Il Theologisches Studienjahr è un programma di borse di studio finanziato dal governo tedesco e ospitato dall'Abbazia della Dormizione, Gerusalemme. I partecipanti sono studenti di teologia cattolici e protestanti che si immergeranno in modo approfondito negli studi biblici, nell'archeologia e nella storia della chiesa del Medio Oriente.

Di Johanna Erzberger
Direttore, Theologisches Studienjahr

Meno di due mesi fa, a causa dell'incerta situazione politica, il Servizio tedesco per lo scambio accademico (Deutscher Akademischer Austauschdienst), che finanzia le borse di studio per la maggior parte dei nostri studenti, ha consigliato l'anno di studi teologici (Anno di studi teologici) a Gerusalemme di lasciare Israele fino a nuovo avviso, in seguito a consultazioni con il Ministero degli Esteri tedesco. Di conseguenza, abbiamo trasferito la nostra attuale coorte da Gerusalemme, dove il semestre era già iniziato a metà agosto, a Roma. Ora, il nostro tempo in entrambe le sedi è quasi uguale. A Gerusalemme la sede del Theologische Studienjahr è il Beit Joseph nel complesso di Abbazia della Dormizione.

A Roma, come abbiamo fatto quattro anni fa durante la pandemia di Covid-19, stiamo beneficiando della generosa ospitalità della nostra università di origine, l'Ateneo Sant'Anselmo, e stiamo attingendo ai numerosi contatti instaurati durante il nostro precedente soggiorno, sia all'interno che all'esterno di Sant'Anselmo.

Mentre speriamo di tornare presto a Gerusalemme, Roma e Sant'Anselmo sono diventati molto più di un rifugio temporaneo. Continuiamo a insegnare e studiare studi biblici e archeologia, ecumenismo cristiano e dialogo interreligioso, proprio come facevamo a Gerusalemme, ma ora in un nuovo contesto.

Gestire un programma ecumenico a Roma comporta le sue sfide. Tuttavia, dato che la nostra università madre è tanto internazionale quanto cattolica "romana", anche la nostra prospettiva sull'ecumenismo si sta espandendo. Le interazioni tra i nostri studenti e l'abate primate, il priore, il rettore, la facoltà e gli studenti di Sant'Anselmo sono state frequenti e stimolanti.

Sebbene abbiamo dovuto sostituire le nostre solite escursioni, Roma offre le sue opportunità uniche. Anche prima dell'era cristiana, Roma e il Levante erano profondamente connessi economicamente, culturalmente e politicamente, e stiamo esplorando questi legami storici. Proprio come le tracce dell'influenza greca e romana sono inconfondibili nella Terra Santa, la presenza di Gerusalemme si fa sentire anche a Roma, nella raffigurazione della menorah sull'Arco di Tito e nella storia iniziale del cristianesimo.

Quando torneremo a Gerusalemme, porteremo con noi qualcosa di Roma. Il legame tra l'Anno di Studi Teologici e Sant'Anselmo è diventato ancora più forte in questo periodo.