Amiti\u00e9 et mission : une r\u00e9union du conseil d’administration du Dialogue interreligieux monastique<\/h1><\/div>Le conseil d'administration du DIMMID s'est r\u00e9uni \u00e0 Rome du 9 au 12 janvier pour une session en personne. Les discussions avec Aaron Maniam (Oxford) ont port\u00e9 sur l'IA, les d\u00e9veloppements mondiaux et le d\u00e9veloppement communautaire, et se sont termin\u00e9es par une visite au Dicast\u00e8re pour le dialogue interreligieux. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_2006.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>29 janvier 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Il y a eu peu de r\u00e9unions en personne du conseil d'administration du DIMMID (Dialogue interreligieux monastique) tout au long de notre histoire, la derni\u00e8re ayant eu lieu aux Pays-Bas en 2019. Nous nous r\u00e9unissons en ligne quatre fois par an, comme l'exige notre charte d'entreprise, mais depuis le d\u00e9but de mon mandat, je voulais vraiment r\u00e9unir le plus grand nombre possible d'entre nous \u00e0 Sant'Anselmo pour une r\u00e9union en personne. Mon objectif pour une telle r\u00e9union \u00e9tait au moins double. Tout d'abord, simplement nous rencontrer face \u00e0 face pour un encouragement et un enrichissement mutuels, dans un cadre presque de retraite, loin des affaires courantes de chacun. Mais un motif cach\u00e9 \u00e9tait d'attirer l'attention du corps \u00e9tudiant de Sant'Anselmo sur l'existence et le travail du Dialogue interreligieux monastique, peut-\u00eatre pour susciter un certain int\u00e9r\u00eat parmi les jeunes monastiques. <\/p>\n
J'ai appris que r\u00e9unir un groupe international est une entreprise ardue, pour des raisons financi\u00e8res et des conflits d'horaires, ainsi que pour la gestion des restrictions de visa. En fin de compte, nous avons pu r\u00e9unir sept d'entre nous \u00e0 Rome, ce qui repr\u00e9sente environ la moiti\u00e9 du conseil d'administration, le week-end du 9 au 12 janvier, venant d'endroits aussi \u00e9loign\u00e9s que la Cor\u00e9e et l'Afrique du Sud (les P\u00e8res Anselmo Park et Victor Chavungo), ainsi que mon pr\u00e9d\u00e9cesseur, le P\u00e8re William Skudlarek du Minnesota, aux \u00c9tats-Unis. Les abb\u00e9s Cosmas Hoffman d'Allemagne et Bernard Lorent, ancien abb\u00e9 de Maredsous en Belgique et actuel pr\u00e9sident de l'AIM, \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents, ainsi que le P\u00e8re Markus Muff de Suisse, qui sert la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine en tant que directeur du d\u00e9veloppement pour Sant'Anselmo et a accept\u00e9 d'\u00eatre \u00e9galement le tr\u00e9sorier du DIMMID. <\/p>\n
J'ai un ami et collaborateur cher nomm\u00e9 Aaron Maniam de Singapour, qui est maintenant professeur \u00e0 la Blavatnik School of Government de l'Universit\u00e9 d'Oxford et Senior Fellow pour l'IA avanc\u00e9e dans un groupe de r\u00e9flexion bas\u00e9 \u00e0 Bruxelles appel\u00e9 le Centre for Future Generations. Lui et moi avons fait beaucoup de travail interreligieux ensemble il y a quelques ann\u00e9es \u00e0 Singapour, et apr\u00e8s m'avoir rendu visite chaque ann\u00e9e dans mon monast\u00e8re \u00e0 Big Sur, en Californie, il a la notori\u00e9t\u00e9 d'\u00eatre le premier oblat camaldule b\u00e9n\u00e9dictin musulman. (J'ai re\u00e7u son oblation dans une mosqu\u00e9e \u00e0 Singapour !) Il si\u00e8ge \u00e9galement \u00e0 mon propre conseil consultatif interreligieux pour le DIMMID. Je l'ai invit\u00e9 \u00e0 venir nous diriger dans certaines discussions, car l'une de ses sp\u00e9cialit\u00e9s est le travail de groupe et la planification future. <\/p>\n
Le premier soir, nous avons fait une simple table ronde de pr\u00e9sentations, et il \u00e9tait tr\u00e8s \u00e9mouvant d'entendre l'histoire et le parcours de chacun dans le dialogue interreligieux. Le lendemain matin, j'ai fait une pr\u00e9sentation, ce que j'appelle mon \u00ab discours de campagne \u00bb que j'ai offert dans le monde entier \u00e0 divers groupes, principalement monastiques, tels que les r\u00e9unions r\u00e9gionales b\u00e9n\u00e9dictines. Je l'utilise pour pr\u00e9senter aux gens le DIMMID, notre histoire et notre travail, ainsi que ma propre vision de qui nous sommes et de ce que nous avons \u00e0 offrir au monde en ce moment. Il est intitul\u00e9 \u00ab Notre r\u00f4le et notre r\u00e9ponse \u00bb et je suis toujours heureux de le pr\u00e9senter, surtout pour ce groupe, afin de leur donner une id\u00e9e de mes propres aspirations pour notre minist\u00e8re au sein de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine et dans le monde. <\/p>\n
Ensuite, nous avons laiss\u00e9 la parole \u00e0 Aaron pour le reste du samedi et une session le dimanche. Je voulais que quelqu'un de l'ext\u00e9rieur de notre cercle nous unisse non seulement dans notre h\u00e9ritage b\u00e9n\u00e9dictin commun, mais avec une vision du village mondial. Ayant \u00e9galement travaill\u00e9 comme fonctionnaire dans les \u00e9chelons sup\u00e9rieurs du gouvernement de Singapour et voyageant toujours dans le monde entier en tant que pr\u00e9sentateur faisant tr\u00e8s bien ce qu'il a fait pour nous, Aaron a une vision globale impressionnante. Il a intitul\u00e9 sa pr\u00e9sentation \u00ab Les d\u00e9veloppements dans le monde et leurs liens avec la vie monastique \u00bb, avec l'un de ses premiers sous-th\u00e8mes servant de tr\u00e8s bon sous-titre : \u00ab Du monde 3D au monde multi-D \u00bb. Sa pr\u00e9sentation comprenait une discussion sur la diversit\u00e9 et la d\u00e9mographie, l'IA et la technologie, et les \u00ab responsabilit\u00e9s multidirectionnelles \u00bb, par exemple. Puis, le dimanche, apr\u00e8s une belle c\u00e9l\u00e9bration avec la communaut\u00e9 de Sant'Anselmo, Aaron nous a conduits dans une discussion profonde sur \u00ab Construire l'amour et une communaut\u00e9 aim\u00e9e \u00bb, inspir\u00e9e par le fait que nous nous r\u00e9unissions en la solennit\u00e9 du Bapt\u00eame du Seigneur. Et bien s\u00fbr, il nous a \u00e9galement conduits \u00e0 travers quelques \u00e9tapes pratiques telles que l'exercice SWOT typique : identifier nos forces, nos faiblesses, nos opportunit\u00e9s et nos menaces. <\/p>\n
Un \u00e9l\u00e9ment qui m'a marqu\u00e9 en termes de forces est la quantit\u00e9 de connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es qu'il y a entre nous qui avons consacr\u00e9 du temps et de l'\u00e9nergie \u00e0 approfondir d'autres traditions, pas seulement des faits superficiels et des apparences ext\u00e9rieures, mais une immersion profonde dans l'exp\u00e9rience spirituelle. Parmi les autres th\u00e8mes qui ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9s et qui sont rest\u00e9s avec moi, il y a l'amiti\u00e9 et l'hospitalit\u00e9, le P\u00e8re William y est revenu plusieurs fois ; et le travail interreligieux en tant qu'efforts missionnaires. (Bien que si nous commen\u00e7ons par l'amiti\u00e9 et l'hospitalit\u00e9, cela peut changer ce que signifie \u00eatre un missionnaire \u00e0 notre \u00e9poque !) Nous avons tous reconnu le probl\u00e8me du vieillissement des communaut\u00e9s, ce qui conduit \u00e0 ce que moins de moines et de moniales soient disponibles pour les activit\u00e9s parascolaires ; et aussi une attitude plus prudente et conservatrice qui a \u00e9volu\u00e9 au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, ce qui rend certains de nos jeunes fr\u00e8res et s\u0153urs tr\u00e8s h\u00e9sitants, voire carr\u00e9ment m\u00e9fiants \u00e0 l'\u00e9gard du dialogue interreligieux, malgr\u00e9 le fait qu'il soit sanctionn\u00e9, demand\u00e9 et soutenu par l'\u00c9glise. <\/p>\n
Nous avons eu deux autres moments plus l\u00e9gers. Le dimanche soir, le P\u00e8re Markus nous a offert un merveilleux et somptueux repas romain dans une trattoria locale. Et le lundi matin, nous avons visit\u00e9 le Dicast\u00e8re pour le dialogue interreligieux, juste en bas de la rue de la basilique Saint-Pierre, o\u00f9 nous avons \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillis par Monseigneur Indunil Kankanamalage, qui est son secr\u00e9taire et un bon ami du DIMMID depuis de nombreuses ann\u00e9es, et le cardinal George Koovakad, le nouveau pr\u00e9fet du Dicast\u00e8re qui devient rapidement un bon ami et partenaire \u00e9galement. Apr\u00e8s leur avoir racont\u00e9 une partie du contenu de nos discussions, Son \u00c9minence a exprim\u00e9 son d\u00e9sir de trouver un moyen pour leur bureau et nous de collaborer davantage. Ils nous ont ensuite offert un charmant assortiment de caf\u00e9 et de sp\u00e9cialit\u00e9s du Sri Lanka, la patrie de Monseigneur Indunil. Ce fut une visite tr\u00e8s chaleureuse et amicale, et j'\u00e9tais heureux que les deux groupes se rencontrent. (Par un heureux hasard, Aaron et Mgr Indunil s'\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9s une fois lors d'une conf\u00e9rence \u00e0 Singapour.) <\/p>\n
Je suis reparti de notre r\u00e9union avec un sentiment de mission renouvel\u00e9. Quels que soient les chiffres ou leur absence, et m\u00eame malgr\u00e9 le sentiment d'un certain manque de soutien parfois, je sais que c'est un travail tr\u00e8s important que nous faisons, non seulement pour l'\u00c9glise, mais pour le monde d\u00e9chir\u00e9 par \u00ab les blessures du p\u00e9ch\u00e9 et de la division \u00bb que le Christ vient gu\u00e9rir. Et nous avons certainement un grand soutien en la personne du pape L\u00e9on XIV qui semble souvent \u00e9voquer le dialogue interreligieux en ces premiers jours de son pontificat.
\nJe suis tr\u00e8s reconnaissant \u00e0 mes membres du conseil d'administration qui ont parcouru de telles distances pour passer quelques jours ensemble, et \u00e0 la communaut\u00e9 de Sant'Anselmo pour avoir \u00e9t\u00e9 si accueillante, en particulier le ma\u00eetre des h\u00f4tes, le P\u00e8re Benoit, qui s'est mis en quatre pour r\u00e9pondre \u00e0 tous nos besoins. En toutes choses, que Dieu soit glorifi\u00e9 par J\u00e9sus-Christ, et par la gr\u00e2ce de Dieu, puissions-nous \u00eatre toujours plus un signe d'unit\u00e9 et un instrument de paix. <\/p>\n<\/div>
Le conseil d'administration du DIMMID s'est r\u00e9uni \u00e0 Rome du 9 au 12 janvier pour une session en personne. Les discussions avec Aaron Maniam (Oxford) ont port\u00e9 sur l'IA, les d\u00e9veloppements mondiaux et le d\u00e9veloppement communautaire, et se sont termin\u00e9es par une visite au Dicast\u00e8re pour le dialogue interreligieux. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>29 janvier 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Il y a eu peu de r\u00e9unions en personne du conseil d'administration du DIMMID (Dialogue interreligieux monastique) tout au long de notre histoire, la derni\u00e8re ayant eu lieu aux Pays-Bas en 2019. Nous nous r\u00e9unissons en ligne quatre fois par an, comme l'exige notre charte d'entreprise, mais depuis le d\u00e9but de mon mandat, je voulais vraiment r\u00e9unir le plus grand nombre possible d'entre nous \u00e0 Sant'Anselmo pour une r\u00e9union en personne. Mon objectif pour une telle r\u00e9union \u00e9tait au moins double. Tout d'abord, simplement nous rencontrer face \u00e0 face pour un encouragement et un enrichissement mutuels, dans un cadre presque de retraite, loin des affaires courantes de chacun. Mais un motif cach\u00e9 \u00e9tait d'attirer l'attention du corps \u00e9tudiant de Sant'Anselmo sur l'existence et le travail du Dialogue interreligieux monastique, peut-\u00eatre pour susciter un certain int\u00e9r\u00eat parmi les jeunes monastiques. <\/p>\n
J'ai appris que r\u00e9unir un groupe international est une entreprise ardue, pour des raisons financi\u00e8res et des conflits d'horaires, ainsi que pour la gestion des restrictions de visa. En fin de compte, nous avons pu r\u00e9unir sept d'entre nous \u00e0 Rome, ce qui repr\u00e9sente environ la moiti\u00e9 du conseil d'administration, le week-end du 9 au 12 janvier, venant d'endroits aussi \u00e9loign\u00e9s que la Cor\u00e9e et l'Afrique du Sud (les P\u00e8res Anselmo Park et Victor Chavungo), ainsi que mon pr\u00e9d\u00e9cesseur, le P\u00e8re William Skudlarek du Minnesota, aux \u00c9tats-Unis. Les abb\u00e9s Cosmas Hoffman d'Allemagne et Bernard Lorent, ancien abb\u00e9 de Maredsous en Belgique et actuel pr\u00e9sident de l'AIM, \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents, ainsi que le P\u00e8re Markus Muff de Suisse, qui sert la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine en tant que directeur du d\u00e9veloppement pour Sant'Anselmo et a accept\u00e9 d'\u00eatre \u00e9galement le tr\u00e9sorier du DIMMID. <\/p>\n
J'ai un ami et collaborateur cher nomm\u00e9 Aaron Maniam de Singapour, qui est maintenant professeur \u00e0 la Blavatnik School of Government de l'Universit\u00e9 d'Oxford et Senior Fellow pour l'IA avanc\u00e9e dans un groupe de r\u00e9flexion bas\u00e9 \u00e0 Bruxelles appel\u00e9 le Centre for Future Generations. Lui et moi avons fait beaucoup de travail interreligieux ensemble il y a quelques ann\u00e9es \u00e0 Singapour, et apr\u00e8s m'avoir rendu visite chaque ann\u00e9e dans mon monast\u00e8re \u00e0 Big Sur, en Californie, il a la notori\u00e9t\u00e9 d'\u00eatre le premier oblat camaldule b\u00e9n\u00e9dictin musulman. (J'ai re\u00e7u son oblation dans une mosqu\u00e9e \u00e0 Singapour !) Il si\u00e8ge \u00e9galement \u00e0 mon propre conseil consultatif interreligieux pour le DIMMID. Je l'ai invit\u00e9 \u00e0 venir nous diriger dans certaines discussions, car l'une de ses sp\u00e9cialit\u00e9s est le travail de groupe et la planification future. <\/p>\n
Le premier soir, nous avons fait une simple table ronde de pr\u00e9sentations, et il \u00e9tait tr\u00e8s \u00e9mouvant d'entendre l'histoire et le parcours de chacun dans le dialogue interreligieux. Le lendemain matin, j'ai fait une pr\u00e9sentation, ce que j'appelle mon \u00ab discours de campagne \u00bb que j'ai offert dans le monde entier \u00e0 divers groupes, principalement monastiques, tels que les r\u00e9unions r\u00e9gionales b\u00e9n\u00e9dictines. Je l'utilise pour pr\u00e9senter aux gens le DIMMID, notre histoire et notre travail, ainsi que ma propre vision de qui nous sommes et de ce que nous avons \u00e0 offrir au monde en ce moment. Il est intitul\u00e9 \u00ab Notre r\u00f4le et notre r\u00e9ponse \u00bb et je suis toujours heureux de le pr\u00e9senter, surtout pour ce groupe, afin de leur donner une id\u00e9e de mes propres aspirations pour notre minist\u00e8re au sein de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine et dans le monde. <\/p>\n
Ensuite, nous avons laiss\u00e9 la parole \u00e0 Aaron pour le reste du samedi et une session le dimanche. Je voulais que quelqu'un de l'ext\u00e9rieur de notre cercle nous unisse non seulement dans notre h\u00e9ritage b\u00e9n\u00e9dictin commun, mais avec une vision du village mondial. Ayant \u00e9galement travaill\u00e9 comme fonctionnaire dans les \u00e9chelons sup\u00e9rieurs du gouvernement de Singapour et voyageant toujours dans le monde entier en tant que pr\u00e9sentateur faisant tr\u00e8s bien ce qu'il a fait pour nous, Aaron a une vision globale impressionnante. Il a intitul\u00e9 sa pr\u00e9sentation \u00ab Les d\u00e9veloppements dans le monde et leurs liens avec la vie monastique \u00bb, avec l'un de ses premiers sous-th\u00e8mes servant de tr\u00e8s bon sous-titre : \u00ab Du monde 3D au monde multi-D \u00bb. Sa pr\u00e9sentation comprenait une discussion sur la diversit\u00e9 et la d\u00e9mographie, l'IA et la technologie, et les \u00ab responsabilit\u00e9s multidirectionnelles \u00bb, par exemple. Puis, le dimanche, apr\u00e8s une belle c\u00e9l\u00e9bration avec la communaut\u00e9 de Sant'Anselmo, Aaron nous a conduits dans une discussion profonde sur \u00ab Construire l'amour et une communaut\u00e9 aim\u00e9e \u00bb, inspir\u00e9e par le fait que nous nous r\u00e9unissions en la solennit\u00e9 du Bapt\u00eame du Seigneur. Et bien s\u00fbr, il nous a \u00e9galement conduits \u00e0 travers quelques \u00e9tapes pratiques telles que l'exercice SWOT typique : identifier nos forces, nos faiblesses, nos opportunit\u00e9s et nos menaces. <\/p>\n
Un \u00e9l\u00e9ment qui m'a marqu\u00e9 en termes de forces est la quantit\u00e9 de connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es qu'il y a entre nous qui avons consacr\u00e9 du temps et de l'\u00e9nergie \u00e0 approfondir d'autres traditions, pas seulement des faits superficiels et des apparences ext\u00e9rieures, mais une immersion profonde dans l'exp\u00e9rience spirituelle. Parmi les autres th\u00e8mes qui ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9s et qui sont rest\u00e9s avec moi, il y a l'amiti\u00e9 et l'hospitalit\u00e9, le P\u00e8re William y est revenu plusieurs fois ; et le travail interreligieux en tant qu'efforts missionnaires. (Bien que si nous commen\u00e7ons par l'amiti\u00e9 et l'hospitalit\u00e9, cela peut changer ce que signifie \u00eatre un missionnaire \u00e0 notre \u00e9poque !) Nous avons tous reconnu le probl\u00e8me du vieillissement des communaut\u00e9s, ce qui conduit \u00e0 ce que moins de moines et de moniales soient disponibles pour les activit\u00e9s parascolaires ; et aussi une attitude plus prudente et conservatrice qui a \u00e9volu\u00e9 au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, ce qui rend certains de nos jeunes fr\u00e8res et s\u0153urs tr\u00e8s h\u00e9sitants, voire carr\u00e9ment m\u00e9fiants \u00e0 l'\u00e9gard du dialogue interreligieux, malgr\u00e9 le fait qu'il soit sanctionn\u00e9, demand\u00e9 et soutenu par l'\u00c9glise. <\/p>\n
Nous avons eu deux autres moments plus l\u00e9gers. Le dimanche soir, le P\u00e8re Markus nous a offert un merveilleux et somptueux repas romain dans une trattoria locale. Et le lundi matin, nous avons visit\u00e9 le Dicast\u00e8re pour le dialogue interreligieux, juste en bas de la rue de la basilique Saint-Pierre, o\u00f9 nous avons \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillis par Monseigneur Indunil Kankanamalage, qui est son secr\u00e9taire et un bon ami du DIMMID depuis de nombreuses ann\u00e9es, et le cardinal George Koovakad, le nouveau pr\u00e9fet du Dicast\u00e8re qui devient rapidement un bon ami et partenaire \u00e9galement. Apr\u00e8s leur avoir racont\u00e9 une partie du contenu de nos discussions, Son \u00c9minence a exprim\u00e9 son d\u00e9sir de trouver un moyen pour leur bureau et nous de collaborer davantage. Ils nous ont ensuite offert un charmant assortiment de caf\u00e9 et de sp\u00e9cialit\u00e9s du Sri Lanka, la patrie de Monseigneur Indunil. Ce fut une visite tr\u00e8s chaleureuse et amicale, et j'\u00e9tais heureux que les deux groupes se rencontrent. (Par un heureux hasard, Aaron et Mgr Indunil s'\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9s une fois lors d'une conf\u00e9rence \u00e0 Singapour.) <\/p>\n
Je suis reparti de notre r\u00e9union avec un sentiment de mission renouvel\u00e9. Quels que soient les chiffres ou leur absence, et m\u00eame malgr\u00e9 le sentiment d'un certain manque de soutien parfois, je sais que c'est un travail tr\u00e8s important que nous faisons, non seulement pour l'\u00c9glise, mais pour le monde d\u00e9chir\u00e9 par \u00ab les blessures du p\u00e9ch\u00e9 et de la division \u00bb que le Christ vient gu\u00e9rir. Et nous avons certainement un grand soutien en la personne du pape L\u00e9on XIV qui semble souvent \u00e9voquer le dialogue interreligieux en ces premiers jours de son pontificat.
\nJe suis tr\u00e8s reconnaissant \u00e0 mes membres du conseil d'administration qui ont parcouru de telles distances pour passer quelques jours ensemble, et \u00e0 la communaut\u00e9 de Sant'Anselmo pour avoir \u00e9t\u00e9 si accueillante, en particulier le ma\u00eetre des h\u00f4tes, le P\u00e8re Benoit, qui s'est mis en quatre pour r\u00e9pondre \u00e0 tous nos besoins. En toutes choses, que Dieu soit glorifi\u00e9 par J\u00e9sus-Christ, et par la gr\u00e2ce de Dieu, puissions-nous \u00eatre toujours plus un signe d'unit\u00e9 et un instrument de paix. <\/p>\n<\/div>