El Archabate Em\u00e9rito Korbinian Birnbacher OSB, nombrado Tesorero de Sant\u2019Anselmo<\/h1><\/div>El archiabad em\u00e9rito de Salzburgo asume la administraci\u00f3n financiera de Sant\u2019Anselmo y la Confederaci\u00f3n Benedictina, haciendo un llamamiento a la responsabilidad compartida y la solidaridad global en toda la orden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hero_2923.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>24 septiembre 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>P. Korbinian Birnbacher OSB<\/em>
Tesorero, Sant\u2019Anselmo<\/em><\/p>\nDesde el 1 de septiembre, soy el nuevo ec\u00f3nomo de Sant\u2019Anselmo y de la Confederaci\u00f3n Benedictina. Anteriormente, ocup\u00e9 varios puestos de liderazgo como maestro de novicios, prior y archiabad de mi monasterio, la Archiabad\u00eda de San Pedro en Salzburgo, Austria. Hasta ahora, realmente tuve poco que ver directamente con el dinero y la econom\u00eda, pero siempre pude contar con un buen personal. Afortunadamente, ese es tambi\u00e9n el caso en Sant\u2019Anselmo. Agradezco al Abad Geraldo Gonzalez y Lima, quien gestion\u00f3 las finanzas de Sant\u2019Anselmo durante m\u00e1s de una d\u00e9cada. No siempre estuvo tan organizado como \u00e9l pudo entreg\u00e1rmelo ahora.<\/p>\n
Muchas personas contribuyeron a esto, especialmente el Dr. Fabio Corcione y su equipo, pero tambi\u00e9n los miembros de la comisi\u00f3n de finanzas, quienes a lo largo de los a\u00f1os han establecido el marco para una s\u00f3lida gesti\u00f3n financiera. Sobre todo, es importante no perder la perspectiva general. Como saben, la hermosa Abad\u00eda de Sant\u2019Anselmo no nos pertenece a los benedictinos. Desde el Papa Le\u00f3n XIII, la propiedad en el Aventino y los edificios est\u00e1n a nuestra disposici\u00f3n. Tenemos que cubrir los impuestos, la energ\u00eda y los costes de mantenimiento nosotros mismos. Esto se hace en gran medida a trav\u00e9s del subsidio y la contribuci\u00f3n de solidaridad.<\/p>\n
Todos los monasterios de nuestra confederaci\u00f3n contribuyen a la causa com\u00fan seg\u00fan sus medios financieros. Pero la mayor\u00eda de los subsidios y contribuciones de solidaridad no se destinan al hermoso e hist\u00f3rico edificio; en cambio, se utilizan para el funcionamiento del Ateneo y para cubrir los gastos que nuestro Abad Primado necesita para cumplir su papel como m\u00e1ximo representante de nuestra confederaci\u00f3n mundial y como s\u00edmbolo de nuestra unidad benedictina. \u00c9l encarna visiblemente la responsabilidad, la cohesi\u00f3n, la solidaridad y la presencia en todo el mundo benedictino.<\/p>\n
Las medidas de mantenimiento m\u00e1s importantes para los edificios hist\u00f3ricos, por otro lado, se financian exclusivamente a trav\u00e9s de donaciones y fundaciones, que son posibles gracias al propio Abad Primado y, en gran medida, tambi\u00e9n al P. Markus Muff de Engelberg y sus contactos con varias fundaciones que nos apoyan. Pero mi trabajo consiste en mantener una visi\u00f3n de conjunto, no perder el rumbo y distribuir los fondos de manera justa de acuerdo con las regulaciones econ\u00f3micas recientemente revisadas.<\/p>\n
Cuando me lo pidieron, acept\u00e9 con gusto esta tarea. Y, sin embargo, es y sigue siendo una tarea para todos nosotros \u2014\u00a1los comit\u00e9s, los consejos y cada individuo!\u2014 contribuir con nuestra parte al bien com\u00fan. Desde los primeros d\u00edas de mi estancia aqu\u00ed en Sant\u2019Anselmo, pude sentir que fui recibido y acogido muy amablemente. Y estoy convencido de que, incluso en tiempos dif\u00edciles, podemos manejar bien todos los desaf\u00edos financieros de nuestra orden. Si no nos bloqueamos mutuamente, sino que todos trabajamos juntos, tendremos \u00e9xito. \u00a1Avancemos juntos hacia un buen futuro con la ayuda de Dios!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El archiabad em\u00e9rito de Salzburgo asume la administraci\u00f3n financiera de Sant\u2019Anselmo y la Confederaci\u00f3n Benedictina, haciendo un llamamiento a la responsabilidad compartida y la solidaridad global en toda la orden.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[437,238],"class_list":["post-21400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-es","tag-nexus-octubre-2026-es","tag-nexus-santanselmo-es"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21400"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21419,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400\/revisions\/21419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
El archiabad em\u00e9rito de Salzburgo asume la administraci\u00f3n financiera de Sant\u2019Anselmo y la Confederaci\u00f3n Benedictina, haciendo un llamamiento a la responsabilidad compartida y la solidaridad global en toda la orden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>24 septiembre 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
P. Korbinian Birnbacher OSB<\/em> Desde el 1 de septiembre, soy el nuevo ec\u00f3nomo de Sant\u2019Anselmo y de la Confederaci\u00f3n Benedictina. Anteriormente, ocup\u00e9 varios puestos de liderazgo como maestro de novicios, prior y archiabad de mi monasterio, la Archiabad\u00eda de San Pedro en Salzburgo, Austria. Hasta ahora, realmente tuve poco que ver directamente con el dinero y la econom\u00eda, pero siempre pude contar con un buen personal. Afortunadamente, ese es tambi\u00e9n el caso en Sant\u2019Anselmo. Agradezco al Abad Geraldo Gonzalez y Lima, quien gestion\u00f3 las finanzas de Sant\u2019Anselmo durante m\u00e1s de una d\u00e9cada. No siempre estuvo tan organizado como \u00e9l pudo entreg\u00e1rmelo ahora.<\/p>\n Muchas personas contribuyeron a esto, especialmente el Dr. Fabio Corcione y su equipo, pero tambi\u00e9n los miembros de la comisi\u00f3n de finanzas, quienes a lo largo de los a\u00f1os han establecido el marco para una s\u00f3lida gesti\u00f3n financiera. Sobre todo, es importante no perder la perspectiva general. Como saben, la hermosa Abad\u00eda de Sant\u2019Anselmo no nos pertenece a los benedictinos. Desde el Papa Le\u00f3n XIII, la propiedad en el Aventino y los edificios est\u00e1n a nuestra disposici\u00f3n. Tenemos que cubrir los impuestos, la energ\u00eda y los costes de mantenimiento nosotros mismos. Esto se hace en gran medida a trav\u00e9s del subsidio y la contribuci\u00f3n de solidaridad.<\/p>\n Todos los monasterios de nuestra confederaci\u00f3n contribuyen a la causa com\u00fan seg\u00fan sus medios financieros. Pero la mayor\u00eda de los subsidios y contribuciones de solidaridad no se destinan al hermoso e hist\u00f3rico edificio; en cambio, se utilizan para el funcionamiento del Ateneo y para cubrir los gastos que nuestro Abad Primado necesita para cumplir su papel como m\u00e1ximo representante de nuestra confederaci\u00f3n mundial y como s\u00edmbolo de nuestra unidad benedictina. \u00c9l encarna visiblemente la responsabilidad, la cohesi\u00f3n, la solidaridad y la presencia en todo el mundo benedictino.<\/p>\n Las medidas de mantenimiento m\u00e1s importantes para los edificios hist\u00f3ricos, por otro lado, se financian exclusivamente a trav\u00e9s de donaciones y fundaciones, que son posibles gracias al propio Abad Primado y, en gran medida, tambi\u00e9n al P. Markus Muff de Engelberg y sus contactos con varias fundaciones que nos apoyan. Pero mi trabajo consiste en mantener una visi\u00f3n de conjunto, no perder el rumbo y distribuir los fondos de manera justa de acuerdo con las regulaciones econ\u00f3micas recientemente revisadas.<\/p>\n Cuando me lo pidieron, acept\u00e9 con gusto esta tarea. Y, sin embargo, es y sigue siendo una tarea para todos nosotros \u2014\u00a1los comit\u00e9s, los consejos y cada individuo!\u2014 contribuir con nuestra parte al bien com\u00fan. Desde los primeros d\u00edas de mi estancia aqu\u00ed en Sant\u2019Anselmo, pude sentir que fui recibido y acogido muy amablemente. Y estoy convencido de que, incluso en tiempos dif\u00edciles, podemos manejar bien todos los desaf\u00edos financieros de nuestra orden. Si no nos bloqueamos mutuamente, sino que todos trabajamos juntos, tendremos \u00e9xito. \u00a1Avancemos juntos hacia un buen futuro con la ayuda de Dios!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El archiabad em\u00e9rito de Salzburgo asume la administraci\u00f3n financiera de Sant\u2019Anselmo y la Confederaci\u00f3n Benedictina, haciendo un llamamiento a la responsabilidad compartida y la solidaridad global en toda la orden.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[437,238],"class_list":["post-21400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-es","tag-nexus-octubre-2026-es","tag-nexus-santanselmo-es"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21400"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21419,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400\/revisions\/21419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Tesorero, Sant\u2019Anselmo<\/em><\/p>\n