Le patriarche \u0153cum\u00e9nique Bartholom\u00e9e re\u00e7oit le prix Heufelder<\/h1><\/div>Le Patriarche \u0153cum\u00e9nique Bartholom\u00e9e a re\u00e7u le prix Emmanuel Heufelder de l'Abbaye de Niederaltaich pour son engagement de toute une vie dans le dialogue \u0153cum\u00e9nique. Cette distinction souligne l'engagement de longue date des B\u00e9n\u00e9dictins aupr\u00e8s des \u00c9glises orientales. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/csm_KID25080-0606251322-3646_77f6da90c2.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>13 juin 2025<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le 6 juin 2025, l'Abb\u00e9 Marianus Bieber de l'Abbaye de Niederaltaich a remis le prix Emmanuel Heufelder \u00e0 Sa B\u00e9atitude Bartholom\u00e9e Ier, Patriarche \u0153cum\u00e9nique de Constantinople, en reconnaissance de son engagement de plusieurs d\u00e9cennies en faveur de l'unit\u00e9 chr\u00e9tienne. Ce prix, qui porte le nom de l'ancien abb\u00e9 du monast\u00e8re, Emmanuel Heufelder OSB, est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 des personnes ayant rendu des services exceptionnels dans la promotion des relations \u0153cum\u00e9niques, en particulier entre les \u00c9glises catholique romaine et orthodoxe. <\/p>\n
L'Abbaye de Niederaltaich, membre de la Congr\u00e9gation bavaroise de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine, entretient un lien particulier avec cette mission. Elle fut l'un des premiers monast\u00e8res \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l'appel du Pape Pie XI en 1924, encourageant les abbayes b\u00e9n\u00e9dictines \u00e0 s'engager plus profond\u00e9ment aupr\u00e8s des \u00c9glises orientales. Aujourd'hui, une partie de la communaut\u00e9 de Niederaltaich vit et prie selon le rite byzantin, incarnant cette vocation \u0153cum\u00e9nique dans la vie monastique quotidienne. <\/p>\n
Le Patriarche Bartholom\u00e9e, qui occupe la fonction de Patriarche \u0153cum\u00e9nique depuis 1991, est depuis longtemps \u00e0 l'avant-garde du dialogue entre l'Orient et l'Occident. Dans son discours d'acceptation, il a \u00e9voqu\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 permanente de patience, de pri\u00e8re et d'amiti\u00e9 dans la recherche de l'unit\u00e9 chr\u00e9tienne \u2014 des valeurs qui s'alignent \u00e9troitement sur la vision de l'Abb\u00e9 Heufelder et le travail continu des moines de Niederaltaich. <\/p>\n
La c\u00e9r\u00e9monie, qui s'est tenue \u00e0 Munich, a rassembl\u00e9 des repr\u00e9sentants des cercles orthodoxes, catholiques et \u0153cum\u00e9niques, renfor\u00e7ant l'engagement commun \u00e0 combler les divisions historiques entre les \u00e9glises. Pour les B\u00e9n\u00e9dictins, de telles rencontres refl\u00e8tent une tradition de contribution aux conversations significatives entre les traditions chr\u00e9tiennes. <\/p>\n
En honorant le Patriarche Bartholom\u00e9e du prix Emmanuel Heufelder, l'Abbaye de Niederaltaich a soulign\u00e9 le r\u00f4le continu de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine dans l'\u00e9tablissement de relations respectueuses et durables avec les \u00c9glises orientales \u2014 une mission commenc\u00e9e il y a un si\u00e8cle et maintenue aujourd'hui dans les monast\u00e8res, les salles de conf\u00e9rence et les amiti\u00e9s.<\/p>\n<\/div>
Article sur le site web de l'Abbaye de Niederaltaich |DE|<\/span><\/a><\/div>
Le Patriarche \u0153cum\u00e9nique Bartholom\u00e9e a re\u00e7u le prix Emmanuel Heufelder de l'Abbaye de Niederaltaich pour son engagement de toute une vie dans le dialogue \u0153cum\u00e9nique. Cette distinction souligne l'engagement de longue date des B\u00e9n\u00e9dictins aupr\u00e8s des \u00c9glises orientales. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>13 juin 2025<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Le 6 juin 2025, l'Abb\u00e9 Marianus Bieber de l'Abbaye de Niederaltaich a remis le prix Emmanuel Heufelder \u00e0 Sa B\u00e9atitude Bartholom\u00e9e Ier, Patriarche \u0153cum\u00e9nique de Constantinople, en reconnaissance de son engagement de plusieurs d\u00e9cennies en faveur de l'unit\u00e9 chr\u00e9tienne. Ce prix, qui porte le nom de l'ancien abb\u00e9 du monast\u00e8re, Emmanuel Heufelder OSB, est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 des personnes ayant rendu des services exceptionnels dans la promotion des relations \u0153cum\u00e9niques, en particulier entre les \u00c9glises catholique romaine et orthodoxe. <\/p>\n
L'Abbaye de Niederaltaich, membre de la Congr\u00e9gation bavaroise de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine, entretient un lien particulier avec cette mission. Elle fut l'un des premiers monast\u00e8res \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l'appel du Pape Pie XI en 1924, encourageant les abbayes b\u00e9n\u00e9dictines \u00e0 s'engager plus profond\u00e9ment aupr\u00e8s des \u00c9glises orientales. Aujourd'hui, une partie de la communaut\u00e9 de Niederaltaich vit et prie selon le rite byzantin, incarnant cette vocation \u0153cum\u00e9nique dans la vie monastique quotidienne. <\/p>\n
Le Patriarche Bartholom\u00e9e, qui occupe la fonction de Patriarche \u0153cum\u00e9nique depuis 1991, est depuis longtemps \u00e0 l'avant-garde du dialogue entre l'Orient et l'Occident. Dans son discours d'acceptation, il a \u00e9voqu\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 permanente de patience, de pri\u00e8re et d'amiti\u00e9 dans la recherche de l'unit\u00e9 chr\u00e9tienne \u2014 des valeurs qui s'alignent \u00e9troitement sur la vision de l'Abb\u00e9 Heufelder et le travail continu des moines de Niederaltaich. <\/p>\n
La c\u00e9r\u00e9monie, qui s'est tenue \u00e0 Munich, a rassembl\u00e9 des repr\u00e9sentants des cercles orthodoxes, catholiques et \u0153cum\u00e9niques, renfor\u00e7ant l'engagement commun \u00e0 combler les divisions historiques entre les \u00e9glises. Pour les B\u00e9n\u00e9dictins, de telles rencontres refl\u00e8tent une tradition de contribution aux conversations significatives entre les traditions chr\u00e9tiennes. <\/p>\n
En honorant le Patriarche Bartholom\u00e9e du prix Emmanuel Heufelder, l'Abbaye de Niederaltaich a soulign\u00e9 le r\u00f4le continu de la Conf\u00e9d\u00e9ration b\u00e9n\u00e9dictine dans l'\u00e9tablissement de relations respectueuses et durables avec les \u00c9glises orientales \u2014 une mission commenc\u00e9e il y a un si\u00e8cle et maintenue aujourd'hui dans les monast\u00e8res, les salles de conf\u00e9rence et les amiti\u00e9s.<\/p>\n<\/div>