Amicizia e missione: un incontro del consiglio del Dialogo interreligioso monastico<\/h1><\/div>Il consiglio del DIMMID si \u00e8 riunito a Roma dal 9 al 12 gennaio per una sessione in presenza. Le discussioni con Aaron Maniam (Oxford) hanno riguardato l'IA, gli sviluppi globali e la costruzione della comunit\u00e0, concludendosi con una visita al Dicastero per il Dialogo Interreligioso. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_2006.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>29 Gennaio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ci sono stati pochi incontri in presenza del Consiglio di Amministrazione del DIMMID (Dialogo Interreligioso Monastico) nel corso della nostra storia, l'ultimo dei quali si \u00e8 tenuto nei Paesi Bassi nel 2019. Ci incontriamo online quattro volte all'anno, come richiesto dal nostro statuto sociale, ma fin dall'inizio del mio mandato ho desiderato riunire quanti pi\u00f9 membri possibile a Sant'Anselmo per un incontro di persona. Il mio obiettivo per tale incontro era almeno duplice. Prima di tutto, semplicemente incontrarci faccia a faccia per un reciproco incoraggiamento e arricchimento, in un ambiente quasi di ritiro, lontano dagli affari normali di ciascuno. Ma un ulteriore motivo era quello di attirare l'attenzione del corpo studentesco di Sant'Anselmo sull'esistenza e sul lavoro del Dialogo Interreligioso Monastico, forse per stimolare un certo interesse tra alcuni dei monaci pi\u00f9 giovani. <\/p>\n
Ho imparato che riunire un gruppo internazionale \u00e8 un'impresa ardua, per motivi finanziari e conflitti di programmazione, oltre a dover gestire le restrizioni sui visti. Alla fine, per\u00f2, siamo riusciti a portare sette di noi a Roma, circa la met\u00e0 del consiglio, nel fine settimana del 9-12 gennaio, da luoghi remoti come la Corea e il Sudafrica (Padri Anselmo Park e Victor Chavungo), cos\u00ec come il mio predecessore Padre William Skudlarek dal Minnesota, USA. Erano presenti anche gli abati Cosmas Hoffman dalla Germania e Bernard Lorent, ex abate di Maredsous in Belgio e attuale presidente dell'AIM, nonch\u00e9 Padre Markus Muff dalla Svizzera, che serve la Confederazione Benedettina come Direttore dello Sviluppo per Sant'Anselmo e ha accettato di essere anche il tesoriere del DIMMID. <\/p>\n
Ho un caro amico e collaboratore di nome Aaron Maniam da Singapore, che ora \u00e8 professore alla Blavatnik School of Government dell'Universit\u00e0 di Oxford e Senior Fellow per l'AI avanzata presso un think tank con sede a Bruxelles chiamato Centre for Future Generations. Lui e io abbiamo fatto molto lavoro interreligioso insieme alcuni anni fa a Singapore, e dopo avermi fatto visita ogni anno nel mio monastero a Big Sur, in California, ha la notoriet\u00e0 di essere il primo oblato benedettino camaldolese musulmano. (Ho ricevuto la sua oblazione in una moschea a Singapore!) Fa anche parte del mio consiglio consultivo interreligioso per il DIMMID. L'ho invitato a venire a guidarci in alcune discussioni, dato che una delle sue specialit\u00e0 \u00e8 il lavoro di gruppo e la pianificazione del futuro. <\/p>\n
La prima sera abbiamo fatto un semplice giro di tavolo di presentazioni, ed \u00e8 stato molto toccante ascoltare la storia e il background di tutti nel dialogo interreligioso. La mattina successiva ho fatto una presentazione, quella che chiamo il mio \"discorso elettorale\" che ho offerto in giro per il mondo a vari gruppi, soprattutto monastici come gli incontri regionali benedettini. Lo uso per presentare alle persone il DIMMID, la nostra storia e il nostro lavoro, cos\u00ec come la mia visione di chi siamo e cosa abbiamo da offrire al mondo in questo momento. Si intitola \"Il nostro ruolo e la nostra risposta\" e sono sempre contento di presentarlo, soprattutto per questo gruppo, per dare loro un'idea delle mie aspirazioni per il nostro ministero all'interno della Confederazione Benedettina e nel mondo. <\/p>\n
Poi abbiamo lasciato la parola ad Aaron per il resto del sabato e una sessione la domenica. Volevo che qualcuno al di fuori della nostra cerchia ci unisse non solo nel nostro comune patrimonio benedettino, ma con una visione del villaggio globale. Avendo anche lavorato come funzionario pubblico nei ranghi superiori del governo di Singapore e viaggiando ancora per il mondo come presentatore facendo molto di quello che ha fatto per noi, Aaron ha una visione globale impressionante. Ha intitolato la sua presentazione \"Sviluppi nel mondo e le loro connessioni con la vita monastica\", con uno dei suoi primi sottotemi che funge da un ottimo sottotitolo: \"Dal mondo 3D al mondo multi-D\". La sua presentazione includeva discussioni sulla diversit\u00e0 e la demografia, l'IA e la tecnologia, e le \"responsabilit\u00e0 multidirezionali\", per esempio. Poi, la domenica, dopo una bellissima celebrazione con la comunit\u00e0 di Sant'Anselmo, Aaron ci ha guidato in una profonda discussione sulla \"Costruzione dell'amorevolezza e di una comunit\u00e0 amata\", ispirata dal fatto che ci stavamo incontrando nella solennit\u00e0 del Battesimo del Signore. E naturalmente, ci ha anche guidato attraverso alcuni passaggi pratici come il tipico esercizio SWOT\u2013\u2013identificando i nostri Punti di Forza, Debolezze, Opportunit\u00e0 e Minacce. <\/p>\n
Un elemento che mi ha colpito in termini di punti di forza \u00e8 quanta conoscenza specializzata ci sia tra noi che abbiamo dedicato tempo ed energia ad approfondire altre tradizioni\u2013\u2013non solo fatti superficiali e apparenze esteriori, ma una profonda immersione nell'esperienza spirituale. Tra gli altri temi che sono stati sollevati e mi sono rimasti impressi ci sono l'amicizia e l'ospitalit\u00e0, Padre William in particolare \u00e8 tornato su questo pi\u00f9 volte; e il lavoro interreligioso come sforzo missionario. (Anche se cominciamo con l'amicizia e l'ospitalit\u00e0, potrebbe cambiare ci\u00f2 che significa essere un missionario ai nostri giorni!) Abbiamo tutti riconosciuto il problema dell'invecchiamento delle comunit\u00e0, che porta a un minor numero di monaci e monache disponibili per attivit\u00e0 extracurriculari; e anche un atteggiamento pi\u00f9 cauto e conservatore che si \u00e8 evoluto negli ultimi due decenni che rende alcuni dei nostri fratelli e sorelle pi\u00f9 giovani extra esitanti se non addirittura sospettosi del dialogo interreligioso, nonostante il fatto che sia sancito, richiesto e sostenuto dalla Chiesa. <\/p>\n
Abbiamo avuto anche due momenti pi\u00f9 spensierati. Domenica sera Padre Markus ci ha offerto una meravigliosa e sontuosa cena romana in una trattoria locale. E luned\u00ec mattina abbiamo fatto una visita al Dicastero per il Dialogo Interreligioso, proprio in fondo alla strada dalla Basilica di San Pietro, dove siamo stati accolti calorosamente da Monsignor Indunil Kankanamalage, che ne \u00e8 il segretario ed \u00e8 stato un buon amico del DIMMID per molti anni, e dal Cardinale George Koovakad, il nuovo prefetto del Dicastero che sta rapidamente diventando anche un buon amico e partner. Dopo aver raccontato loro alcuni dei contenuti delle nostre discussioni, Sua Eminenza ha espresso il desiderio di trovare un modo per il loro ufficio e noi di collaborare maggiormente. Ci hanno poi offerto una deliziosa variet\u00e0 di caff\u00e8 e prelibatezze dallo Sri Lanka, la terra natale di Monsignor Indunil. \u00c8 stata una visita molto calorosa e amichevole, e sono stato contento che i due gruppi si siano incontrati. (Casualmente, Aaron e Mons. Indunil si erano gi\u00e0 incontrati una volta a una conferenza a Singapore.) <\/p>\n
Sono tornato dal nostro incontro con un rinnovato senso di missione. Non importa quali numeri o mancanza di essi, e anche nonostante a volte si senta una certa assenza di sostegno, so che questo \u00e8 un lavoro molto importante che stiamo facendo, non solo per la Chiesa ma per il mondo lacerato dalle \"ferite del peccato e della divisione\" che Cristo viene a guarire. E abbiamo certamente un grande sostegno in Papa Leone XIV che sembra tirare spesso in ballo il dialogo interreligioso in questi primi giorni del suo pontificato.
\nSono molto grato ai membri del mio consiglio che hanno viaggiato per cos\u00ec lunghe distanze per trascorrere alcuni giorni insieme, e alla comunit\u00e0 di Sant'Anselmo per essere stata cos\u00ec accogliente, specialmente il foresterario Padre Benoit che si \u00e8 fatto in quattro per soddisfare ogni nostra esigenza. In ogni cosa sia glorificato Dio attraverso Ges\u00f9 Cristo, e per grazia di Dio possiamo essere sempre pi\u00f9 un segno di unit\u00e0 e uno strumento di pace. <\/p>\n<\/div>
Il consiglio del DIMMID si \u00e8 riunito a Roma dal 9 al 12 gennaio per una sessione in presenza. Le discussioni con Aaron Maniam (Oxford) hanno riguardato l'IA, gli sviluppi globali e la costruzione della comunit\u00e0, concludendosi con una visita al Dicastero per il Dialogo Interreligioso. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>29 Gennaio 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Ci sono stati pochi incontri in presenza del Consiglio di Amministrazione del DIMMID (Dialogo Interreligioso Monastico) nel corso della nostra storia, l'ultimo dei quali si \u00e8 tenuto nei Paesi Bassi nel 2019. Ci incontriamo online quattro volte all'anno, come richiesto dal nostro statuto sociale, ma fin dall'inizio del mio mandato ho desiderato riunire quanti pi\u00f9 membri possibile a Sant'Anselmo per un incontro di persona. Il mio obiettivo per tale incontro era almeno duplice. Prima di tutto, semplicemente incontrarci faccia a faccia per un reciproco incoraggiamento e arricchimento, in un ambiente quasi di ritiro, lontano dagli affari normali di ciascuno. Ma un ulteriore motivo era quello di attirare l'attenzione del corpo studentesco di Sant'Anselmo sull'esistenza e sul lavoro del Dialogo Interreligioso Monastico, forse per stimolare un certo interesse tra alcuni dei monaci pi\u00f9 giovani. <\/p>\n
Ho imparato che riunire un gruppo internazionale \u00e8 un'impresa ardua, per motivi finanziari e conflitti di programmazione, oltre a dover gestire le restrizioni sui visti. Alla fine, per\u00f2, siamo riusciti a portare sette di noi a Roma, circa la met\u00e0 del consiglio, nel fine settimana del 9-12 gennaio, da luoghi remoti come la Corea e il Sudafrica (Padri Anselmo Park e Victor Chavungo), cos\u00ec come il mio predecessore Padre William Skudlarek dal Minnesota, USA. Erano presenti anche gli abati Cosmas Hoffman dalla Germania e Bernard Lorent, ex abate di Maredsous in Belgio e attuale presidente dell'AIM, nonch\u00e9 Padre Markus Muff dalla Svizzera, che serve la Confederazione Benedettina come Direttore dello Sviluppo per Sant'Anselmo e ha accettato di essere anche il tesoriere del DIMMID. <\/p>\n
Ho un caro amico e collaboratore di nome Aaron Maniam da Singapore, che ora \u00e8 professore alla Blavatnik School of Government dell'Universit\u00e0 di Oxford e Senior Fellow per l'AI avanzata presso un think tank con sede a Bruxelles chiamato Centre for Future Generations. Lui e io abbiamo fatto molto lavoro interreligioso insieme alcuni anni fa a Singapore, e dopo avermi fatto visita ogni anno nel mio monastero a Big Sur, in California, ha la notoriet\u00e0 di essere il primo oblato benedettino camaldolese musulmano. (Ho ricevuto la sua oblazione in una moschea a Singapore!) Fa anche parte del mio consiglio consultivo interreligioso per il DIMMID. L'ho invitato a venire a guidarci in alcune discussioni, dato che una delle sue specialit\u00e0 \u00e8 il lavoro di gruppo e la pianificazione del futuro. <\/p>\n
La prima sera abbiamo fatto un semplice giro di tavolo di presentazioni, ed \u00e8 stato molto toccante ascoltare la storia e il background di tutti nel dialogo interreligioso. La mattina successiva ho fatto una presentazione, quella che chiamo il mio \"discorso elettorale\" che ho offerto in giro per il mondo a vari gruppi, soprattutto monastici come gli incontri regionali benedettini. Lo uso per presentare alle persone il DIMMID, la nostra storia e il nostro lavoro, cos\u00ec come la mia visione di chi siamo e cosa abbiamo da offrire al mondo in questo momento. Si intitola \"Il nostro ruolo e la nostra risposta\" e sono sempre contento di presentarlo, soprattutto per questo gruppo, per dare loro un'idea delle mie aspirazioni per il nostro ministero all'interno della Confederazione Benedettina e nel mondo. <\/p>\n
Poi abbiamo lasciato la parola ad Aaron per il resto del sabato e una sessione la domenica. Volevo che qualcuno al di fuori della nostra cerchia ci unisse non solo nel nostro comune patrimonio benedettino, ma con una visione del villaggio globale. Avendo anche lavorato come funzionario pubblico nei ranghi superiori del governo di Singapore e viaggiando ancora per il mondo come presentatore facendo molto di quello che ha fatto per noi, Aaron ha una visione globale impressionante. Ha intitolato la sua presentazione \"Sviluppi nel mondo e le loro connessioni con la vita monastica\", con uno dei suoi primi sottotemi che funge da un ottimo sottotitolo: \"Dal mondo 3D al mondo multi-D\". La sua presentazione includeva discussioni sulla diversit\u00e0 e la demografia, l'IA e la tecnologia, e le \"responsabilit\u00e0 multidirezionali\", per esempio. Poi, la domenica, dopo una bellissima celebrazione con la comunit\u00e0 di Sant'Anselmo, Aaron ci ha guidato in una profonda discussione sulla \"Costruzione dell'amorevolezza e di una comunit\u00e0 amata\", ispirata dal fatto che ci stavamo incontrando nella solennit\u00e0 del Battesimo del Signore. E naturalmente, ci ha anche guidato attraverso alcuni passaggi pratici come il tipico esercizio SWOT\u2013\u2013identificando i nostri Punti di Forza, Debolezze, Opportunit\u00e0 e Minacce. <\/p>\n
Un elemento che mi ha colpito in termini di punti di forza \u00e8 quanta conoscenza specializzata ci sia tra noi che abbiamo dedicato tempo ed energia ad approfondire altre tradizioni\u2013\u2013non solo fatti superficiali e apparenze esteriori, ma una profonda immersione nell'esperienza spirituale. Tra gli altri temi che sono stati sollevati e mi sono rimasti impressi ci sono l'amicizia e l'ospitalit\u00e0, Padre William in particolare \u00e8 tornato su questo pi\u00f9 volte; e il lavoro interreligioso come sforzo missionario. (Anche se cominciamo con l'amicizia e l'ospitalit\u00e0, potrebbe cambiare ci\u00f2 che significa essere un missionario ai nostri giorni!) Abbiamo tutti riconosciuto il problema dell'invecchiamento delle comunit\u00e0, che porta a un minor numero di monaci e monache disponibili per attivit\u00e0 extracurriculari; e anche un atteggiamento pi\u00f9 cauto e conservatore che si \u00e8 evoluto negli ultimi due decenni che rende alcuni dei nostri fratelli e sorelle pi\u00f9 giovani extra esitanti se non addirittura sospettosi del dialogo interreligioso, nonostante il fatto che sia sancito, richiesto e sostenuto dalla Chiesa. <\/p>\n
Abbiamo avuto anche due momenti pi\u00f9 spensierati. Domenica sera Padre Markus ci ha offerto una meravigliosa e sontuosa cena romana in una trattoria locale. E luned\u00ec mattina abbiamo fatto una visita al Dicastero per il Dialogo Interreligioso, proprio in fondo alla strada dalla Basilica di San Pietro, dove siamo stati accolti calorosamente da Monsignor Indunil Kankanamalage, che ne \u00e8 il segretario ed \u00e8 stato un buon amico del DIMMID per molti anni, e dal Cardinale George Koovakad, il nuovo prefetto del Dicastero che sta rapidamente diventando anche un buon amico e partner. Dopo aver raccontato loro alcuni dei contenuti delle nostre discussioni, Sua Eminenza ha espresso il desiderio di trovare un modo per il loro ufficio e noi di collaborare maggiormente. Ci hanno poi offerto una deliziosa variet\u00e0 di caff\u00e8 e prelibatezze dallo Sri Lanka, la terra natale di Monsignor Indunil. \u00c8 stata una visita molto calorosa e amichevole, e sono stato contento che i due gruppi si siano incontrati. (Casualmente, Aaron e Mons. Indunil si erano gi\u00e0 incontrati una volta a una conferenza a Singapore.) <\/p>\n
Sono tornato dal nostro incontro con un rinnovato senso di missione. Non importa quali numeri o mancanza di essi, e anche nonostante a volte si senta una certa assenza di sostegno, so che questo \u00e8 un lavoro molto importante che stiamo facendo, non solo per la Chiesa ma per il mondo lacerato dalle \"ferite del peccato e della divisione\" che Cristo viene a guarire. E abbiamo certamente un grande sostegno in Papa Leone XIV che sembra tirare spesso in ballo il dialogo interreligioso in questi primi giorni del suo pontificato.
\nSono molto grato ai membri del mio consiglio che hanno viaggiato per cos\u00ec lunghe distanze per trascorrere alcuni giorni insieme, e alla comunit\u00e0 di Sant'Anselmo per essere stata cos\u00ec accogliente, specialmente il foresterario Padre Benoit che si \u00e8 fatto in quattro per soddisfare ogni nostra esigenza. In ogni cosa sia glorificato Dio attraverso Ges\u00f9 Cristo, e per grazia di Dio possiamo essere sempre pi\u00f9 un segno di unit\u00e0 e uno strumento di pace. <\/p>\n<\/div>