Amistad y misi\u00f3n: una reuni\u00f3n del Consejo del Di\u00e1logo Interreligioso Mon\u00e1stico<\/h1><\/div>El Consejo de DIMMID se reuni\u00f3 en Roma del 9 al 12 de enero para una sesi\u00f3n presencial. Las conversaciones con Aaron Maniam (Oxford) abarcaron la IA, los desarrollos globales y la creaci\u00f3n de comunidad, concluyendo con una visita al Dicasterio para el Di\u00e1logo Interreligioso. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_2006.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>29 enero 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Se han producido escasas reuniones presenciales del Consejo de Administraci\u00f3n de DIMMID (Di\u00e1logo Interreligioso Mon\u00e1stico) a lo largo de nuestra historia, la \u00faltima de ellas en los Pa\u00edses Bajos en 2019. Nos reunimos cuatro veces al a\u00f1o en l\u00ednea, como exige nuestro estatuto social, pero desde el comienzo de mi mandato realmente quer\u00eda reunir al mayor n\u00famero posible de nosotros en Sant'Anselmo para una reuni\u00f3n presencial. Mi objetivo para tal reuni\u00f3n era al menos doble. En primer lugar, simplemente reunirnos cara a cara para animarnos y enriquecernos mutuamente, en un entorno casi de retiro, lejos de los asuntos normales de cada uno. Pero un motivo oculto era llamar la atenci\u00f3n del cuerpo estudiantil de Sant'Anselmo sobre la existencia y el trabajo del Di\u00e1logo Interreligioso Mon\u00e1stico, tal vez para estimular alg\u00fan inter\u00e9s entre algunos de los monjes m\u00e1s j\u00f3venes. <\/p>\n
He aprendido que reunir a un grupo internacional es una empresa desalentadora, por razones financieras y conflictos de programaci\u00f3n, as\u00ed como por lidiar con las restricciones de visado. Al final, sin embargo, pudimos reunir a siete de nosotros en Roma, lo que representa aproximadamente la mitad del consejo, el fin de semana del 9 al 12 de enero, desde lugares tan lejanos como Corea y Sud\u00e1frica (los padres Anselmo Park y Victor Chavungo), as\u00ed como mi predecesor, el padre William Skudlarek, de Minnesota, EE. UU. Los abades Cosmas Hoffman de Alemania y Bernard Lorent, ex abad de Maredsous en B\u00e9lgica y actual presidente de AIM, tambi\u00e9n estuvieron all\u00ed, as\u00ed como el padre Markus Muff de Suiza, quien sirve a la Confederaci\u00f3n Benedictina como Director de Desarrollo de Sant'Anselmo y ha aceptado ser tambi\u00e9n el tesorero de DIMMID. <\/p>\n
Tengo un querido amigo y colaborador llamado Aaron Maniam de Singapur, que ahora es profesor en la Blavatnik School of Government de la Universidad de Oxford y Senior Fellow para IA Avanzada en un grupo de expertos con sede en Bruselas llamado Centre for Future Generations. Juntos hicimos mucho trabajo interreligioso juntos hace algunos a\u00f1os en Singapur, y despu\u00e9s de visitarme anualmente en mi monasterio en Big Sur, California, se ha convertido en el primer oblato benedictino camaldulense musulm\u00e1n. (\u00a1Recib\u00ed su oblaci\u00f3n en una mezquita en Singapur!). Tambi\u00e9n forma parte de mi propio consejo asesor interreligioso para DIMMID. Le invit\u00e9 a venir y dirigirnos en algunas discusiones, ya que una de sus especialidades es el trabajo en grupo y la planificaci\u00f3n para el futuro. <\/p>\n
La primera noche hicimos una simple mesa redonda de presentaciones, y fue muy conmovedor escuchar la historia y los antecedentes de todos en el di\u00e1logo interreligioso. A la ma\u00f1ana siguiente di una presentaci\u00f3n, lo que yo llamo mi \"discurso de campa\u00f1a\" que he estado ofreciendo en todo el mundo a varios grupos, principalmente mon\u00e1sticos, como las reuniones regionales benedictinas. Lo uso para presentar a la gente a DIMMID, nuestra historia y nuestro trabajo, as\u00ed como mi propia visi\u00f3n de qui\u00e9nes somos y qu\u00e9 tenemos para ofrecer al mundo en este momento. Se titula \"Nuestro papel y respuesta\" y siempre me alegra presentarlo, especialmente para este grupo, para darles una idea de mis propias aspiraciones para nuestro ministerio dentro de la Confederaci\u00f3n Benedictina y en el mundo. <\/p>\n
Luego se lo entregamos a Aaron durante el resto del s\u00e1bado y una sesi\u00f3n el domingo. Quer\u00eda a alguien de fuera de nuestro c\u00edrculo para unirnos no solo en nuestra herencia benedictina com\u00fan, sino con una visi\u00f3n de la aldea global. Habiendo trabajado tambi\u00e9n como funcionario en los altos rangos del gobierno de Singapur y todav\u00eda viajando por todo el mundo como presentador haciendo mucho de lo que hizo para nosotros, Aaron tiene una impresionante visi\u00f3n global. Titul\u00f3 su presentaci\u00f3n \"Desarrollos en el mundo y sus conexiones con la vida mon\u00e1stica\", con uno de sus primeros subtemas sirviendo como un subt\u00edtulo bastante bueno: \"Del mundo 3D al mundo multi-D\". Su presentaci\u00f3n incluy\u00f3 una discusi\u00f3n sobre la diversidad y la demograf\u00eda, la IA y la tecnolog\u00eda, y las \"responsabilidades multidireccionales\", por ejemplo. Luego, el domingo, despu\u00e9s de una hermosa celebraci\u00f3n con la comunidad de Sant'Anselmo, Aaron nos guio en una profunda discusi\u00f3n sobre \"Construyendo el Amor y una Comunidad Amada\", inspirado por el hecho de que nos reun\u00edamos en la Solemnidad del Bautismo del Se\u00f1or. Y, por supuesto, tambi\u00e9n nos guio a trav\u00e9s de algunos pasos pr\u00e1cticos, como el t\u00edpico ejercicio FODA: identificar nuestras Fortalezas, Debilidades, Oportunidades y Amenazas. <\/p>\n
Un elemento que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en t\u00e9rminos de fortalezas es la cantidad de conocimiento especializado que existe entre nosotros que hemos dedicado tiempo y energ\u00eda a profundizar en otras tradiciones, no solo hechos superficiales y apariencias externas, sino una inmersi\u00f3n profunda en la experiencia espiritual. Entre otros temas que se plantearon y se quedaron conmigo estaban la amistad y la hospitalidad. De hecho, el padre William especialmente volvi\u00f3 a esto varias veces; y el trabajo interreligioso como esfuerzos misioneros. (Aunque si comenzamos con la amistad y la hospitalidad, \u00a1puede cambiar lo que significa ser misionero en nuestra \u00e9poca!). Todos reconocimos el problema del envejecimiento de las comunidades, lo que lleva a que haya menos monjes y monjas disponibles para actividades extracurriculares; y tambi\u00e9n una actitud m\u00e1s cautelosa y conservadora que ha evolucionado durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas que hace que algunos de nuestros hermanos y hermanas m\u00e1s j\u00f3venes sean muy vacilantes, si no abiertamente sospechosos, del di\u00e1logo interreligioso, a pesar de que est\u00e1 sancionado, solicitado y apoyado por la Iglesia. <\/p>\n
Tuvimos dos momentos m\u00e1s alegres. El domingo por la noche, el padre Markus nos invit\u00f3 a una maravillosa y suntuosa comida romana en una trattoria local. Y el lunes por la ma\u00f1ana visitamos el Dicasterio para el Di\u00e1logo Interreligioso, justo al final de la calle de la Bas\u00edlica de San Pedro, donde fuimos calurosamente recibidos por Monse\u00f1or Indunil Kankanamalage, que es su secretario y ha sido un buen amigo de DIMMID durante muchos a\u00f1os, y el Cardenal George Koovakad, el nuevo prefecto del Dicasterio que tambi\u00e9n se est\u00e1 convirtiendo r\u00e1pidamente en un buen amigo y socio. Despu\u00e9s de que les contamos algunos de los contenidos de nuestras discusiones, Su Eminencia expres\u00f3 su deseo de encontrar alguna manera para que su oficina y nosotros colabor\u00e1ramos m\u00e1s. Luego nos invitaron a una encantadora variedad de caf\u00e9 y exquisiteces de Sri Lanka, la patria de Monse\u00f1or Indunil. Fue una visita muy c\u00e1lida y amistosa, y me alegr\u00e9 de que los dos grupos se conocieran. (Casualmente, Aaron y Mons. Indunil se hab\u00edan conocido una vez antes en una conferencia en Singapur). <\/p>\n
Sal\u00ed de nuestra reuni\u00f3n con un renovado sentido de la misi\u00f3n. No importa qu\u00e9 n\u00fameros o falta de los mismos, e incluso a pesar de sentir una cierta ausencia de apoyo a veces, s\u00e9 que este es un trabajo muy importante que estamos haciendo, no solo para la Iglesia sino para el mundo desgarrado por \"las heridas del pecado y la divisi\u00f3n\" que Cristo viene a sanar. Y ciertamente tenemos un gran apoyo en el Papa Le\u00f3n XIV, que parece mencionar el di\u00e1logo interreligioso a menudo en estos primeros d\u00edas de su pontificado.
\nEstoy muy agradecido a los miembros de mi consejo que viajaron tales distancias para pasar algunos d\u00edas juntos, y a la comunidad de Sant'Anselmo por ser tan acogedora, especialmente al hospedero, el padre Benoit, que hizo todo lo posible para satisfacer todas nuestras necesidades. En todo, que Dios sea glorificado a trav\u00e9s de Jesucristo, y por la gracia de Dios, que seamos cada vez m\u00e1s un signo de unidad y un instrumento de paz. <\/p>\n<\/div>
El Consejo de DIMMID se reuni\u00f3 en Roma del 9 al 12 de enero para una sesi\u00f3n presencial. Las conversaciones con Aaron Maniam (Oxford) abarcaron la IA, los desarrollos globales y la creaci\u00f3n de comunidad, concluyendo con una visita al Dicasterio para el Di\u00e1logo Interreligioso. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>29 enero 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Se han producido escasas reuniones presenciales del Consejo de Administraci\u00f3n de DIMMID (Di\u00e1logo Interreligioso Mon\u00e1stico) a lo largo de nuestra historia, la \u00faltima de ellas en los Pa\u00edses Bajos en 2019. Nos reunimos cuatro veces al a\u00f1o en l\u00ednea, como exige nuestro estatuto social, pero desde el comienzo de mi mandato realmente quer\u00eda reunir al mayor n\u00famero posible de nosotros en Sant'Anselmo para una reuni\u00f3n presencial. Mi objetivo para tal reuni\u00f3n era al menos doble. En primer lugar, simplemente reunirnos cara a cara para animarnos y enriquecernos mutuamente, en un entorno casi de retiro, lejos de los asuntos normales de cada uno. Pero un motivo oculto era llamar la atenci\u00f3n del cuerpo estudiantil de Sant'Anselmo sobre la existencia y el trabajo del Di\u00e1logo Interreligioso Mon\u00e1stico, tal vez para estimular alg\u00fan inter\u00e9s entre algunos de los monjes m\u00e1s j\u00f3venes. <\/p>\n
He aprendido que reunir a un grupo internacional es una empresa desalentadora, por razones financieras y conflictos de programaci\u00f3n, as\u00ed como por lidiar con las restricciones de visado. Al final, sin embargo, pudimos reunir a siete de nosotros en Roma, lo que representa aproximadamente la mitad del consejo, el fin de semana del 9 al 12 de enero, desde lugares tan lejanos como Corea y Sud\u00e1frica (los padres Anselmo Park y Victor Chavungo), as\u00ed como mi predecesor, el padre William Skudlarek, de Minnesota, EE. UU. Los abades Cosmas Hoffman de Alemania y Bernard Lorent, ex abad de Maredsous en B\u00e9lgica y actual presidente de AIM, tambi\u00e9n estuvieron all\u00ed, as\u00ed como el padre Markus Muff de Suiza, quien sirve a la Confederaci\u00f3n Benedictina como Director de Desarrollo de Sant'Anselmo y ha aceptado ser tambi\u00e9n el tesorero de DIMMID. <\/p>\n
Tengo un querido amigo y colaborador llamado Aaron Maniam de Singapur, que ahora es profesor en la Blavatnik School of Government de la Universidad de Oxford y Senior Fellow para IA Avanzada en un grupo de expertos con sede en Bruselas llamado Centre for Future Generations. Juntos hicimos mucho trabajo interreligioso juntos hace algunos a\u00f1os en Singapur, y despu\u00e9s de visitarme anualmente en mi monasterio en Big Sur, California, se ha convertido en el primer oblato benedictino camaldulense musulm\u00e1n. (\u00a1Recib\u00ed su oblaci\u00f3n en una mezquita en Singapur!). Tambi\u00e9n forma parte de mi propio consejo asesor interreligioso para DIMMID. Le invit\u00e9 a venir y dirigirnos en algunas discusiones, ya que una de sus especialidades es el trabajo en grupo y la planificaci\u00f3n para el futuro. <\/p>\n
La primera noche hicimos una simple mesa redonda de presentaciones, y fue muy conmovedor escuchar la historia y los antecedentes de todos en el di\u00e1logo interreligioso. A la ma\u00f1ana siguiente di una presentaci\u00f3n, lo que yo llamo mi \"discurso de campa\u00f1a\" que he estado ofreciendo en todo el mundo a varios grupos, principalmente mon\u00e1sticos, como las reuniones regionales benedictinas. Lo uso para presentar a la gente a DIMMID, nuestra historia y nuestro trabajo, as\u00ed como mi propia visi\u00f3n de qui\u00e9nes somos y qu\u00e9 tenemos para ofrecer al mundo en este momento. Se titula \"Nuestro papel y respuesta\" y siempre me alegra presentarlo, especialmente para este grupo, para darles una idea de mis propias aspiraciones para nuestro ministerio dentro de la Confederaci\u00f3n Benedictina y en el mundo. <\/p>\n
Luego se lo entregamos a Aaron durante el resto del s\u00e1bado y una sesi\u00f3n el domingo. Quer\u00eda a alguien de fuera de nuestro c\u00edrculo para unirnos no solo en nuestra herencia benedictina com\u00fan, sino con una visi\u00f3n de la aldea global. Habiendo trabajado tambi\u00e9n como funcionario en los altos rangos del gobierno de Singapur y todav\u00eda viajando por todo el mundo como presentador haciendo mucho de lo que hizo para nosotros, Aaron tiene una impresionante visi\u00f3n global. Titul\u00f3 su presentaci\u00f3n \"Desarrollos en el mundo y sus conexiones con la vida mon\u00e1stica\", con uno de sus primeros subtemas sirviendo como un subt\u00edtulo bastante bueno: \"Del mundo 3D al mundo multi-D\". Su presentaci\u00f3n incluy\u00f3 una discusi\u00f3n sobre la diversidad y la demograf\u00eda, la IA y la tecnolog\u00eda, y las \"responsabilidades multidireccionales\", por ejemplo. Luego, el domingo, despu\u00e9s de una hermosa celebraci\u00f3n con la comunidad de Sant'Anselmo, Aaron nos guio en una profunda discusi\u00f3n sobre \"Construyendo el Amor y una Comunidad Amada\", inspirado por el hecho de que nos reun\u00edamos en la Solemnidad del Bautismo del Se\u00f1or. Y, por supuesto, tambi\u00e9n nos guio a trav\u00e9s de algunos pasos pr\u00e1cticos, como el t\u00edpico ejercicio FODA: identificar nuestras Fortalezas, Debilidades, Oportunidades y Amenazas. <\/p>\n
Un elemento que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en t\u00e9rminos de fortalezas es la cantidad de conocimiento especializado que existe entre nosotros que hemos dedicado tiempo y energ\u00eda a profundizar en otras tradiciones, no solo hechos superficiales y apariencias externas, sino una inmersi\u00f3n profunda en la experiencia espiritual. Entre otros temas que se plantearon y se quedaron conmigo estaban la amistad y la hospitalidad. De hecho, el padre William especialmente volvi\u00f3 a esto varias veces; y el trabajo interreligioso como esfuerzos misioneros. (Aunque si comenzamos con la amistad y la hospitalidad, \u00a1puede cambiar lo que significa ser misionero en nuestra \u00e9poca!). Todos reconocimos el problema del envejecimiento de las comunidades, lo que lleva a que haya menos monjes y monjas disponibles para actividades extracurriculares; y tambi\u00e9n una actitud m\u00e1s cautelosa y conservadora que ha evolucionado durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas que hace que algunos de nuestros hermanos y hermanas m\u00e1s j\u00f3venes sean muy vacilantes, si no abiertamente sospechosos, del di\u00e1logo interreligioso, a pesar de que est\u00e1 sancionado, solicitado y apoyado por la Iglesia. <\/p>\n
Tuvimos dos momentos m\u00e1s alegres. El domingo por la noche, el padre Markus nos invit\u00f3 a una maravillosa y suntuosa comida romana en una trattoria local. Y el lunes por la ma\u00f1ana visitamos el Dicasterio para el Di\u00e1logo Interreligioso, justo al final de la calle de la Bas\u00edlica de San Pedro, donde fuimos calurosamente recibidos por Monse\u00f1or Indunil Kankanamalage, que es su secretario y ha sido un buen amigo de DIMMID durante muchos a\u00f1os, y el Cardenal George Koovakad, el nuevo prefecto del Dicasterio que tambi\u00e9n se est\u00e1 convirtiendo r\u00e1pidamente en un buen amigo y socio. Despu\u00e9s de que les contamos algunos de los contenidos de nuestras discusiones, Su Eminencia expres\u00f3 su deseo de encontrar alguna manera para que su oficina y nosotros colabor\u00e1ramos m\u00e1s. Luego nos invitaron a una encantadora variedad de caf\u00e9 y exquisiteces de Sri Lanka, la patria de Monse\u00f1or Indunil. Fue una visita muy c\u00e1lida y amistosa, y me alegr\u00e9 de que los dos grupos se conocieran. (Casualmente, Aaron y Mons. Indunil se hab\u00edan conocido una vez antes en una conferencia en Singapur). <\/p>\n
Sal\u00ed de nuestra reuni\u00f3n con un renovado sentido de la misi\u00f3n. No importa qu\u00e9 n\u00fameros o falta de los mismos, e incluso a pesar de sentir una cierta ausencia de apoyo a veces, s\u00e9 que este es un trabajo muy importante que estamos haciendo, no solo para la Iglesia sino para el mundo desgarrado por \"las heridas del pecado y la divisi\u00f3n\" que Cristo viene a sanar. Y ciertamente tenemos un gran apoyo en el Papa Le\u00f3n XIV, que parece mencionar el di\u00e1logo interreligioso a menudo en estos primeros d\u00edas de su pontificado.
\nEstoy muy agradecido a los miembros de mi consejo que viajaron tales distancias para pasar algunos d\u00edas juntos, y a la comunidad de Sant'Anselmo por ser tan acogedora, especialmente al hospedero, el padre Benoit, que hizo todo lo posible para satisfacer todas nuestras necesidades. En todo, que Dios sea glorificado a trav\u00e9s de Jesucristo, y por la gracia de Dios, que seamos cada vez m\u00e1s un signo de unidad y un instrumento de paz. <\/p>\n<\/div>