Dar testimonio de la esperanza en medio de la crisis: la iglesia en Burkina Faso responde a la inseguridad y el desplazamiento<\/h1><\/div>En Burkina Faso, las parroquias y los monasterios se enfrentan a inmensos desaf\u00edos debido a la violencia y el desplazamiento continuos. En medio del miedo y la pobreza, la Iglesia sigue ofreciendo apoyo, oraci\u00f3n y esperanza. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/web_war_Burkina_Faso_hero_1.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>6 junio 2025<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Nota del editor: Este art\u00edculo fue una respuesta a una solicitud del Abad Primado Jeremias, quien escribi\u00f3: \u201cQuer\u00eda hacer un breve recorrido por las zonas devastadas por la guerra donde est\u00e1n presentes los benedictinos. A petici\u00f3n m\u00eda, recib\u00ed un art\u00edculo largo y bien escrito del Padre Jean-Christophe Yameogo, el Abad de Koubri en Burkina Faso, \u00c1frica Occidental\u201d. De hecho, nos pareci\u00f3 un art\u00edculo muy convincente. Puede encontrar el texto original, en un documento de Google en franc\u00e9s, enlazado al final de la p\u00e1gina. <\/em><\/p>\nEstimado Abad Primado Jeremias,
\nPaz a usted en el nombre de nuestro Se\u00f1or Jesucristo. Am\u00e9n. Aleluya.<\/p>\n
Me conmovi\u00f3 profundamente su reflexiva pregunta sobre nuestro bienestar y el estado de la seguridad aqu\u00ed en Burkina Faso. Su preocupaci\u00f3n es una se\u00f1al de un coraz\u00f3n compasivo. <\/p>\n
Para ofrecer una imagen precisa de la situaci\u00f3n, he recopilado informaci\u00f3n de cuatro di\u00f3cesis gravemente afectadas por la violencia: Fada N\u2019Gourma en el Este, Ouahigouya en el Norte, Tenkodogo en el Centro-Este y Ouagadougou en el Centro. Lamentablemente, no he recibido actualizaciones recientes de Kaya en el Centro-Norte ni de D\u00e9dougou en el Suroeste. Sin embargo, las experiencias de Fada, Ouahigouya y Tenkodogo ilustran la oscura realidad que pesa sobre nuestro pa\u00eds. <\/p>\n
En la di\u00f3cesis oriental de Fada N\u2019Gourma, la situaci\u00f3n es alarmante. En la parroquia de Piela, el desplazamiento interno contin\u00faa sin cesar a medida que las familias huyen de las aldeas circundantes. El 5 de mayo, el asistente de un catequista fue asesinado durante un ataque a una aldea cercana. Apenas unos d\u00edas despu\u00e9s, el 8 de mayo, otro ataque a 5 km de Piela caus\u00f3 importantes bajas. El 14 de mayo, el ej\u00e9rcito repeli\u00f3 un asalto dirigido directamente a la propia ciudad de Piela. <\/p>\n
Los campos que antes se utilizaban para el cultivo son ahora el hogar de familias desplazadas, lo que hace que la agricultura sea casi imposible. Como resultado, las aldeas de acogida se est\u00e1n empobreciendo a medida que comparten sus limitados recursos. Peor a\u00fan, los fieles ya no pueden reunirse libremente para el culto. Muchos catequistas han huido a otras di\u00f3cesis. M\u00e1s all\u00e1 de quienes son v\u00edctimas directas de la violencia, muchos otros mueren por la carga psicol\u00f3gica de la supervivencia. La vida es dura y cara. <\/p>\n
Los edificios parroquiales ahora albergan a catequistas y feligreses desplazados, sin dejar espacio para la catequesis, excepto debajo de los \u00e1rboles. A pesar de tener poco apoyo material, los sacerdotes hacen todo lo posible para ofrecer m\u00faltiples misas cada domingo para que los fieles puedan asistir y aferrarse a la esperanza. <\/p>\n
En la misma di\u00f3cesis, las hermanas del Monasterio de Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro en Diabo viven en constante temor. El campamento militar local ya ha sido atacado, y el 2 de mayo se produjo un ataque a solo 20 kil\u00f3metros de distancia. Para apoyar al creciente n\u00famero de familias desplazadas, las monjas han tenido que distribuir las reservas de alimentos que antes estaban destinadas a un peque\u00f1o n\u00famero de hogares vulnerables. Por precauci\u00f3n, no pueden acoger a personas desplazadas en el propio monasterio debido a la preocupaci\u00f3n por la infiltraci\u00f3n. <\/p>\n
La situaci\u00f3n no es mejor en la di\u00f3cesis del norte de Ouahigouya. Dos parroquias, Rollo y Thiou, est\u00e1n ahora cerradas. A otras dos, Bourzanga y Titao, solo se puede acceder a trav\u00e9s de vuelos humanitarios o convoyes militares. Boussou hab\u00eda reabierto brevemente, pero los ataques cercanos en la aldea de Kiembara han reavivado los temores. El 11 de mayo, varias comunidades fueron atacadas (Seguenega, Posso (en la parroquia de Boussou), Solle (Titao), Kalo (Thiou) y la ciudad de Sabc\u00e9), lo que provoc\u00f3 una importante p\u00e9rdida de vidas. Aunque el ej\u00e9rcito recuper\u00f3 el control, la situaci\u00f3n sigue siendo fr\u00e1gil. <\/p>\n
En el Centro-Este, la di\u00f3cesis de Tenkodogo se enfrenta a sus propios desaf\u00edos cr\u00edticos. Desde principios de 2024, varias parroquias han sido atacadas, lo que ha provocado grandes oleadas de desplazamiento. Las parroquias de acogida han mostrado una gran caridad al ofrecer alimentos y ropa, aunque solo por un corto tiempo. La mayor\u00eda de los desplazados son musulmanes. El a\u00f1o pasado, dos parroquias fueron cerradas, y una tercera est\u00e1 a punto de cerrarse. Los agentes pastorales se han retirado a Tenkodogo con la esperanza de regresar alg\u00fan d\u00eda. <\/p>\n
La parroquia de Salembaor\u00e9 ha sido cerrada, junto con las capillas de varias aldeas de Ouargaye, Cinkans\u00e9, Bittou, Moaga y Bagr\u00e9. Estos cierres se produjeron tras la muerte de l\u00edderes cristianos en la regi\u00f3n. Varios sacerdotes y catequistas han recibido amenazas de muerte. La semana pasada, un catequista fue asesinado durante un ataque. Los que huyen lo hacen sin nada. El socorro humanitario, proporcionado a trav\u00e9s de OCADES y la Asociaci\u00f3n de Mujeres Cat\u00f3licas, ha ofrecido alguna ayuda, pero es una mera gota en el oc\u00e9ano del sufrimiento. <\/p>\n
En los \u00faltimos meses, la violencia se ha extendido peligrosamente cerca del coraz\u00f3n de la di\u00f3cesis. Se han producido ataques a menos de 10 kil\u00f3metros de la residencia del obispo. Los viajes pastorales est\u00e1n ahora muy restringidos, y muchas carreteras est\u00e1n controladas por grupos armados. La actividad pastoral contin\u00faa solo en los principales centros, donde incluso los sacerdotes y catequistas deben informar de sus movimientos a las fuerzas de seguridad. A pesar de sus mejores esfuerzos, las Fuerzas de Defensa se enfrentan a enormes desaf\u00edos. <\/p>\n
En abril y mayo, la di\u00f3cesis experiment\u00f3 un aumento de los ataques, lo que trajo consigo una nueva ola de desplazamiento. Como dijo el Secretario Ejecutivo de OCADES: \u201cDesde abril, cada d\u00eda trae nuevas personas desplazadas a las parroquias, personas que necesitan apoyo moral, espiritual y, sobre todo, alimentario para evitar morir de hambre\u201d <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\n <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n\nParroquias<\/th>\n aldeas<\/th>\n hombres<\/th>\n mujeres<\/th>\n ni\u00f1os<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n\nSalembaor\u00e9<\/td>\n Bousgou, Yode, Comiyanga, Salembaor\u00e9 centre, Kikandaag\u00ea<\/td>\n 800<\/td>\n 110<\/td>\n 1100<\/td>\n<\/tr>\n \nOuargaye<\/td>\n Durtenga, Lalgaye, Katulb\u00e9r\u00e9, Dibli, Tensobilin, Tissoaghin, Naabudin<\/td>\n 1200<\/td>\n 1800<\/td>\n 2000<\/td>\n<\/tr>\n \nMoaga<\/td>\n Sablego, Kampoaga, Tinoaghin<\/td>\n 200<\/td>\n 350<\/td>\n 550<\/td>\n<\/tr>\n \nBissigha<\/td>\n Bissigha centre, Benna<\/td>\n 350<\/td>\n 400<\/td>\n 460<\/td>\n<\/tr>\n \nBagr\u00e9<\/td>\n Bane, Waada, Wumnooghin<\/td>\n 75<\/td>\n 110<\/td>\n 155<\/td>\n<\/tr>\n \nCinkans\u00e9<\/td>\n Soudoughin, Sangha, Yourga, Yargatenga<\/td>\n 200<\/td>\n 250<\/td>\n 325<\/td>\n<\/tr>\n \nBittou<\/td>\n Zekaze, Bittou sud<\/td>\n 60<\/td>\n 95<\/td>\n 110<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>Como puede ver, el n\u00famero de ni\u00f1os afectados por la violencia y el desplazamiento es tr\u00e1gicamente alto. Estas j\u00f3venes vidas llevar\u00e1n un profundo trauma a medida que crezcan. <\/p>\n
En la di\u00f3cesis de Ouagadougou, donde se encuentran nuestros dos monasterios benedictinos en Koubri (uno para monjes y otro para monjas), la situaci\u00f3n es relativamente tranquila. Aparte de incidentes aislados al principio de la crisis, la capital goza de una apariencia de paz. Sin embargo, incluso en esta calma, miles de personas desplazadas soportan la pobreza extrema y condiciones inhumanas en toda la ciudad. <\/p>\n
En Koubri, las familias desplazadas se han asentado en sitios designados. A algunos se les han dado peque\u00f1as parcelas de tierra en la propiedad de la abad\u00eda para el cultivo de hortalizas. Otros han encontrado trabajo temporal con las monjas o han recibido peque\u00f1as cantidades de dinero para alimentos y atenci\u00f3n m\u00e9dica. Con la ayuda de AIM y la Fundaci\u00f3n Benedictus, recibimos 2.500 euros para cubrir las tasas escolares en 2025 de 29 escolares desplazados en la di\u00f3cesis de Ouagadougou. En julio de 2024, distribuimos alimentos a personas desplazadas en varios lugares, especialmente en Piela. <\/p>\n
Pero nuestra contribuci\u00f3n m\u00e1s profunda como monjes y monjas sigue siendo la oraci\u00f3n: la oraci\u00f3n incesante a Dios, para quien nada es imposible. Seguimos aferr\u00e1ndonos a la esperanza de que el mal no tenga la \u00faltima palabra. <\/p>\n
Padre Jean-Christophe Yameogo
\nAbad de Koubri
\nBurkina Faso<\/p>\n<\/div>
En Burkina Faso, las parroquias y los monasterios se enfrentan a inmensos desaf\u00edos debido a la violencia y el desplazamiento continuos. En medio del miedo y la pobreza, la Iglesia sigue ofreciendo apoyo, oraci\u00f3n y esperanza. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>6 junio 2025<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Nota del editor: Este art\u00edculo fue una respuesta a una solicitud del Abad Primado Jeremias, quien escribi\u00f3: \u201cQuer\u00eda hacer un breve recorrido por las zonas devastadas por la guerra donde est\u00e1n presentes los benedictinos. A petici\u00f3n m\u00eda, recib\u00ed un art\u00edculo largo y bien escrito del Padre Jean-Christophe Yameogo, el Abad de Koubri en Burkina Faso, \u00c1frica Occidental\u201d. De hecho, nos pareci\u00f3 un art\u00edculo muy convincente. Puede encontrar el texto original, en un documento de Google en franc\u00e9s, enlazado al final de la p\u00e1gina. <\/em><\/p>\n Estimado Abad Primado Jeremias, Me conmovi\u00f3 profundamente su reflexiva pregunta sobre nuestro bienestar y el estado de la seguridad aqu\u00ed en Burkina Faso. Su preocupaci\u00f3n es una se\u00f1al de un coraz\u00f3n compasivo. <\/p>\n Para ofrecer una imagen precisa de la situaci\u00f3n, he recopilado informaci\u00f3n de cuatro di\u00f3cesis gravemente afectadas por la violencia: Fada N\u2019Gourma en el Este, Ouahigouya en el Norte, Tenkodogo en el Centro-Este y Ouagadougou en el Centro. Lamentablemente, no he recibido actualizaciones recientes de Kaya en el Centro-Norte ni de D\u00e9dougou en el Suroeste. Sin embargo, las experiencias de Fada, Ouahigouya y Tenkodogo ilustran la oscura realidad que pesa sobre nuestro pa\u00eds. <\/p>\n En la di\u00f3cesis oriental de Fada N\u2019Gourma, la situaci\u00f3n es alarmante. En la parroquia de Piela, el desplazamiento interno contin\u00faa sin cesar a medida que las familias huyen de las aldeas circundantes. El 5 de mayo, el asistente de un catequista fue asesinado durante un ataque a una aldea cercana. Apenas unos d\u00edas despu\u00e9s, el 8 de mayo, otro ataque a 5 km de Piela caus\u00f3 importantes bajas. El 14 de mayo, el ej\u00e9rcito repeli\u00f3 un asalto dirigido directamente a la propia ciudad de Piela. <\/p>\n Los campos que antes se utilizaban para el cultivo son ahora el hogar de familias desplazadas, lo que hace que la agricultura sea casi imposible. Como resultado, las aldeas de acogida se est\u00e1n empobreciendo a medida que comparten sus limitados recursos. Peor a\u00fan, los fieles ya no pueden reunirse libremente para el culto. Muchos catequistas han huido a otras di\u00f3cesis. M\u00e1s all\u00e1 de quienes son v\u00edctimas directas de la violencia, muchos otros mueren por la carga psicol\u00f3gica de la supervivencia. La vida es dura y cara. <\/p>\n Los edificios parroquiales ahora albergan a catequistas y feligreses desplazados, sin dejar espacio para la catequesis, excepto debajo de los \u00e1rboles. A pesar de tener poco apoyo material, los sacerdotes hacen todo lo posible para ofrecer m\u00faltiples misas cada domingo para que los fieles puedan asistir y aferrarse a la esperanza. <\/p>\n En la misma di\u00f3cesis, las hermanas del Monasterio de Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro en Diabo viven en constante temor. El campamento militar local ya ha sido atacado, y el 2 de mayo se produjo un ataque a solo 20 kil\u00f3metros de distancia. Para apoyar al creciente n\u00famero de familias desplazadas, las monjas han tenido que distribuir las reservas de alimentos que antes estaban destinadas a un peque\u00f1o n\u00famero de hogares vulnerables. Por precauci\u00f3n, no pueden acoger a personas desplazadas en el propio monasterio debido a la preocupaci\u00f3n por la infiltraci\u00f3n. <\/p>\n La situaci\u00f3n no es mejor en la di\u00f3cesis del norte de Ouahigouya. Dos parroquias, Rollo y Thiou, est\u00e1n ahora cerradas. A otras dos, Bourzanga y Titao, solo se puede acceder a trav\u00e9s de vuelos humanitarios o convoyes militares. Boussou hab\u00eda reabierto brevemente, pero los ataques cercanos en la aldea de Kiembara han reavivado los temores. El 11 de mayo, varias comunidades fueron atacadas (Seguenega, Posso (en la parroquia de Boussou), Solle (Titao), Kalo (Thiou) y la ciudad de Sabc\u00e9), lo que provoc\u00f3 una importante p\u00e9rdida de vidas. Aunque el ej\u00e9rcito recuper\u00f3 el control, la situaci\u00f3n sigue siendo fr\u00e1gil. <\/p>\n En el Centro-Este, la di\u00f3cesis de Tenkodogo se enfrenta a sus propios desaf\u00edos cr\u00edticos. Desde principios de 2024, varias parroquias han sido atacadas, lo que ha provocado grandes oleadas de desplazamiento. Las parroquias de acogida han mostrado una gran caridad al ofrecer alimentos y ropa, aunque solo por un corto tiempo. La mayor\u00eda de los desplazados son musulmanes. El a\u00f1o pasado, dos parroquias fueron cerradas, y una tercera est\u00e1 a punto de cerrarse. Los agentes pastorales se han retirado a Tenkodogo con la esperanza de regresar alg\u00fan d\u00eda. <\/p>\n La parroquia de Salembaor\u00e9 ha sido cerrada, junto con las capillas de varias aldeas de Ouargaye, Cinkans\u00e9, Bittou, Moaga y Bagr\u00e9. Estos cierres se produjeron tras la muerte de l\u00edderes cristianos en la regi\u00f3n. Varios sacerdotes y catequistas han recibido amenazas de muerte. La semana pasada, un catequista fue asesinado durante un ataque. Los que huyen lo hacen sin nada. El socorro humanitario, proporcionado a trav\u00e9s de OCADES y la Asociaci\u00f3n de Mujeres Cat\u00f3licas, ha ofrecido alguna ayuda, pero es una mera gota en el oc\u00e9ano del sufrimiento. <\/p>\n En los \u00faltimos meses, la violencia se ha extendido peligrosamente cerca del coraz\u00f3n de la di\u00f3cesis. Se han producido ataques a menos de 10 kil\u00f3metros de la residencia del obispo. Los viajes pastorales est\u00e1n ahora muy restringidos, y muchas carreteras est\u00e1n controladas por grupos armados. La actividad pastoral contin\u00faa solo en los principales centros, donde incluso los sacerdotes y catequistas deben informar de sus movimientos a las fuerzas de seguridad. A pesar de sus mejores esfuerzos, las Fuerzas de Defensa se enfrentan a enormes desaf\u00edos. <\/p>\n En abril y mayo, la di\u00f3cesis experiment\u00f3 un aumento de los ataques, lo que trajo consigo una nueva ola de desplazamiento. Como dijo el Secretario Ejecutivo de OCADES: \u201cDesde abril, cada d\u00eda trae nuevas personas desplazadas a las parroquias, personas que necesitan apoyo moral, espiritual y, sobre todo, alimentario para evitar morir de hambre\u201d <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Como puede ver, el n\u00famero de ni\u00f1os afectados por la violencia y el desplazamiento es tr\u00e1gicamente alto. Estas j\u00f3venes vidas llevar\u00e1n un profundo trauma a medida que crezcan. <\/p>\n En la di\u00f3cesis de Ouagadougou, donde se encuentran nuestros dos monasterios benedictinos en Koubri (uno para monjes y otro para monjas), la situaci\u00f3n es relativamente tranquila. Aparte de incidentes aislados al principio de la crisis, la capital goza de una apariencia de paz. Sin embargo, incluso en esta calma, miles de personas desplazadas soportan la pobreza extrema y condiciones inhumanas en toda la ciudad. <\/p>\n En Koubri, las familias desplazadas se han asentado en sitios designados. A algunos se les han dado peque\u00f1as parcelas de tierra en la propiedad de la abad\u00eda para el cultivo de hortalizas. Otros han encontrado trabajo temporal con las monjas o han recibido peque\u00f1as cantidades de dinero para alimentos y atenci\u00f3n m\u00e9dica. Con la ayuda de AIM y la Fundaci\u00f3n Benedictus, recibimos 2.500 euros para cubrir las tasas escolares en 2025 de 29 escolares desplazados en la di\u00f3cesis de Ouagadougou. En julio de 2024, distribuimos alimentos a personas desplazadas en varios lugares, especialmente en Piela. <\/p>\n Pero nuestra contribuci\u00f3n m\u00e1s profunda como monjes y monjas sigue siendo la oraci\u00f3n: la oraci\u00f3n incesante a Dios, para quien nada es imposible. Seguimos aferr\u00e1ndonos a la esperanza de que el mal no tenga la \u00faltima palabra. <\/p>\n Padre Jean-Christophe Yameogo
\nPaz a usted en el nombre de nuestro Se\u00f1or Jesucristo. Am\u00e9n. Aleluya.<\/p>\n\n\n
\n \nParroquias<\/th>\n aldeas<\/th>\n hombres<\/th>\n mujeres<\/th>\n ni\u00f1os<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n Salembaor\u00e9<\/td>\n Bousgou, Yode, Comiyanga, Salembaor\u00e9 centre, Kikandaag\u00ea<\/td>\n 800<\/td>\n 110<\/td>\n 1100<\/td>\n<\/tr>\n \n Ouargaye<\/td>\n Durtenga, Lalgaye, Katulb\u00e9r\u00e9, Dibli, Tensobilin, Tissoaghin, Naabudin<\/td>\n 1200<\/td>\n 1800<\/td>\n 2000<\/td>\n<\/tr>\n \n Moaga<\/td>\n Sablego, Kampoaga, Tinoaghin<\/td>\n 200<\/td>\n 350<\/td>\n 550<\/td>\n<\/tr>\n \n Bissigha<\/td>\n Bissigha centre, Benna<\/td>\n 350<\/td>\n 400<\/td>\n 460<\/td>\n<\/tr>\n \n Bagr\u00e9<\/td>\n Bane, Waada, Wumnooghin<\/td>\n 75<\/td>\n 110<\/td>\n 155<\/td>\n<\/tr>\n \n Cinkans\u00e9<\/td>\n Soudoughin, Sangha, Yourga, Yargatenga<\/td>\n 200<\/td>\n 250<\/td>\n 325<\/td>\n<\/tr>\n \n Bittou<\/td>\n Zekaze, Bittou sud<\/td>\n 60<\/td>\n 95<\/td>\n 110<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\nAbad de Koubri
\nBurkina Faso<\/p>\n<\/div>