{"id":21083,"date":"2026-09-22T17:11:33","date_gmt":"2026-09-22T15:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/osb.org\/2026\/09\/22\/la-cib-aprueba-una-reestructuracion-historica-en-su-reunion-de-roma\/"},"modified":"2026-09-22T18:15:40","modified_gmt":"2026-09-22T16:15:40","slug":"la-cib-aprueba-una-reestructuracion-historica-en-su-reunion-de-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osb.org\/es\/2026\/09\/22\/la-cib-aprueba-una-reestructuracion-historica-en-su-reunion-de-roma\/","title":{"rendered":"La CIB aprueba una reestructuraci\u00f3n hist\u00f3rica en su reuni\u00f3n de Roma"},"content":{"rendered":"

La CIB aprueba una reestructuraci\u00f3n hist\u00f3rica en su reuni\u00f3n de Roma<\/h1><\/div>

Reunidas en Sant'Anselmo, las delegadas votaron a favor de los nuevos estatutos de la CIB, reeligieron a la hermana Lynn McKenzie OSB como moderadora y se congregaron para el primer Simposio Internacional de Mujeres Benedictinas desde 2016.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Su contenido va aqu\u00ed<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
Muchas m\u00e1s fotos en Flickr<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>

22 septiembre 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Anna Brennan OSB<\/em>
\nAbadesa, Abad\u00eda de Stanbrook, Reino Unido<\/em><\/p>\n

Toda reuni\u00f3n de la Communio Internationalis Benedictinarum es, por supuesto, importante, pero la reuni\u00f3n de este a\u00f1o, en Sant'Anselmo en septiembre, fue especialmente significativa por tres razones: 1) la conferencia de delegadas vot\u00f3 solicitar la aprobaci\u00f3n de la Santa Sede para reestructurar la CIB y aceptar los nuevos estatutos que dan forma a la reestructuraci\u00f3n; 2) la conferencia eligi\u00f3 a una nueva moderadora, moderadora asistente y consejo de la CIB; y 3) finalmente, tras un lapso de ocho a\u00f1os debido a las restricciones de la Covid, fue posible celebrar, una vez m\u00e1s, un simposio.<\/p>\n

El voto de la conferencia de delegadas para aceptar los nuevos estatutos y la reestructuraci\u00f3n de la CIB marc\u00f3 un maravilloso final de ocho a\u00f1os de arduo trabajo reflexionando, rezando y debatiendo sobre el futuro de la CIB. Tras escuchar las opiniones de las delegadas, inicialmente a trav\u00e9s de dos Zooms globales (necesarios porque la Covid imped\u00eda los viajes y las reuniones presenciales), seguidos de reuniones plenarias de las delegadas (con cierta asistencia h\u00edbrida de delegadas por Zoom) en Roma, Cullman, Alabama, EE. UU., As\u00eds y Montserrat, las mujeres benedictinas de todo el mundo comprendieron verdaderamente y acordaron los nuevos estatutos y la reestructuraci\u00f3n que representar\u00eda mejor a las hermanas en las numerosas comunidades, federaciones y congregaciones de la CIB.<\/p>\n

Hay que dar un profundo agradecimiento a la comisi\u00f3n jur\u00eddica que la hermana Lynn hab\u00eda constituido bajo el brillante liderazgo de la hermana Scholastika Haring. La comisi\u00f3n, tras hacer propuestas, respondi\u00f3 verdaderamente a las opiniones, comentarios y sugerencias de las delegadas. \u00a1Sinodalidad en su mejor expresi\u00f3n!<\/p>\n

Los dos elementos clave de la reestructuraci\u00f3n son: que la propia CIB se haga independiente de la Confederaci\u00f3n e igual a ella, de modo que haya una sola \u00abOrden\u00bb benedictina, con dos \u00abpulmones\u00bb, como habr\u00eda dicho san Juan Pablo II; y que la conferencia de delegadas est\u00e9 ahora formada por presidentas y representantes seg\u00fan congregaciones y federaciones, en lugar de por regiones. Esto dar\u00e1 una mejor representaci\u00f3n mundial de las mujeres benedictinas en la CIB.<\/p>\n

La segunda importancia de esta conferencia fue que, como la hermana Lynn McKenzie, la moderadora, hab\u00eda llegado al final de su (segundo) mandato de cuatro a\u00f1os, era necesario celebrar elecciones para una nueva moderadora, moderadora asistente y miembros del consejo. No fue sorpresa para nadie que Lynn fuera reelegida por unanimidad para un tercer mandato. \u00bfQui\u00e9n m\u00e1s podr\u00eda llevar adelante estos importantes proyectos? La hermana Franziska Lukas, de la abad\u00eda de Dinklage, fue reelegida moderadora asistente, y las nuevas consejeras son ahora la hermana Asha Thayyil, l\u00edder congregacional de las Hermanas de Lioba, India; la hermana Simone Lee, una hermana de Tutzing establecida en Namibia; M. Alexandra Mart\u00ednez Pab\u00f3n de Espa\u00f1a; e Irm\u00e3 Escol\u00e1stica Mattos de Brasil.<\/p>\n

Finalmente, el simposio: los estatutos, antiguos y nuevos, establecen que la CIB debe, cada cuatro a\u00f1os, \u00aborganizar un simposio internacional de mujeres benedictinas de todo el mundo, para fomentar y significar la comuni\u00f3n de esp\u00edritu entre quienes siguen la Regla de Benito<\/em>\u00bb. Como se dijo antes, no fue posible organizar un simposio en 2022, por lo que el simposio de este a\u00f1o fue el primero en ocho a\u00f1os.<\/p>\n

La hermana Catherine McCahill, l\u00edder congregacional de las Hermanas del Buen Samaritano, pronunci\u00f3 la primera conferencia magistral, La respuesta benedictina a la situaci\u00f3n mundial. Al d\u00eda siguiente, Rob Riemen, laico casado, fil\u00f3sofo y fundador del Instituto Nexus, ofreci\u00f3 Una visi\u00f3n global de la situaci\u00f3n mundial. Durante dos d\u00edas esclarecedores escuchamos a dos personas con diferentes formaciones y trayectorias responder al terrible y aterrador estado de nuestro mundo hoy. Tuvimos mucho que asimilar, que debemos compartir con nuestras comunidades. El tono de la conferencia de Rob Riemen qued\u00f3 establecido por sus palabras iniciales, \u00abVeni, Creator Spiritus<\/em>\u00bb. En efecto, este antiguo himno tambi\u00e9n proporcion\u00f3 su respuesta. Nos condujo, a trav\u00e9s del an\u00e1lisis hist\u00f3rico y filos\u00f3fico, a comprender mejor el mundo de hoy. Nos dej\u00f3 con la frase memorable \u2014\u00abla solidaridad de los conmovidos\u00bb\u2014, que significa aquellos que son conscientes de que los seres humanos necesitan el poder del amor y la fe para encarnar el Creator Spiritus<\/em>. La hermana Catherine, en su profunda y exhaustiva conferencia, afirm\u00f3 desde el principio que, como benedictinas, nuestra respuesta primordial debe ser seguir el Evangelio, que \u00abtodo es gracia\u00bb. Continu\u00f3 mostrando c\u00f3mo vivir seg\u00fan la Regla<\/em> es nuestra respuesta, de la cual muchos pueden aprender.<\/p>\n

As\u00ed pues, aunque las conferencias fueron bastante diferentes, ambos ponentes llegaron a una conclusi\u00f3n similar: vivir seg\u00fan el esp\u00edritu de la Regla de san Benito<\/em> salva nuestro mundo. O como alguien dijo hace d\u00e9cadas: \u00abDios gobierna el mundo a trav\u00e9s de nuestras almas. Tal como sea tu propia alma, as\u00ed ser\u00e1 el destino del mundo\u00bb.<\/p>\n

El padre Cyprian Consiglio, el monje camaldulense que ahora dirige el di\u00e1logo interreligioso mon\u00e1stico (DIM-MID), ofreci\u00f3 una conferencia animada por su conmovedor canto y su experto toque de guitarra. Exponiendo la ense\u00f1anza de Raimon Panikkar, Simplicidad bendita: el monje como arquetipo universal, entre otros, cristianos, hind\u00faes y budistas, fuimos una vez m\u00e1s llevados a ver que el monacato une a todas las confesiones, ya que su esp\u00edritu reside en el coraz\u00f3n de la aut\u00e9ntica vida humana, y que recuperar este esp\u00edritu salvar\u00e1 a la humanidad.<\/p>\n

El abad primado Jeremias Schr\u00f6der ofreci\u00f3 una conferencia ilustrada al simposio sobre su labor como primado y sobre el a\u00f1o jubilar de 2029. Apoya firmemente que la CIB avance con todos los aspectos de su reestructuraci\u00f3n, incluida su separaci\u00f3n de la Confederaci\u00f3n.<\/p>\n

Un elemento breve pero importante de la reuni\u00f3n fue la exhortaci\u00f3n del equipo del Catalogus<\/em> para que todas las comunidades env\u00eden la informaci\u00f3n necesaria para el nuevo Catalogus de mujeres benedictinas<\/em>. La CIB y la Confederaci\u00f3n por igual, y otros tambi\u00e9n, necesitan un Catalogus<\/em> actualizado pronto.<\/p>\n

Una ma\u00f1ana tuvimos audiencia con el papa Le\u00f3n. El encuentro fue breve, pero las palabras del papa fueron alentadoras. Nos agradeci\u00f3 la ofrenda de nuestras vidas y subray\u00f3 la \u00absinodalidad espiritual\u00bb de todos los benedictinos, en la que la singularidad de cada persona se convierte en un \u00abtesoro para todos\u00bb. Refiri\u00e9ndose a la Regla<\/em>, donde el coraz\u00f3n de un benedictino se expande por la inefable dulzura del amor, el papa Le\u00f3n habl\u00f3 de c\u00f3mo, estando profundamente arraigadas en Cristo, las comunidades benedictinas dan abundante fruto evang\u00e9lico.<\/p>\n

Otro d\u00eda, muchas participantes de la conferencia pasaron un tiempo agradable en Subiaco, donde rezaron en el Sacro Speco y luego fueron acogidas para almorzar en el monasterio de santa Escol\u00e1stica, tras lo cual se les ofreci\u00f3 un recorrido por el antiguo monasterio.<\/p>\n

Un agradecimiento especial debe ir al equipo de liturgia que prepar\u00f3 folletos para la Eucarist\u00eda y el Oficio en los idiomas clave de las participantes. Esto supuso una inmensa cantidad de trabajo. Una cosa fue notable: mientras que, inevitablemente, el volumen del sonido bajaba ocasionalmente cuando algunos miembros de la asamblea no conoc\u00edan el idioma del oficio, aumentaba exponencialmente al final de cada Oficio. Todas pod\u00edamos cantar juntas Benedicamus Domino<\/em>, Deo Gratias<\/em>, con el tono pascual. \u00a1Qu\u00e9 apropiado que la Resurrecci\u00f3n nos una, miembros de todo el mundo, en alegr\u00eda y alabanza!<\/p>\n

El equipo t\u00e9cnico y el grupo de traductoras tambi\u00e9n merecen un agradecimiento especial por su arduo trabajo, paciencia y compromiso.<\/p>\n

Menci\u00f3n especial merecen las presentaciones ofrecidas la \u00faltima tarde del simposio. Hermanas de Ucrania, Polonia y Tierra Santa describieron la realidad cotidiana de vivir en tierras desgarradas por la guerra y el conflicto. Lo que la mayor\u00eda de nosotras conocemos a trav\u00e9s de la televisi\u00f3n y los medios \u2014la p\u00e9rdida de vidas y la carnicer\u00eda, el miedo diario, la destrucci\u00f3n, el dolor, la desesperaci\u00f3n\u2014 no es \u00abvirtual\u00bb para estas hermanas. Pudimos ver, incluso sentir, su valent\u00eda, la compasi\u00f3n pr\u00e1ctica de su vida evang\u00e9lica, su fidelidad a la oraci\u00f3n y la alabanza, y c\u00f3mo las v\u00edctimas (entre las cuales ellas mismas podr\u00edan contarse) encuentran a Dios a trav\u00e9s de la oraci\u00f3n y la alabanza, el Evangelio. Hab\u00eda l\u00e1grimas en los ojos de muchas, incluidas las de las traductoras, que, pod\u00edamos o\u00edr, en ocasiones encontraban dif\u00edcil continuar traduciendo.<\/p>\n

El evento final de la reuni\u00f3n de dos semanas fue un Zoom con el abad primado y el presidente del S\u00ednodo de Abades, que estaban celebrando su reuni\u00f3n anual en Ruanda \u2014un buen momento de colaboraci\u00f3n entre la Communio y la Confederaci\u00f3n.<\/p>\n

La reuni\u00f3n de la CIB de 2026 fue verdaderamente gozosa. Nos fuimos muy alentadas, prometiendo a la hermana Lynn y a su consejo, y a todas las iniciativas que emprenden, el apoyo de nuestra oraci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>

Sitio web de la CIB | EN | FR | DE | IT | PT | ES |<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reunidas en Sant’Anselmo, las delegadas votaron a favor de los nuevos estatutos de la CIB, reeligieron a la hermana Lynn McKenzie OSB como moderadora y se congregaron para el primer Simposio Internacional de Mujeres Benedictinas desde 2016.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21096,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[186,191],"tags":[437,370],"class_list":["post-21083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nexus-es","category-noticias-es","tag-nexus-octubre-2026-es","tag-nexus-informe-mundial-benedictino-es"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21083"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21099,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21083\/revisions\/21099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}