade Geral Bernardus Peters, OCSO, e representantes das Irm\u00e3s Beneditinas Olivetanas de Busan, Coreia do Sul. No total, 19 participantes estavam presentes pessoalmente e quatro participaram remotamente. <\/p>\n

A reuni\u00e3o come\u00e7ou pela manh\u00e3 com um discurso de abertura do Abade Primaz Jeremias Schroeder, seguido pelas apresenta\u00e7\u00f5es dos participantes. A primeira sess\u00e3o concentrou-se em atualiza\u00e7\u00f5es e relat\u00f3rios sobre o envolvimento das comunidades dos participantes com a China. <\/p>\n

Mais tarde pela manh\u00e3, dois convidados do Dicast\u00e9rio para a Evangeliza\u00e7\u00e3o, Pe. Pietro Murrali do Departamento da China e Pe. Luciano Morra, SJ, da Comiss\u00e3o Pastoral, juntaram-se \u00e0 reuni\u00e3o. Eles fizeram apresenta\u00e7\u00f5es sobre seu trabalho relacionado \u00e0 China e responderam a perguntas. <\/p>\n

A sess\u00e3o foi conclu\u00edda antes da ora\u00e7\u00e3o do meio-dia em Sant'Anselmo, seguida por um almo\u00e7o compartilhado no refeit\u00f3rio.<\/p>\n

\u00c0 tarde, mais dez participantes chineses juntaram-se \u00e0 reuni\u00e3o, incluindo padres, seminaristas, religiosos estudando em Roma e um leigo.<\/p>\n

A sess\u00e3o contou com uma apresenta\u00e7\u00e3o principal do Pe. Prior Norbert Du da Abadia da Santa Cruz em Jilin, China, que forneceu um relat\u00f3rio anal\u00edtico sobre a Igreja na China e prop\u00f4s perspectivas de desenvolvimento futuro. Sua apresenta\u00e7\u00e3o foi seguida por uma discuss\u00e3o aberta e perguntas e respostas, marcando a primeira vez na hist\u00f3ria da BCC que um grande n\u00famero de cidad\u00e3os chineses participou diretamente da discuss\u00e3o. <\/p>\n

Vale ressaltar tamb\u00e9m que a reuni\u00e3o deste ano introduziu um sistema de tradu\u00e7\u00e3o de texto ao vivo baseado em IA, que melhorou significativamente a acessibilidade e o entendimento m\u00fatuo entre os participantes que falavam ingl\u00eas, alem\u00e3o, italiano, coreano e chin\u00eas como l\u00ednguas nativas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na reuni\u00e3o da BCC deste ano, os participantes compartilharam atualiza\u00e7\u00f5es sobre o envolvimento de suas comunidades com a China e ouviram percep\u00e7\u00f5es de especialistas. A discuss\u00e3o incluiu perspectivas de padres e seminaristas chineses, oferecendo uma vis\u00e3o mais ampla da situa\u00e7\u00e3o atual da Igreja. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[185,190],"tags":[228,376],"class_list":["post-15014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-pt","category-noticias-pt","tag-nexus-abril-2025-pt","tag-nexus-relatorio-mundial-beneditino-pt"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}