A comunidade monástica da Abadia de Buckfast anunciou a publicação de Echo of a Loved Voice, uma importante nova compilação das cartas pessoais do Abade Anscar Vonier OSB. Traduzida do original francês e reunida em um único volume pela primeira vez, a correspondência oferece uma perspectiva íntima sobre uma das figuras beneditinas mais influentes do século XX.

A coletânea, traduzida e editada pelo arquivista da Abadia de Buckfast, Steve Roach, traça a trajetória da vida do Abade Anscar, desde sua infância na Alemanha até seus anos formativos em Devon. Acompanha seu caminho até Roma, para onde foi enviado a fim de estudar em Sant’Anselmo, obtendo um doutorado em filosofia, antes de tornar-se, pouco depois, professor ali; período que lançou os fundamentos intelectuais de sua posterior notoriedade como teólogo e autor de obras duradouras como A Key to the Doctrine of the Eucharist e The Spirit and the Bride.

Um tema central das cartas é o profundo impacto do naufrágio, em 1906, do SS Sirio ao largo da costa espanhola. O Abade Anscar sobreviveu ao desastre, que tirou a vida de seu predecessor, o Abade Boniface Natter OSB. As cartas escritas logo após a tragédia e ao longo de sua vida revelam o dor pessoal e a fortaleza espiritual de um jovem monge subitamente incumbido da liderança de uma comunidade em luto.

Sob sua orientação como abade, de 1906 a 1938, Buckfast viveu um período de notável renovação física e espiritual. A correspondência documenta a tarefa monumental de reconstruir a igreja da Abadia a partir de suas ruínas e a firmeza necessária para conduzir a comunidade durante as convulsões da Primeira Guerra Mundial.

Steve Roach, que estudou francês na Universidade de Cardiff e Teologia na Universidade de Surrey, fornece notas de contexto para cada capítulo. Essas introduções, acompanhadas de fotografias históricas e de trechos dos Anais de Buckfast, situam as cartas no panorama eclesial e social mais amplo da época.

Para a família beneditina, Echo of a Loved Voice é mais do que um registro histórico; é uma reflexão sobre as virtudes da estabilidade e da resiliência. Apresenta o retrato de um superior cujas realizações públicas estavam profundamente enraizadas em uma vida pessoal de oração e em um compromisso firme com o carisma monástico.

O volume é publicado pela Gracewing Publishing e está disponível na loja on-line da Abadia.