{"id":17133,"date":"2026-03-09T10:22:10","date_gmt":"2026-03-09T09:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/osb.org\/2026\/03\/09\/la-reunion-de-la-bcc-aborde-les-realites-complexes-pour-leglise-en-chine-et-recherche-des-chemins-dunite\/"},"modified":"2026-03-30T13:00:52","modified_gmt":"2026-03-30T11:00:52","slug":"la-reunion-de-la-bcc-aborde-les-realites-complexes-pour-leglise-en-chine-et-recherche-des-chemins-dunite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osb.org\/fr\/2026\/03\/09\/la-reunion-de-la-bcc-aborde-les-realites-complexes-pour-leglise-en-chine-et-recherche-des-chemins-dunite\/","title":{"rendered":"La r\u00e9union de la BCC aborde les r\u00e9alit\u00e9s complexes pour l’\u00c9glise en Chine et recherche des chemins d’unit\u00e9"},"content":{"rendered":"

La r\u00e9union de la BCC aborde les r\u00e9alit\u00e9s complexes pour l’\u00c9glise en Chine et recherche des chemins d’unit\u00e9<\/h1><\/div>

La Commission B\u00e9n\u00e9dictine sur la Chine (BCC) s'est r\u00e9unie \u00e0 Rome, abordant les complexit\u00e9s du travail pastoral dans les situations actuelles. Les discussions ont port\u00e9 sur l'unit\u00e9, l'accompagnement discret et le soutien continu \u00e0 l'\u00c9glise en Chine. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Votre contenu va ici<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
Plus de photos sur Flickr<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

9 mars 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Le P\u00e8re Luke Hsu OSB <\/em>
\nSecr\u00e9taire de la BCC<\/em>
\nPrieur\u00e9 de Wimmer<\/em>
\nNew Taipei City, Ta\u00efwan<\/em><\/p>\n

La Commission B\u00e9n\u00e9dictine sur la Chine (BCC) a tenu sa r\u00e9union annuelle cette ann\u00e9e \u00e0 Sant\u2019Anselmo sur l\u2019Aventin \u00e0 Rome, suivant sa longue tradition de se rassembler le samedi apr\u00e8s le Mercredi des Cendres. La r\u00e9union a rassembl\u00e9 des dirigeants et collaborateurs b\u00e9n\u00e9dictins qui sont depuis longtemps engag\u00e9s dans des initiatives pastorales, acad\u00e9miques et missionnaires li\u00e9es \u00e0 la Chine. <\/p>\n

Parmi les personnes pr\u00e9sentes figuraient l'Abb\u00e9 Primat Jeremias Schr\u00f6der, l'Abb\u00e9 Pr\u00e9sident Javier Aparicio Su\u00e1rez de la Congr\u00e9gation de Sankt Ottilien, le P\u00e8re Prieur Pacomio Choe du Prieur\u00e9 de Namyangju en Cor\u00e9e, et le P\u00e8re Norbert de Chine. Participaient \u00e9galement l'Abb\u00e9 Bernard Lorent, abb\u00e9 \u00e9m\u00e9rite de l'Abbaye de Maredsous et pr\u00e9sident de l'Alliance pour la Coop\u00e9ration Intermonastique, le P\u00e8re Laurentius Eschlb\u00f6ck de la Facult\u00e9 de Th\u00e9ologie de Sant\u2019Anselmo, et le Fr\u00e8re Nicholas Koss de l'Archabbaye de St. Vincent et du Prieur\u00e9 Wimmer \u00e0 Ta\u00efwan, l'une des figures fondatrices de la BCC. Des repr\u00e9sentants des Trappistes (OCSO), de la Congr\u00e9gation MBST et du monast\u00e8re de Norcia \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents. Parmi les participants \u00e0 la r\u00e9union pour la premi\u00e8re fois figuraient l'Abb\u00e9 Benedict, le P\u00e8re Cyprian Consiglio de DIMMID, et M. Samuel Casey Carter du Elling Eide Center. <\/p>\n

La session du matin a d\u00e9but\u00e9 par un partage des participants sur leurs engagements respectifs li\u00e9s \u00e0 la Chine. La plupart des rapports ont not\u00e9 que, compte tenu des politiques religieuses et des r\u00e9glementations administratives de plus en plus strictes, la pr\u00e9sence communautaire est souvent maintenue par des contacts personnels et des formes d'accompagnement discr\u00e8tes. En m\u00eame temps, le soutien d'outre-mer n'a pas cess\u00e9 : les ressources num\u00e9riques \u2014 telles que la plateforme multim\u00e9dia continue de la Congr\u00e9gation de Sankt Ottilien \u2014, les \u00e9changes universitaires et l'aide financi\u00e8re continuent d'apporter un soutien significatif. <\/p>\n

L'ann\u00e9e 2025 a marqu\u00e9 le centenaire de l'Universit\u00e9 Catholique Fu Jen, la premi\u00e8re universit\u00e9 catholique en Chine, fond\u00e9e par les B\u00e9n\u00e9dictins Am\u00e9ricano-Cassinais. Le Fr\u00e8re Nicholas a rendu compte des c\u00e9l\u00e9brations comm\u00e9moratives tenues l'ann\u00e9e derni\u00e8re aux \u00c9tats-Unis, en Chine et \u00e0 Ta\u00efwan. En outre, l'Abb\u00e9 Benedict a partag\u00e9 l'exp\u00e9rience pass\u00e9e de l'Abbaye de Norcia en mati\u00e8re de commercialisation de sa bi\u00e8re en Chine, notant que de nombreux Chinois ont montr\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour la tradition spirituelle b\u00e9n\u00e9dictine derri\u00e8re le produit. <\/p>\n

Plus tard dans la session du matin, un repr\u00e9sentant du Saint-Si\u00e8ge s'est joint \u00e0 la discussion et a expos\u00e9 les priorit\u00e9s actuelles concernant l'\u00c9glise en Chine. L'\u00e9change qui a suivi a port\u00e9 sur le processus de nomination des \u00e9v\u00eaques, l'interaction entre les communaut\u00e9s officielles et non officielles, et le d\u00e9fi de pr\u00e9server la communion eccl\u00e9siale dans les cadres l\u00e9gaux et administratifs existants. Les participants ont exprim\u00e9 leur pr\u00e9occupation quant \u00e0 la r\u00e9alisation pratique de l'unit\u00e9 et \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d'\u00e9viter de nouvelles formes de division dans le contexte actuel.
\nLa session de l'apr\u00e8s-midi a \u00e9t\u00e9 enrichie par la pr\u00e9sence d'un expert chinois et de onze religieux chinois \u00e9tudiant ou servant actuellement \u00e0 Rome, rapprochant la discussion de l'exp\u00e9rience v\u00e9cue. Au-del\u00e0 des r\u00e9flexions sur la situation historique et contemporaine de l'\u00c9glise, la discussion a introduit le th\u00e8me de la \u00ab louange \u00bb comme moyen de soutenir le t\u00e9moignage chr\u00e9tien dans les circonstances actuelles, donnant ainsi \u00e0 la session une dimension nettement spirituelle. <\/p>\n

Dans l'ensemble, la r\u00e9union de la BCC de 2026 a marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape en termes de profondeur de discussion et d'ampleur de participation, continuant \u00e0 rechercher des chemins d'unit\u00e9 et de pratique pastorale au sein des r\u00e9alit\u00e9s d'une complexit\u00e9 unique auxquelles est confront\u00e9e l'\u00c9glise en Chine.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Commission B\u00e9n\u00e9dictine sur la Chine (BCC) s’est r\u00e9unie \u00e0 Rome, abordant les complexit\u00e9s du travail pastoral dans les situations actuelles. Les discussions ont port\u00e9 sur l’unit\u00e9, l’accompagnement discret et le soutien continu \u00e0 l’\u00c9glise en Chine. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183,187],"tags":[371,397],"class_list":["post-17133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-fr","category-nouvelles-fr","tag-nexus-rapport-sur-le-monde-benedictin","tag-nexus-avril-2026-fr"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}