{"id":21047,"date":"2026-09-22T17:11:33","date_gmt":"2026-09-22T15:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/osb.org\/2026\/09\/22\/la-cib-approva-una-ristrutturazione-storica-allincontro-di-roma\/"},"modified":"2026-09-23T09:25:24","modified_gmt":"2026-09-23T07:25:24","slug":"la-cib-approva-una-ristrutturazione-storica-allincontro-di-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osb.org\/it\/2026\/09\/22\/la-cib-approva-una-ristrutturazione-storica-allincontro-di-roma\/","title":{"rendered":"La CIB approva una ristrutturazione storica all’incontro di Roma"},"content":{"rendered":"

La CIB approva una ristrutturazione storica all’incontro di Roma<\/h1><\/div>

Riunitisi a Sant\u2019Anselmo, i membri delegati hanno votato i nuovi statuti della CIB, rieletto suor Lynn McKenzie OSB come moderatrice e partecipato al primo Simposio Internazionale delle Donne Benedettine dal 2016.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Il tuo contenuto va qui<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
Molte altre foto su Flickr<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

22 Settembre 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Anna Brennan OSB<\/em>
\nBadessa, Abbazia di Stanbrook, Regno Unito<\/em><\/p>\n

Ogni incontro della Communio Internationalis Benedictinarum \u00e8, ovviamente, importante, ma l'incontro di quest'anno a Sant'Anselmo, a settembre, \u00e8 stato particolarmente significativo per tre ragioni: 1) la conferenza dei membri delegati ha votato per chiedere l'approvazione della Santa Sede per ristrutturare la CIB e per accettare i nuovi statuti che danno forma alla ristrutturazione; 2) la conferenza ha votato per una nuova moderatrice, una vice-moderatrice e il consiglio della CIB; e 3) infine, dopo un'interruzione di otto anni dovuta alle restrizioni del Covid, \u00e8 stato possibile tenere, ancora una volta, un simposio.<\/p>\n

Il voto della conferenza dei membri delegati per accettare i nuovi statuti e la ristrutturazione della CIB ha segnato la splendida conclusione di otto anni di duro lavoro di riflessione, preghiera e discussione sul futuro della CIB. Dopo aver ascoltato il parere dei delegati, inizialmente attraverso due incontri globali su Zoom (necessari perch\u00e9 il Covid impediva i viaggi e gli incontri di persona), seguiti da riunioni plenarie dei delegati (con alcune presenze ibride via Zoom) a Roma, Cullman (Alabama, USA), Assisi e Montserrat, le donne benedettine di tutto il mondo hanno compreso e accettato i nuovi statuti e la ristrutturazione che rappresenter\u00e0 meglio le sorelle nelle numerose comunit\u00e0, federazioni e congregazioni della CIB.<\/p>\n

Un profondo ringraziamento va alla commissione giuridica che Suor Lynn aveva istituito sotto la brillante guida di Suor Scholastika Haring. La commissione, dopo aver formulato le proposte, ha risposto concretamente ai pareri, ai commenti e ai suggerimenti dei delegati. La sinodalit\u00e0 al suo meglio!<\/p>\n

I due elementi chiave della ristrutturazione sono: che la CIB stessa diventi indipendente dalla Confederazione e pari a essa, in modo che ci sia un unico \u201cOrdine\u201d benedettino, con due \u201cpolmoni\u201d, come avrebbe potuto dire San Giovanni Paolo II; e che la conferenza dei delegati sia ora formata da presidenti e rappresentanti in base alle congregazioni e federazioni, piuttosto che per regioni. Ci\u00f2 garantir\u00e0 una migliore rappresentanza mondiale delle donne benedettine nella CIB.<\/p>\n

Il secondo aspetto significativo di questa conferenza \u00e8 stato che, essendo suor Lynn McKenzie, la moderatrice, giunta al termine del suo (secondo) mandato quadriennale, era necessario procedere alle elezioni per una nuova moderatrice, una vice-moderatrice e i membri del consiglio. Non \u00e8 stata una sorpresa per nessuno che Lynn sia stata rieletta all'unanimit\u00e0 per un terzo mandato. Chi altri avrebbe potuto portare avanti questi importanti progetti? Suor Franziska Lukas, dell'Abbazia di Dinklage, \u00e8 stata rieletta vice-moderatrice, e le nuove consigliere sono ora Suor Asha Thayyil, leader congregazionale delle Suore di Lioba, India; Suor Simone Lee, una suora di Tutzing con sede in Namibia; M. Alexandra Martinez Pab\u03ccn dalla Spagna; e Irm\u00e3 Escol\u00e1stica Mattos dal Brasile.<\/p>\n

Infine, il simposio: gli statuti, vecchi e nuovi, stabiliscono che la CIB debba, ogni quattro anni, \u201corganizzare un simposio internazionale di donne benedettine da tutto il mondo, per favorire e significare la comunione di spirito tra coloro che seguono la Regola di Benedetto<\/em>\u201d. Come detto in precedenza, non \u00e8 stato possibile organizzare un simposio nel 2022, quindi quello di quest'anno \u00e8 stato il primo dopo otto anni.<\/p>\n

Suor Catherine McCahill, leader congregazionale delle Suore del Buon Samaritano, ha tenuto il primo discorso programmatico, La risposta benedettina alla situazione mondiale. Il giorno seguente, Rob Riemen, laico sposato, filosofo e fondatore del Nexus Institute, ha presentato Una visione globale della situazione mondiale. In due giorni illuminanti abbiamo ascoltato due persone con background e formazione diversi rispondere allo stato terribile e spaventoso del nostro mondo di oggi. Abbiamo ricevuto molto materiale su cui riflettere, che dobbiamo condividere con le nostre comunit\u00e0. Il tono del discorso di Rob Riemen \u00e8 stato impostato dalle sue parole di apertura, \u201cVeni, Creator Spiritus<\/em>\u201d. In effetti, questo antico inno ha fornito anche la sua risposta. Ci ha guidati, attraverso l'analisi storica e filosofica, a comprendere meglio il mondo di oggi. Ci ha lasciato con la frase memorabile - \u201cla solidariet\u00e0 degli scossi\u201d, che indica coloro che sono consapevoli che gli esseri umani hanno bisogno del potere dell'amore e della fede per incarnare il Creator Spiritus<\/em>. Suor Catherine, nel suo discorso profondo e completo, ha affermato fin dall'inizio che, come benedettini, la nostra risposta primaria deve essere quella di seguire il Vangelo, che \u201ctutto \u00e8 grazia\u201d. Ha poi mostrato come vivere secondo la Regola<\/em> di Benedetto sia la nostra risposta, dalla quale molti possono imparare.<\/p>\n

Quindi, sebbene i discorsi fossero piuttosto diversi, entrambi i relatori sono giunti a una conclusione simile: vivere secondo lo spirito della Regola di San Benedetto<\/em> salva il nostro mondo. O come disse qualcuno decenni fa: \u201cDio governa il mondo attraverso le nostre anime. Come sar\u00e0 la tua anima, cos\u00ec sar\u00e0 il destino del mondo\u201d.<\/p>\n

Padre Cyprian Consiglio, il monaco camaldolese che ora guida il dialogo interreligioso monastico (DIM-MID), ha tenuto un discorso animato dal suo canto commovente e dalla sua esperta esecuzione alla chitarra. Esponendo l'insegnamento di Raimon Panikkar, Blessed Simplicity: the Monk as the Universal Archetype, tra gli altri, cristiano, ind\u00f9 e buddista, siamo stati ancora una volta portati a vedere che il monachesimo unisce tutte le fedi poich\u00e9 il suo spirito risiede nel cuore dell'autentico vivere umano, e che recuperare questo spirito salver\u00e0 l'umanit\u00e0.<\/p>\n

L'Abate Primate Jeremias Schr\u00f6der ha tenuto un discorso illustrato al simposio sul suo lavoro come Primate e sull'anno giubilare del 2029. Egli sostiene con forza il cammino della CIB verso tutti gli aspetti della sua ristrutturazione, compresa la separazione dalla Confederazione.<\/p>\n

Un elemento breve ma importante dell'incontro \u00e8 stata l'esortazione del team del Catalogus<\/em> affinch\u00e9 tutte le comunit\u00e0 inviino le informazioni necessarie per il nuovo Catalogus delle Donne Benedettine<\/em>. La CIB e la Confederazione allo stesso modo, e anche altri, hanno bisogno al pi\u00f9 presto di un Catalogus<\/em> aggiornato.<\/p>\n

Una mattina abbiamo avuto un'udienza con Papa Leone. L'incontro \u00e8 stato breve, ma le parole del Papa sono state incoraggianti. Ci ha ringraziato per l'offerta delle nostre vite e ha sottolineato la \u201csinodalit\u00e0 spirituale\u201d di tutti i benedettini, in cui l'unicit\u00e0 di ogni persona diventa un \u201ctesoro per tutti\u201d. Riferendosi alla Regola<\/em>, dove il cuore di un benedettino si dilata per l'ineffabile dolcezza dell'amore, il Papa ha parlato di come, essendo profondamente radicate in Cristo, le comunit\u00e0 benedettine portino abbondanti frutti evangelici.<\/p>\n

In un altro giorno, molti partecipanti alla conferenza hanno trascorso momenti piacevoli a Subiaco, dove hanno pregato nel Sacro Speco e sono stati poi accolti per il pranzo al monastero di Santa Scolastica, dopo il quale hanno visitato l'antico monastero.<\/p>\n

Un ringraziamento speciale va al team liturgico che ha preparato i libretti per l'Eucaristia e l'Ufficio nelle lingue principali dei partecipanti. Ci\u00f2 ha comportato un'immensa quantit\u00e0 di lavoro. Una cosa \u00e8 stata evidente: mentre, inevitabilmente, il volume del suono calava occasionalmente quando alcuni membri dell'assemblea non conoscevano la lingua della funzione, aumentava esponenzialmente alla fine di ogni Ufficio. Potevamo cantare tutti insieme Benedicamus Domino, Deo Gratias, sul tono pasquale. Com'\u00e8 appropriato che la Risurrezione ci unisca, membri da tutto il mondo, nella gioia e nella lode!<\/p>\n

Anche il team tecnico e il gruppo di traduttori meritano un ringraziamento speciale per il loro duro lavoro, la loro pazienza e il loro impegno.<\/p>\n

Una menzione speciale va fatta per le presentazioni tenute nell'ultimo pomeriggio del simposio. Sorelle provenienti da Ucraina, Polonia e Terra Santa hanno descritto la realt\u00e0 quotidiana del vivere in terre dilaniate dalla guerra e dai conflitti. Ci\u00f2 che la maggior parte di noi apprende attraverso la TV e i media \u2013 la perdita di vite umane e la carneficina, la paura quotidiana, la distruzione, il dolore, la disperazione \u2013 non \u00e8 \u201cvirtuale\u201d per queste sorelle. Abbiamo potuto vedere, persino sentire, il loro coraggio, la compassione pratica del loro vivere il Vangelo, la loro fedelt\u00e0 alla preghiera e alla lode, e come le vittime (tra le quali potevano contare se stesse) trovino Dio attraverso la preghiera, la lode e il Vangelo. C'erano lacrime negli occhi di molti, compresi quelli dei traduttori, che, come abbiamo potuto sentire, a volte facevano fatica a continuare a tradurre.<\/p>\n

L'evento finale dell'incontro di due settimane \u00e8 stato un collegamento Zoom con l'Abate Primate e il Sinodo degli Abati Presidenti, che stavano tenendo il loro incontro annuale in Ruanda \u2013 un bel momento di collaborazione tra la Communio e la Confederazione.<\/p>\n

L'incontro CIB 2026 \u00e8 stato davvero gioioso. Siamo ripartiti molto incoraggiati, promettendo a Suor Lynn, al suo consiglio e a tutte le iniziative che intraprendono, il sostegno della nostra preghiera.<\/p>\n<\/div>

Sito web CIB | EN | FR | DE | IT | PT | ES |<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Riunitisi a Sant\u2019Anselmo, i membri delegati hanno votato i nuovi statuti della CIB, rieletto suor Lynn McKenzie OSB come moderatrice e partecipato al primo Simposio Internazionale delle Donne Benedettine dal 2016.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[180,189],"tags":[435,374],"class_list":["post-21047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-it","category-notizie-it","tag-nexus-ottobre-2026-it","tag-nexus-rapporto-sul-mondo-benedettino-it"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21047"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21113,"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21047\/revisions\/21113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}