L’archabb\u00e9 \u00e9m\u00e9rite Korbinian Birnbacher OSB install\u00e9 comme tr\u00e9sorier de Sant\u2019Anselmo<\/h1><\/div>L'ancien archabb\u00e9 de Salzbourg prend en charge l'administration financi\u00e8re de Sant\u2019Anselmo et de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine, appelant \u00e0 une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e et \u00e0 une solidarit\u00e9 mondiale au sein de l'ordre. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hero_2923.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>24 septembre 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>P. Korbinian Birnbacher OSB<\/em>
\nTr\u00e9sorier, Sant\u2019Anselmo<\/em><\/p>\nDepuis le 1er septembre, je suis le nouvel \u00e9conome de Sant\u2019Anselmo et de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine. Auparavant, j'ai occup\u00e9 diverses fonctions de direction en tant que ma\u00eetre des novices, prieur et archabb\u00e9 de mon monast\u00e8re, l'archabbaye Saint-Pierre de Salzbourg, en Autriche. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, j'avais vraiment peu de contacts directs avec l'argent et l'\u00e9conomie, mais j'ai toujours pu compter sur un personnel comp\u00e9tent. Heureusement, c'est \u00e9galement le cas \u00e0 Sant\u2019Anselmo. Je remercie l'abb\u00e9 Geraldo Gonzalez y Lima, qui a g\u00e9r\u00e9 les finances de Sant\u2019Anselmo pendant plus d'une d\u00e9cennie. Les choses n'ont pas toujours \u00e9t\u00e9 aussi organis\u00e9es qu'il a pu me les transmettre aujourd'hui.<\/p>\n
De nombreuses personnes y ont contribu\u00e9, en particulier le Dr Fabio Corcione et son \u00e9quipe, mais aussi les membres de la commission des finances, qui, au fil des ans, ont \u00e9tabli le cadre d'une gestion financi\u00e8re solide. Avant tout, il est important de ne pas perdre de vue la situation dans son ensemble. Comme vous le savez, la magnifique abbaye de Sant\u2019Anselmo ne nous appartient pas, \u00e0 nous les B\u00e9n\u00e9dictins. Depuis le pape L\u00e9on XIII, la propri\u00e9t\u00e9 sur l'Aventin et les b\u00e2timents nous sont mis \u00e0 disposition. Nous devons couvrir nous-m\u00eames les taxes, les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques et d'entretien. Cela est largement r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce au subsidium et \u00e0 la contribution de solidarit\u00e9.<\/p>\n
Tous les monast\u00e8res de notre conf\u00e9d\u00e9ration contribuent \u00e0 la cause commune selon leurs moyens financiers. Mais la plupart des subventions et des contributions de solidarit\u00e9 ne sont pas destin\u00e9es au magnifique b\u00e2timent historique ; elles servent plut\u00f4t \u00e0 faire fonctionner l'Ath\u00e9n\u00e9e et \u00e0 couvrir les d\u00e9penses dont notre Abb\u00e9 Primate a besoin pour remplir son r\u00f4le de repr\u00e9sentant supr\u00eame de notre conf\u00e9d\u00e9ration mondiale et de symbole de notre unit\u00e9 b\u00e9n\u00e9dictine. Il incarne visiblement la responsabilit\u00e9, la coh\u00e9sion, la solidarit\u00e9 et la pr\u00e9sence dans l'ensemble du monde b\u00e9n\u00e9dictin.<\/p>\n
Les mesures d'entretien plus importantes pour les b\u00e2timents historiques, en revanche, sont financ\u00e9es exclusivement par des dons et des fondations, rendus possibles par l'Abb\u00e9 Primate lui-m\u00eame et en grande partie aussi par le P. Markus Muff d'Engelberg et ses contacts avec diverses fondations qui nous soutiennent. Mais ma t\u00e2che est de garder une vue d'ensemble, de ne pas perdre le fil et de r\u00e9partir \u00e9quitablement les fonds conform\u00e9ment aux r\u00e8glements \u00e9conomiques nouvellement r\u00e9vis\u00e9s.<\/p>\n
Quand on me l'a demand\u00e9, j'ai volontiers accept\u00e9 cette t\u00e2che. Et pourtant, c'est et cela reste une t\u00e2che pour nous tous \u2013 les comit\u00e9s, les conseils et chaque individu ! \u2013 de contribuer chacun \u00e0 l'ensemble commun. D\u00e8s les premiers jours de mon s\u00e9jour ici \u00e0 Sant\u2019Anselmo, j'ai pu sentir que j'\u00e9tais re\u00e7u et accueilli tr\u00e8s chaleureusement. Et je suis convaincu que m\u00eame dans les moments difficiles, nous pouvons bien g\u00e9rer tous les d\u00e9fis financiers de notre ordre. Si nous ne nous bloquons pas mutuellement, mais tirons tous ensemble dans la m\u00eame direction, nous r\u00e9ussirons. Avan\u00e7ons ensemble vers un avenir prometteur avec l'aide de Dieu !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’ancien archabb\u00e9 de Salzbourg prend en charge l’administration financi\u00e8re de Sant\u2019Anselmo et de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine, appelant \u00e0 une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e et \u00e0 une solidarit\u00e9 mondiale au sein de l’ordre. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[196,433],"class_list":["post-21384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-fr","tag-nexus-saint-anselme-fr","tag-nexus-octobre-2026-fr"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21384"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21454,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21384\/revisions\/21454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
L'ancien archabb\u00e9 de Salzbourg prend en charge l'administration financi\u00e8re de Sant\u2019Anselmo et de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine, appelant \u00e0 une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e et \u00e0 une solidarit\u00e9 mondiale au sein de l'ordre. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>24 septembre 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
P. Korbinian Birnbacher OSB<\/em> Depuis le 1er septembre, je suis le nouvel \u00e9conome de Sant\u2019Anselmo et de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine. Auparavant, j'ai occup\u00e9 diverses fonctions de direction en tant que ma\u00eetre des novices, prieur et archabb\u00e9 de mon monast\u00e8re, l'archabbaye Saint-Pierre de Salzbourg, en Autriche. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, j'avais vraiment peu de contacts directs avec l'argent et l'\u00e9conomie, mais j'ai toujours pu compter sur un personnel comp\u00e9tent. Heureusement, c'est \u00e9galement le cas \u00e0 Sant\u2019Anselmo. Je remercie l'abb\u00e9 Geraldo Gonzalez y Lima, qui a g\u00e9r\u00e9 les finances de Sant\u2019Anselmo pendant plus d'une d\u00e9cennie. Les choses n'ont pas toujours \u00e9t\u00e9 aussi organis\u00e9es qu'il a pu me les transmettre aujourd'hui.<\/p>\n De nombreuses personnes y ont contribu\u00e9, en particulier le Dr Fabio Corcione et son \u00e9quipe, mais aussi les membres de la commission des finances, qui, au fil des ans, ont \u00e9tabli le cadre d'une gestion financi\u00e8re solide. Avant tout, il est important de ne pas perdre de vue la situation dans son ensemble. Comme vous le savez, la magnifique abbaye de Sant\u2019Anselmo ne nous appartient pas, \u00e0 nous les B\u00e9n\u00e9dictins. Depuis le pape L\u00e9on XIII, la propri\u00e9t\u00e9 sur l'Aventin et les b\u00e2timents nous sont mis \u00e0 disposition. Nous devons couvrir nous-m\u00eames les taxes, les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques et d'entretien. Cela est largement r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce au subsidium et \u00e0 la contribution de solidarit\u00e9.<\/p>\n Tous les monast\u00e8res de notre conf\u00e9d\u00e9ration contribuent \u00e0 la cause commune selon leurs moyens financiers. Mais la plupart des subventions et des contributions de solidarit\u00e9 ne sont pas destin\u00e9es au magnifique b\u00e2timent historique ; elles servent plut\u00f4t \u00e0 faire fonctionner l'Ath\u00e9n\u00e9e et \u00e0 couvrir les d\u00e9penses dont notre Abb\u00e9 Primate a besoin pour remplir son r\u00f4le de repr\u00e9sentant supr\u00eame de notre conf\u00e9d\u00e9ration mondiale et de symbole de notre unit\u00e9 b\u00e9n\u00e9dictine. Il incarne visiblement la responsabilit\u00e9, la coh\u00e9sion, la solidarit\u00e9 et la pr\u00e9sence dans l'ensemble du monde b\u00e9n\u00e9dictin.<\/p>\n Les mesures d'entretien plus importantes pour les b\u00e2timents historiques, en revanche, sont financ\u00e9es exclusivement par des dons et des fondations, rendus possibles par l'Abb\u00e9 Primate lui-m\u00eame et en grande partie aussi par le P. Markus Muff d'Engelberg et ses contacts avec diverses fondations qui nous soutiennent. Mais ma t\u00e2che est de garder une vue d'ensemble, de ne pas perdre le fil et de r\u00e9partir \u00e9quitablement les fonds conform\u00e9ment aux r\u00e8glements \u00e9conomiques nouvellement r\u00e9vis\u00e9s.<\/p>\n Quand on me l'a demand\u00e9, j'ai volontiers accept\u00e9 cette t\u00e2che. Et pourtant, c'est et cela reste une t\u00e2che pour nous tous \u2013 les comit\u00e9s, les conseils et chaque individu ! \u2013 de contribuer chacun \u00e0 l'ensemble commun. D\u00e8s les premiers jours de mon s\u00e9jour ici \u00e0 Sant\u2019Anselmo, j'ai pu sentir que j'\u00e9tais re\u00e7u et accueilli tr\u00e8s chaleureusement. Et je suis convaincu que m\u00eame dans les moments difficiles, nous pouvons bien g\u00e9rer tous les d\u00e9fis financiers de notre ordre. Si nous ne nous bloquons pas mutuellement, mais tirons tous ensemble dans la m\u00eame direction, nous r\u00e9ussirons. Avan\u00e7ons ensemble vers un avenir prometteur avec l'aide de Dieu !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L’ancien archabb\u00e9 de Salzbourg prend en charge l’administration financi\u00e8re de Sant\u2019Anselmo et de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine, appelant \u00e0 une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e et \u00e0 une solidarit\u00e9 mondiale au sein de l’ordre. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[196,433],"class_list":["post-21384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-fr","tag-nexus-saint-anselme-fr","tag-nexus-octobre-2026-fr"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21384"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21454,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21384\/revisions\/21454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nTr\u00e9sorier, Sant\u2019Anselmo<\/em><\/p>\n