Der Geist in Bewegung: CIB-Moderatorin reist durch den S\u00fcdkegel<\/h1><\/div>CIB-Moderatorin Schwester Lynn McKenzie besucht Benediktinergemeinschaften in Argentinien, Uruguay und Chile, f\u00f6rdert die globale Schwesternschaft und bereitet das Symposium 2026 in Sant\u2019Anselmo vor.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Monastery-of-Our-Lady-of-Parana.jpg\")
<\/a><\/span><\/div>Your Content Goes Here<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Abbess-Maria-Cristina-with-bday-cake.jpg\" "\\"\u00c4btissin")
<\/a><\/div>\u00c4btissin Maria Cristina mit Geburtstagskuchen<\/h2><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-of-Abbess-Maria-Cristina-on-right-and-Sr-Maria-with-Lynn-at-church-of-Virgen-de-Lujan.jpg\" "\\"Foto")
<\/a><\/div>Foto von \u00c4btissin Maria Cristina (rechts) und Schwester Maria mit Lynn in der Kirche der Virgen de Lujan<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gaby-Lynn-holding-products-of-factory-together-with-Abbess-Rosa-Maria-Hna-Margarita.jpg\" "\\"Gaby")
<\/a><\/div>Gaby & Lynn halten gemeinsam Produkte der Fabrik mit \u00c4btissin Rosa Maria & Hna Margarita<\/h2><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gaby-Lynn-in-front-of-Sacred-Heart-statue-in-Buenos-Aires.jpg\" "\\"Gaby")
<\/a><\/div>Gaby & Lynn vor der Herz-Jesu-Statue in Buenos Aires<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gaby-Lynn-with-Abbess-Margarita-Uruguay.jpg\" "\\"Gaby")
<\/a><\/div>Gaby & Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lynn-with-Abbess-Margarita-Uruguay.jpg\" "\\"Lynn")
<\/a><\/div>Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uruguay-community-photo.jpg\" "\\"Gemeinschaftsfoto")
<\/a><\/div>Gemeinschaftsfoto Uruguay<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 Mai 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schwester Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeratorin, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nDer Geist ist lebendig und bewegt sich unter den Benediktinerinnen der CIB! Das n\u00e4chste Treffen der CIB wird ihr vierj\u00e4hrliches Symposium im September 2026 sein, das in Sant\u2019Anselmo stattfinden wird. Wir erwarten knapp 100 Teilnehmerinnen aus aller Welt, darunter viele Kongregations- und F\u00f6derationspr\u00e4sidentinnen (sowie Mitglieder der Synode der \u00c4btepr\u00e4sides). Mehr dazu in unserer n\u00e4chsten Ausgabe. <\/p>\n
Derzeit besucht die CIB-Moderatorin Kl\u00f6ster in S\u00fcdamerika, haupts\u00e4chlich jene der Kongregation von Cono Sur in Argentinien, Uruguay und Chile. Schwester Gabriela Ramirez aus Schwester Lynns Kloster in Cullman, Alabama, USA, spricht flie\u00dfend Spanisch und Englisch und begleitete Schwester Lynn auf dieser Reise. Ihre Anwesenheit war von unsch\u00e4tzbarem Wert und erm\u00f6glichte eine effektivere Kommunikation in beiden Sprachen. <\/p>\n
Zuerst stand ein Besuch der Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica in Buenos Aires auf dem Programm. Obwohl es ein Kloster mit 32 Nonnen innerhalb der Stadt ist, f\u00fchlt es sich an, als l\u00e4ge es in einer ruhigen l\u00e4ndlichen Gegend. Die architektonische Ausf\u00fchrung des Klosters tr\u00e4gt dazu bei, ein Gef\u00fchl des Friedens zu vermitteln, was den Zyklus des monastischen Gebets, der Stille und der Lectio Divina erleichtert. Es war eine Freude, mit dieser Gemeinschaft zusammen zu sein, ihr wundersch\u00f6nes gesungenes Gebet und die \u201egesunde Freude\u201c der Feier des Geburtstags von \u00c4btissin Mar\u00eda Cristina Moroni zu erleben. (\u00c4btissin Mar\u00eda Cristina ist die CIB-Delegierte f\u00fcr Region 12, die Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile umfasst.) Ihr Geburtstag fiel mit unserer Ankunft in Buenos Aires zusammen. <\/p>\n
Wir besuchten auch die Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, ein kleines M\u00f6nchskloster, das weniger als eine Autostunde von Buenos Aires entfernt liegt. Zuerst hielten wir an der ber\u00fchmten Basilika Unserer Lieben Frau von Luj\u00e1n und genossen es sehr, dort zu beten. Anschlie\u00dfend nahmen wir mit den M\u00f6nchen am Mittagsgebet und Mittagessen teil, gefolgt von einer F\u00fchrung durch das Kloster, die von Abt Jorge und Pater Santiago geleitet wurde. Pater Santiago kannte ich von Sant\u2019Anselmo, wo er als Sekret\u00e4r von Abtprimas Gregory Polan t\u00e4tig war. Pater Santiago diente freundlicherweise als \u00dcbersetzer, damit Abt Jorge und ich uns leichter unterhalten konnten. Es war eine wunderbare Erfahrung! Wir hatten auch die Gelegenheit zum Mittagsgebet und Mittagessen mit den Missionsbenediktinerinnen von Tutzing in Buenos Aires, wof\u00fcr ich ebenfalls sehr dankbar war. <\/p>\n
Von Buenos Aires reisten wir weiter, um die Nonnen der Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia in El Palmar (Canelones, Uruguay) zu besuchen. Wir nahmen die F\u00e4hre \u00fcber den R\u00edo de la Plata von Buenos Aires nach Montevideo, bevor wir zum Kloster fuhren. Ich war erstaunt \u00fcber die Kraft des Flusses; die Wellen waren eher wie jene des Ozeans. Die \u00c4btissin von Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Mutter Mar\u00eda Margarita Maillot, und ihre Gemeinschaft hie\u00dfen uns herzlich willkommen. Ich konnte den Nonnen eine Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB halten, und wir f\u00fchrten eine fruchtbare Diskussion, einschlie\u00dflich einiger gemeinsamer Tr\u00e4nen, als wir \u00fcber den anhaltenden Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen auf unsere Benediktinerinnen dort nachdachten. <\/p>\n
Von Uruguay fuhren wir zur\u00fcck nach Argentinien, um das Priorat Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1 zu besuchen. Wie immer wurde ich mit gro\u00dfer Offenheit empfangen. Ich konnte ihre Fabrik besichtigen, in der sie hochwertige Marmeladen und andere Fruchterzeugnisse herstellen. Am meisten beeindruckte mich der gesamte Produktionsprozess und ihre Aufmerksamkeit f\u00fcr Exzellenz. Ich sah auch den fortlaufenden Bau ihrer neuen Kirche und Klosterzellen. Sie sind eine Gemeinschaft von gro\u00dfer Vitalit\u00e4t, gekennzeichnet durch viele Aktivit\u00e4ten und wundersch\u00f6nen gregorianischen Choral. <\/p>\n
Nachdem ich Uruguay verlassen hatte, reiste ich mit dem Auto zur Abad\u00eda Gaudium Mariae in C\u00f3rdoba, Argentinien. Dort empfingen mich \u00c4btissin Mutter Juana In\u00e9s und ihre Schwestern, obwohl wir viel sp\u00e4ter als geplant ankamen. Wir genossen gemeinsam ein wunderbares Festtagsmahl, gefolgt von einer Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB. Die Schwestern waren sehr engagiert und stellten viele aufschlussreiche Fragen. <\/p>\n
Am Ende meiner Zeit in Argentinien flog ich nach Santiago, Chile, um Kl\u00f6ster in Raut\u00e9n und Rengo zu besuchen. Ich fand bedeutungsvolle Verbindungen zu beiden. Zuerst hatte ich erst k\u00fcrzlich erfahren, dass das St. Scholastica Kloster in Duluth, Minnesota, das Kloster in Raut\u00e9n seit 1996 als sein \u201ePartnerkloster\u201c bezeichnet \u2013 eine Beziehung des Teilens und der Freundschaft. Wie eine der Schwestern in Duluth erkl\u00e4rte: \u201eEs ist eine M\u00f6glichkeit, verbunden zu sein und eine wundersch\u00f6ne Benediktinergemeinschaft einer anderen Kultur durch Besuche, Korrespondenz und Unterst\u00fctzung ihrer Bed\u00fcrfnisse zu sch\u00e4tzen.\u201c <\/p>\n
Zweitens war ich bereits mit dem Mutterhaus von Rengo vertraut: dem Monasterio de San Pelayo in Oviedo, Spanien. Die \u00c4btissin in Oviedo, Mutter Rosario del Camino, war die CIB-Delegierte der Region 2 gewesen, und ich habe sie mehrfach besucht. Obwohl ich diese Gr\u00fcndungsbeziehung zu Rengo kannte, h\u00e4tte ich nie erwartet, sie pers\u00f6nlich zu besuchen. Ich bin so froh, diese Gelegenheit in Chile all die Jahre sp\u00e4ter gehabt zu haben. Was f\u00fcr ein Geschenk! <\/p>\n<\/div>
CIB-Moderatorin Schwester Lynn McKenzie besucht Benediktinergemeinschaften in Argentinien, Uruguay und Chile, f\u00f6rdert die globale Schwesternschaft und bereitet das Symposium 2026 in Sant\u2019Anselmo vor.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>Your Content Goes Here<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div>\u00c4btissin Maria Cristina mit Geburtstagskuchen<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Foto von \u00c4btissin Maria Cristina (rechts) und Schwester Maria mit Lynn in der Kirche der Virgen de Lujan<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn halten gemeinsam Produkte der Fabrik mit \u00c4btissin Rosa Maria & Hna Margarita<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn vor der Herz-Jesu-Statue in Buenos Aires<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gemeinschaftsfoto Uruguay<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 Mai 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schwester Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeratorin, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nDer Geist ist lebendig und bewegt sich unter den Benediktinerinnen der CIB! Das n\u00e4chste Treffen der CIB wird ihr vierj\u00e4hrliches Symposium im September 2026 sein, das in Sant\u2019Anselmo stattfinden wird. Wir erwarten knapp 100 Teilnehmerinnen aus aller Welt, darunter viele Kongregations- und F\u00f6derationspr\u00e4sidentinnen (sowie Mitglieder der Synode der \u00c4btepr\u00e4sides). Mehr dazu in unserer n\u00e4chsten Ausgabe. <\/p>\n
Derzeit besucht die CIB-Moderatorin Kl\u00f6ster in S\u00fcdamerika, haupts\u00e4chlich jene der Kongregation von Cono Sur in Argentinien, Uruguay und Chile. Schwester Gabriela Ramirez aus Schwester Lynns Kloster in Cullman, Alabama, USA, spricht flie\u00dfend Spanisch und Englisch und begleitete Schwester Lynn auf dieser Reise. Ihre Anwesenheit war von unsch\u00e4tzbarem Wert und erm\u00f6glichte eine effektivere Kommunikation in beiden Sprachen. <\/p>\n
Zuerst stand ein Besuch der Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica in Buenos Aires auf dem Programm. Obwohl es ein Kloster mit 32 Nonnen innerhalb der Stadt ist, f\u00fchlt es sich an, als l\u00e4ge es in einer ruhigen l\u00e4ndlichen Gegend. Die architektonische Ausf\u00fchrung des Klosters tr\u00e4gt dazu bei, ein Gef\u00fchl des Friedens zu vermitteln, was den Zyklus des monastischen Gebets, der Stille und der Lectio Divina erleichtert. Es war eine Freude, mit dieser Gemeinschaft zusammen zu sein, ihr wundersch\u00f6nes gesungenes Gebet und die \u201egesunde Freude\u201c der Feier des Geburtstags von \u00c4btissin Mar\u00eda Cristina Moroni zu erleben. (\u00c4btissin Mar\u00eda Cristina ist die CIB-Delegierte f\u00fcr Region 12, die Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile umfasst.) Ihr Geburtstag fiel mit unserer Ankunft in Buenos Aires zusammen. <\/p>\n
Wir besuchten auch die Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, ein kleines M\u00f6nchskloster, das weniger als eine Autostunde von Buenos Aires entfernt liegt. Zuerst hielten wir an der ber\u00fchmten Basilika Unserer Lieben Frau von Luj\u00e1n und genossen es sehr, dort zu beten. Anschlie\u00dfend nahmen wir mit den M\u00f6nchen am Mittagsgebet und Mittagessen teil, gefolgt von einer F\u00fchrung durch das Kloster, die von Abt Jorge und Pater Santiago geleitet wurde. Pater Santiago kannte ich von Sant\u2019Anselmo, wo er als Sekret\u00e4r von Abtprimas Gregory Polan t\u00e4tig war. Pater Santiago diente freundlicherweise als \u00dcbersetzer, damit Abt Jorge und ich uns leichter unterhalten konnten. Es war eine wunderbare Erfahrung! Wir hatten auch die Gelegenheit zum Mittagsgebet und Mittagessen mit den Missionsbenediktinerinnen von Tutzing in Buenos Aires, wof\u00fcr ich ebenfalls sehr dankbar war. <\/p>\n
Von Buenos Aires reisten wir weiter, um die Nonnen der Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia in El Palmar (Canelones, Uruguay) zu besuchen. Wir nahmen die F\u00e4hre \u00fcber den R\u00edo de la Plata von Buenos Aires nach Montevideo, bevor wir zum Kloster fuhren. Ich war erstaunt \u00fcber die Kraft des Flusses; die Wellen waren eher wie jene des Ozeans. Die \u00c4btissin von Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Mutter Mar\u00eda Margarita Maillot, und ihre Gemeinschaft hie\u00dfen uns herzlich willkommen. Ich konnte den Nonnen eine Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB halten, und wir f\u00fchrten eine fruchtbare Diskussion, einschlie\u00dflich einiger gemeinsamer Tr\u00e4nen, als wir \u00fcber den anhaltenden Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen auf unsere Benediktinerinnen dort nachdachten. <\/p>\n
Von Uruguay fuhren wir zur\u00fcck nach Argentinien, um das Priorat Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1 zu besuchen. Wie immer wurde ich mit gro\u00dfer Offenheit empfangen. Ich konnte ihre Fabrik besichtigen, in der sie hochwertige Marmeladen und andere Fruchterzeugnisse herstellen. Am meisten beeindruckte mich der gesamte Produktionsprozess und ihre Aufmerksamkeit f\u00fcr Exzellenz. Ich sah auch den fortlaufenden Bau ihrer neuen Kirche und Klosterzellen. Sie sind eine Gemeinschaft von gro\u00dfer Vitalit\u00e4t, gekennzeichnet durch viele Aktivit\u00e4ten und wundersch\u00f6nen gregorianischen Choral. <\/p>\n
Nachdem ich Uruguay verlassen hatte, reiste ich mit dem Auto zur Abad\u00eda Gaudium Mariae in C\u00f3rdoba, Argentinien. Dort empfingen mich \u00c4btissin Mutter Juana In\u00e9s und ihre Schwestern, obwohl wir viel sp\u00e4ter als geplant ankamen. Wir genossen gemeinsam ein wunderbares Festtagsmahl, gefolgt von einer Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB. Die Schwestern waren sehr engagiert und stellten viele aufschlussreiche Fragen. <\/p>\n
Am Ende meiner Zeit in Argentinien flog ich nach Santiago, Chile, um Kl\u00f6ster in Raut\u00e9n und Rengo zu besuchen. Ich fand bedeutungsvolle Verbindungen zu beiden. Zuerst hatte ich erst k\u00fcrzlich erfahren, dass das St. Scholastica Kloster in Duluth, Minnesota, das Kloster in Raut\u00e9n seit 1996 als sein \u201ePartnerkloster\u201c bezeichnet \u2013 eine Beziehung des Teilens und der Freundschaft. Wie eine der Schwestern in Duluth erkl\u00e4rte: \u201eEs ist eine M\u00f6glichkeit, verbunden zu sein und eine wundersch\u00f6ne Benediktinergemeinschaft einer anderen Kultur durch Besuche, Korrespondenz und Unterst\u00fctzung ihrer Bed\u00fcrfnisse zu sch\u00e4tzen.\u201c <\/p>\n
Zweitens war ich bereits mit dem Mutterhaus von Rengo vertraut: dem Monasterio de San Pelayo in Oviedo, Spanien. Die \u00c4btissin in Oviedo, Mutter Rosario del Camino, war die CIB-Delegierte der Region 2 gewesen, und ich habe sie mehrfach besucht. Obwohl ich diese Gr\u00fcndungsbeziehung zu Rengo kannte, h\u00e4tte ich nie erwartet, sie pers\u00f6nlich zu besuchen. Ich bin so froh, diese Gelegenheit in Chile all die Jahre sp\u00e4ter gehabt zu haben. Was f\u00fcr ein Geschenk! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Foto von \u00c4btissin Maria Cristina (rechts) und Schwester Maria mit Lynn in der Kirche der Virgen de Lujan<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn halten gemeinsam Produkte der Fabrik mit \u00c4btissin Rosa Maria & Hna Margarita<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn vor der Herz-Jesu-Statue in Buenos Aires<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gemeinschaftsfoto Uruguay<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 Mai 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schwester Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeratorin, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nDer Geist ist lebendig und bewegt sich unter den Benediktinerinnen der CIB! Das n\u00e4chste Treffen der CIB wird ihr vierj\u00e4hrliches Symposium im September 2026 sein, das in Sant\u2019Anselmo stattfinden wird. Wir erwarten knapp 100 Teilnehmerinnen aus aller Welt, darunter viele Kongregations- und F\u00f6derationspr\u00e4sidentinnen (sowie Mitglieder der Synode der \u00c4btepr\u00e4sides). Mehr dazu in unserer n\u00e4chsten Ausgabe. <\/p>\n
Derzeit besucht die CIB-Moderatorin Kl\u00f6ster in S\u00fcdamerika, haupts\u00e4chlich jene der Kongregation von Cono Sur in Argentinien, Uruguay und Chile. Schwester Gabriela Ramirez aus Schwester Lynns Kloster in Cullman, Alabama, USA, spricht flie\u00dfend Spanisch und Englisch und begleitete Schwester Lynn auf dieser Reise. Ihre Anwesenheit war von unsch\u00e4tzbarem Wert und erm\u00f6glichte eine effektivere Kommunikation in beiden Sprachen. <\/p>\n
Zuerst stand ein Besuch der Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica in Buenos Aires auf dem Programm. Obwohl es ein Kloster mit 32 Nonnen innerhalb der Stadt ist, f\u00fchlt es sich an, als l\u00e4ge es in einer ruhigen l\u00e4ndlichen Gegend. Die architektonische Ausf\u00fchrung des Klosters tr\u00e4gt dazu bei, ein Gef\u00fchl des Friedens zu vermitteln, was den Zyklus des monastischen Gebets, der Stille und der Lectio Divina erleichtert. Es war eine Freude, mit dieser Gemeinschaft zusammen zu sein, ihr wundersch\u00f6nes gesungenes Gebet und die \u201egesunde Freude\u201c der Feier des Geburtstags von \u00c4btissin Mar\u00eda Cristina Moroni zu erleben. (\u00c4btissin Mar\u00eda Cristina ist die CIB-Delegierte f\u00fcr Region 12, die Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile umfasst.) Ihr Geburtstag fiel mit unserer Ankunft in Buenos Aires zusammen. <\/p>\n
Wir besuchten auch die Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, ein kleines M\u00f6nchskloster, das weniger als eine Autostunde von Buenos Aires entfernt liegt. Zuerst hielten wir an der ber\u00fchmten Basilika Unserer Lieben Frau von Luj\u00e1n und genossen es sehr, dort zu beten. Anschlie\u00dfend nahmen wir mit den M\u00f6nchen am Mittagsgebet und Mittagessen teil, gefolgt von einer F\u00fchrung durch das Kloster, die von Abt Jorge und Pater Santiago geleitet wurde. Pater Santiago kannte ich von Sant\u2019Anselmo, wo er als Sekret\u00e4r von Abtprimas Gregory Polan t\u00e4tig war. Pater Santiago diente freundlicherweise als \u00dcbersetzer, damit Abt Jorge und ich uns leichter unterhalten konnten. Es war eine wunderbare Erfahrung! Wir hatten auch die Gelegenheit zum Mittagsgebet und Mittagessen mit den Missionsbenediktinerinnen von Tutzing in Buenos Aires, wof\u00fcr ich ebenfalls sehr dankbar war. <\/p>\n
Von Buenos Aires reisten wir weiter, um die Nonnen der Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia in El Palmar (Canelones, Uruguay) zu besuchen. Wir nahmen die F\u00e4hre \u00fcber den R\u00edo de la Plata von Buenos Aires nach Montevideo, bevor wir zum Kloster fuhren. Ich war erstaunt \u00fcber die Kraft des Flusses; die Wellen waren eher wie jene des Ozeans. Die \u00c4btissin von Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Mutter Mar\u00eda Margarita Maillot, und ihre Gemeinschaft hie\u00dfen uns herzlich willkommen. Ich konnte den Nonnen eine Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB halten, und wir f\u00fchrten eine fruchtbare Diskussion, einschlie\u00dflich einiger gemeinsamer Tr\u00e4nen, als wir \u00fcber den anhaltenden Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen auf unsere Benediktinerinnen dort nachdachten. <\/p>\n
Von Uruguay fuhren wir zur\u00fcck nach Argentinien, um das Priorat Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1 zu besuchen. Wie immer wurde ich mit gro\u00dfer Offenheit empfangen. Ich konnte ihre Fabrik besichtigen, in der sie hochwertige Marmeladen und andere Fruchterzeugnisse herstellen. Am meisten beeindruckte mich der gesamte Produktionsprozess und ihre Aufmerksamkeit f\u00fcr Exzellenz. Ich sah auch den fortlaufenden Bau ihrer neuen Kirche und Klosterzellen. Sie sind eine Gemeinschaft von gro\u00dfer Vitalit\u00e4t, gekennzeichnet durch viele Aktivit\u00e4ten und wundersch\u00f6nen gregorianischen Choral. <\/p>\n
Nachdem ich Uruguay verlassen hatte, reiste ich mit dem Auto zur Abad\u00eda Gaudium Mariae in C\u00f3rdoba, Argentinien. Dort empfingen mich \u00c4btissin Mutter Juana In\u00e9s und ihre Schwestern, obwohl wir viel sp\u00e4ter als geplant ankamen. Wir genossen gemeinsam ein wunderbares Festtagsmahl, gefolgt von einer Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB. Die Schwestern waren sehr engagiert und stellten viele aufschlussreiche Fragen. <\/p>\n
Am Ende meiner Zeit in Argentinien flog ich nach Santiago, Chile, um Kl\u00f6ster in Raut\u00e9n und Rengo zu besuchen. Ich fand bedeutungsvolle Verbindungen zu beiden. Zuerst hatte ich erst k\u00fcrzlich erfahren, dass das St. Scholastica Kloster in Duluth, Minnesota, das Kloster in Raut\u00e9n seit 1996 als sein \u201ePartnerkloster\u201c bezeichnet \u2013 eine Beziehung des Teilens und der Freundschaft. Wie eine der Schwestern in Duluth erkl\u00e4rte: \u201eEs ist eine M\u00f6glichkeit, verbunden zu sein und eine wundersch\u00f6ne Benediktinergemeinschaft einer anderen Kultur durch Besuche, Korrespondenz und Unterst\u00fctzung ihrer Bed\u00fcrfnisse zu sch\u00e4tzen.\u201c <\/p>\n
Zweitens war ich bereits mit dem Mutterhaus von Rengo vertraut: dem Monasterio de San Pelayo in Oviedo, Spanien. Die \u00c4btissin in Oviedo, Mutter Rosario del Camino, war die CIB-Delegierte der Region 2 gewesen, und ich habe sie mehrfach besucht. Obwohl ich diese Gr\u00fcndungsbeziehung zu Rengo kannte, h\u00e4tte ich nie erwartet, sie pers\u00f6nlich zu besuchen. Ich bin so froh, diese Gelegenheit in Chile all die Jahre sp\u00e4ter gehabt zu haben. Was f\u00fcr ein Geschenk! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Gaby & Lynn halten gemeinsam Produkte der Fabrik mit \u00c4btissin Rosa Maria & Hna Margarita<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn vor der Herz-Jesu-Statue in Buenos Aires<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gemeinschaftsfoto Uruguay<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 Mai 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schwester Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeratorin, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nDer Geist ist lebendig und bewegt sich unter den Benediktinerinnen der CIB! Das n\u00e4chste Treffen der CIB wird ihr vierj\u00e4hrliches Symposium im September 2026 sein, das in Sant\u2019Anselmo stattfinden wird. Wir erwarten knapp 100 Teilnehmerinnen aus aller Welt, darunter viele Kongregations- und F\u00f6derationspr\u00e4sidentinnen (sowie Mitglieder der Synode der \u00c4btepr\u00e4sides). Mehr dazu in unserer n\u00e4chsten Ausgabe. <\/p>\n
Derzeit besucht die CIB-Moderatorin Kl\u00f6ster in S\u00fcdamerika, haupts\u00e4chlich jene der Kongregation von Cono Sur in Argentinien, Uruguay und Chile. Schwester Gabriela Ramirez aus Schwester Lynns Kloster in Cullman, Alabama, USA, spricht flie\u00dfend Spanisch und Englisch und begleitete Schwester Lynn auf dieser Reise. Ihre Anwesenheit war von unsch\u00e4tzbarem Wert und erm\u00f6glichte eine effektivere Kommunikation in beiden Sprachen. <\/p>\n
Zuerst stand ein Besuch der Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica in Buenos Aires auf dem Programm. Obwohl es ein Kloster mit 32 Nonnen innerhalb der Stadt ist, f\u00fchlt es sich an, als l\u00e4ge es in einer ruhigen l\u00e4ndlichen Gegend. Die architektonische Ausf\u00fchrung des Klosters tr\u00e4gt dazu bei, ein Gef\u00fchl des Friedens zu vermitteln, was den Zyklus des monastischen Gebets, der Stille und der Lectio Divina erleichtert. Es war eine Freude, mit dieser Gemeinschaft zusammen zu sein, ihr wundersch\u00f6nes gesungenes Gebet und die \u201egesunde Freude\u201c der Feier des Geburtstags von \u00c4btissin Mar\u00eda Cristina Moroni zu erleben. (\u00c4btissin Mar\u00eda Cristina ist die CIB-Delegierte f\u00fcr Region 12, die Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile umfasst.) Ihr Geburtstag fiel mit unserer Ankunft in Buenos Aires zusammen. <\/p>\n
Wir besuchten auch die Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, ein kleines M\u00f6nchskloster, das weniger als eine Autostunde von Buenos Aires entfernt liegt. Zuerst hielten wir an der ber\u00fchmten Basilika Unserer Lieben Frau von Luj\u00e1n und genossen es sehr, dort zu beten. Anschlie\u00dfend nahmen wir mit den M\u00f6nchen am Mittagsgebet und Mittagessen teil, gefolgt von einer F\u00fchrung durch das Kloster, die von Abt Jorge und Pater Santiago geleitet wurde. Pater Santiago kannte ich von Sant\u2019Anselmo, wo er als Sekret\u00e4r von Abtprimas Gregory Polan t\u00e4tig war. Pater Santiago diente freundlicherweise als \u00dcbersetzer, damit Abt Jorge und ich uns leichter unterhalten konnten. Es war eine wunderbare Erfahrung! Wir hatten auch die Gelegenheit zum Mittagsgebet und Mittagessen mit den Missionsbenediktinerinnen von Tutzing in Buenos Aires, wof\u00fcr ich ebenfalls sehr dankbar war. <\/p>\n
Von Buenos Aires reisten wir weiter, um die Nonnen der Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia in El Palmar (Canelones, Uruguay) zu besuchen. Wir nahmen die F\u00e4hre \u00fcber den R\u00edo de la Plata von Buenos Aires nach Montevideo, bevor wir zum Kloster fuhren. Ich war erstaunt \u00fcber die Kraft des Flusses; die Wellen waren eher wie jene des Ozeans. Die \u00c4btissin von Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Mutter Mar\u00eda Margarita Maillot, und ihre Gemeinschaft hie\u00dfen uns herzlich willkommen. Ich konnte den Nonnen eine Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB halten, und wir f\u00fchrten eine fruchtbare Diskussion, einschlie\u00dflich einiger gemeinsamer Tr\u00e4nen, als wir \u00fcber den anhaltenden Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen auf unsere Benediktinerinnen dort nachdachten. <\/p>\n
Von Uruguay fuhren wir zur\u00fcck nach Argentinien, um das Priorat Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1 zu besuchen. Wie immer wurde ich mit gro\u00dfer Offenheit empfangen. Ich konnte ihre Fabrik besichtigen, in der sie hochwertige Marmeladen und andere Fruchterzeugnisse herstellen. Am meisten beeindruckte mich der gesamte Produktionsprozess und ihre Aufmerksamkeit f\u00fcr Exzellenz. Ich sah auch den fortlaufenden Bau ihrer neuen Kirche und Klosterzellen. Sie sind eine Gemeinschaft von gro\u00dfer Vitalit\u00e4t, gekennzeichnet durch viele Aktivit\u00e4ten und wundersch\u00f6nen gregorianischen Choral. <\/p>\n
Nachdem ich Uruguay verlassen hatte, reiste ich mit dem Auto zur Abad\u00eda Gaudium Mariae in C\u00f3rdoba, Argentinien. Dort empfingen mich \u00c4btissin Mutter Juana In\u00e9s und ihre Schwestern, obwohl wir viel sp\u00e4ter als geplant ankamen. Wir genossen gemeinsam ein wunderbares Festtagsmahl, gefolgt von einer Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB. Die Schwestern waren sehr engagiert und stellten viele aufschlussreiche Fragen. <\/p>\n
Am Ende meiner Zeit in Argentinien flog ich nach Santiago, Chile, um Kl\u00f6ster in Raut\u00e9n und Rengo zu besuchen. Ich fand bedeutungsvolle Verbindungen zu beiden. Zuerst hatte ich erst k\u00fcrzlich erfahren, dass das St. Scholastica Kloster in Duluth, Minnesota, das Kloster in Raut\u00e9n seit 1996 als sein \u201ePartnerkloster\u201c bezeichnet \u2013 eine Beziehung des Teilens und der Freundschaft. Wie eine der Schwestern in Duluth erkl\u00e4rte: \u201eEs ist eine M\u00f6glichkeit, verbunden zu sein und eine wundersch\u00f6ne Benediktinergemeinschaft einer anderen Kultur durch Besuche, Korrespondenz und Unterst\u00fctzung ihrer Bed\u00fcrfnisse zu sch\u00e4tzen.\u201c <\/p>\n
Zweitens war ich bereits mit dem Mutterhaus von Rengo vertraut: dem Monasterio de San Pelayo in Oviedo, Spanien. Die \u00c4btissin in Oviedo, Mutter Rosario del Camino, war die CIB-Delegierte der Region 2 gewesen, und ich habe sie mehrfach besucht. Obwohl ich diese Gr\u00fcndungsbeziehung zu Rengo kannte, h\u00e4tte ich nie erwartet, sie pers\u00f6nlich zu besuchen. Ich bin so froh, diese Gelegenheit in Chile all die Jahre sp\u00e4ter gehabt zu haben. Was f\u00fcr ein Geschenk! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Gaby & Lynn vor der Herz-Jesu-Statue in Buenos Aires<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gaby & Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gemeinschaftsfoto Uruguay<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 Mai 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schwester Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeratorin, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nDer Geist ist lebendig und bewegt sich unter den Benediktinerinnen der CIB! Das n\u00e4chste Treffen der CIB wird ihr vierj\u00e4hrliches Symposium im September 2026 sein, das in Sant\u2019Anselmo stattfinden wird. Wir erwarten knapp 100 Teilnehmerinnen aus aller Welt, darunter viele Kongregations- und F\u00f6derationspr\u00e4sidentinnen (sowie Mitglieder der Synode der \u00c4btepr\u00e4sides). Mehr dazu in unserer n\u00e4chsten Ausgabe. <\/p>\n
Derzeit besucht die CIB-Moderatorin Kl\u00f6ster in S\u00fcdamerika, haupts\u00e4chlich jene der Kongregation von Cono Sur in Argentinien, Uruguay und Chile. Schwester Gabriela Ramirez aus Schwester Lynns Kloster in Cullman, Alabama, USA, spricht flie\u00dfend Spanisch und Englisch und begleitete Schwester Lynn auf dieser Reise. Ihre Anwesenheit war von unsch\u00e4tzbarem Wert und erm\u00f6glichte eine effektivere Kommunikation in beiden Sprachen. <\/p>\n
Zuerst stand ein Besuch der Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica in Buenos Aires auf dem Programm. Obwohl es ein Kloster mit 32 Nonnen innerhalb der Stadt ist, f\u00fchlt es sich an, als l\u00e4ge es in einer ruhigen l\u00e4ndlichen Gegend. Die architektonische Ausf\u00fchrung des Klosters tr\u00e4gt dazu bei, ein Gef\u00fchl des Friedens zu vermitteln, was den Zyklus des monastischen Gebets, der Stille und der Lectio Divina erleichtert. Es war eine Freude, mit dieser Gemeinschaft zusammen zu sein, ihr wundersch\u00f6nes gesungenes Gebet und die \u201egesunde Freude\u201c der Feier des Geburtstags von \u00c4btissin Mar\u00eda Cristina Moroni zu erleben. (\u00c4btissin Mar\u00eda Cristina ist die CIB-Delegierte f\u00fcr Region 12, die Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile umfasst.) Ihr Geburtstag fiel mit unserer Ankunft in Buenos Aires zusammen. <\/p>\n
Wir besuchten auch die Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, ein kleines M\u00f6nchskloster, das weniger als eine Autostunde von Buenos Aires entfernt liegt. Zuerst hielten wir an der ber\u00fchmten Basilika Unserer Lieben Frau von Luj\u00e1n und genossen es sehr, dort zu beten. Anschlie\u00dfend nahmen wir mit den M\u00f6nchen am Mittagsgebet und Mittagessen teil, gefolgt von einer F\u00fchrung durch das Kloster, die von Abt Jorge und Pater Santiago geleitet wurde. Pater Santiago kannte ich von Sant\u2019Anselmo, wo er als Sekret\u00e4r von Abtprimas Gregory Polan t\u00e4tig war. Pater Santiago diente freundlicherweise als \u00dcbersetzer, damit Abt Jorge und ich uns leichter unterhalten konnten. Es war eine wunderbare Erfahrung! Wir hatten auch die Gelegenheit zum Mittagsgebet und Mittagessen mit den Missionsbenediktinerinnen von Tutzing in Buenos Aires, wof\u00fcr ich ebenfalls sehr dankbar war. <\/p>\n
Von Buenos Aires reisten wir weiter, um die Nonnen der Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia in El Palmar (Canelones, Uruguay) zu besuchen. Wir nahmen die F\u00e4hre \u00fcber den R\u00edo de la Plata von Buenos Aires nach Montevideo, bevor wir zum Kloster fuhren. Ich war erstaunt \u00fcber die Kraft des Flusses; die Wellen waren eher wie jene des Ozeans. Die \u00c4btissin von Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Mutter Mar\u00eda Margarita Maillot, und ihre Gemeinschaft hie\u00dfen uns herzlich willkommen. Ich konnte den Nonnen eine Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB halten, und wir f\u00fchrten eine fruchtbare Diskussion, einschlie\u00dflich einiger gemeinsamer Tr\u00e4nen, als wir \u00fcber den anhaltenden Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen auf unsere Benediktinerinnen dort nachdachten. <\/p>\n
Von Uruguay fuhren wir zur\u00fcck nach Argentinien, um das Priorat Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1 zu besuchen. Wie immer wurde ich mit gro\u00dfer Offenheit empfangen. Ich konnte ihre Fabrik besichtigen, in der sie hochwertige Marmeladen und andere Fruchterzeugnisse herstellen. Am meisten beeindruckte mich der gesamte Produktionsprozess und ihre Aufmerksamkeit f\u00fcr Exzellenz. Ich sah auch den fortlaufenden Bau ihrer neuen Kirche und Klosterzellen. Sie sind eine Gemeinschaft von gro\u00dfer Vitalit\u00e4t, gekennzeichnet durch viele Aktivit\u00e4ten und wundersch\u00f6nen gregorianischen Choral. <\/p>\n
Nachdem ich Uruguay verlassen hatte, reiste ich mit dem Auto zur Abad\u00eda Gaudium Mariae in C\u00f3rdoba, Argentinien. Dort empfingen mich \u00c4btissin Mutter Juana In\u00e9s und ihre Schwestern, obwohl wir viel sp\u00e4ter als geplant ankamen. Wir genossen gemeinsam ein wunderbares Festtagsmahl, gefolgt von einer Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB. Die Schwestern waren sehr engagiert und stellten viele aufschlussreiche Fragen. <\/p>\n
Am Ende meiner Zeit in Argentinien flog ich nach Santiago, Chile, um Kl\u00f6ster in Raut\u00e9n und Rengo zu besuchen. Ich fand bedeutungsvolle Verbindungen zu beiden. Zuerst hatte ich erst k\u00fcrzlich erfahren, dass das St. Scholastica Kloster in Duluth, Minnesota, das Kloster in Raut\u00e9n seit 1996 als sein \u201ePartnerkloster\u201c bezeichnet \u2013 eine Beziehung des Teilens und der Freundschaft. Wie eine der Schwestern in Duluth erkl\u00e4rte: \u201eEs ist eine M\u00f6glichkeit, verbunden zu sein und eine wundersch\u00f6ne Benediktinergemeinschaft einer anderen Kultur durch Besuche, Korrespondenz und Unterst\u00fctzung ihrer Bed\u00fcrfnisse zu sch\u00e4tzen.\u201c <\/p>\n
Zweitens war ich bereits mit dem Mutterhaus von Rengo vertraut: dem Monasterio de San Pelayo in Oviedo, Spanien. Die \u00c4btissin in Oviedo, Mutter Rosario del Camino, war die CIB-Delegierte der Region 2 gewesen, und ich habe sie mehrfach besucht. Obwohl ich diese Gr\u00fcndungsbeziehung zu Rengo kannte, h\u00e4tte ich nie erwartet, sie pers\u00f6nlich zu besuchen. Ich bin so froh, diese Gelegenheit in Chile all die Jahre sp\u00e4ter gehabt zu haben. Was f\u00fcr ein Geschenk! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Gaby & Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gemeinschaftsfoto Uruguay<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 Mai 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schwester Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeratorin, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nDer Geist ist lebendig und bewegt sich unter den Benediktinerinnen der CIB! Das n\u00e4chste Treffen der CIB wird ihr vierj\u00e4hrliches Symposium im September 2026 sein, das in Sant\u2019Anselmo stattfinden wird. Wir erwarten knapp 100 Teilnehmerinnen aus aller Welt, darunter viele Kongregations- und F\u00f6derationspr\u00e4sidentinnen (sowie Mitglieder der Synode der \u00c4btepr\u00e4sides). Mehr dazu in unserer n\u00e4chsten Ausgabe. <\/p>\n
Derzeit besucht die CIB-Moderatorin Kl\u00f6ster in S\u00fcdamerika, haupts\u00e4chlich jene der Kongregation von Cono Sur in Argentinien, Uruguay und Chile. Schwester Gabriela Ramirez aus Schwester Lynns Kloster in Cullman, Alabama, USA, spricht flie\u00dfend Spanisch und Englisch und begleitete Schwester Lynn auf dieser Reise. Ihre Anwesenheit war von unsch\u00e4tzbarem Wert und erm\u00f6glichte eine effektivere Kommunikation in beiden Sprachen. <\/p>\n
Zuerst stand ein Besuch der Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica in Buenos Aires auf dem Programm. Obwohl es ein Kloster mit 32 Nonnen innerhalb der Stadt ist, f\u00fchlt es sich an, als l\u00e4ge es in einer ruhigen l\u00e4ndlichen Gegend. Die architektonische Ausf\u00fchrung des Klosters tr\u00e4gt dazu bei, ein Gef\u00fchl des Friedens zu vermitteln, was den Zyklus des monastischen Gebets, der Stille und der Lectio Divina erleichtert. Es war eine Freude, mit dieser Gemeinschaft zusammen zu sein, ihr wundersch\u00f6nes gesungenes Gebet und die \u201egesunde Freude\u201c der Feier des Geburtstags von \u00c4btissin Mar\u00eda Cristina Moroni zu erleben. (\u00c4btissin Mar\u00eda Cristina ist die CIB-Delegierte f\u00fcr Region 12, die Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile umfasst.) Ihr Geburtstag fiel mit unserer Ankunft in Buenos Aires zusammen. <\/p>\n
Wir besuchten auch die Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, ein kleines M\u00f6nchskloster, das weniger als eine Autostunde von Buenos Aires entfernt liegt. Zuerst hielten wir an der ber\u00fchmten Basilika Unserer Lieben Frau von Luj\u00e1n und genossen es sehr, dort zu beten. Anschlie\u00dfend nahmen wir mit den M\u00f6nchen am Mittagsgebet und Mittagessen teil, gefolgt von einer F\u00fchrung durch das Kloster, die von Abt Jorge und Pater Santiago geleitet wurde. Pater Santiago kannte ich von Sant\u2019Anselmo, wo er als Sekret\u00e4r von Abtprimas Gregory Polan t\u00e4tig war. Pater Santiago diente freundlicherweise als \u00dcbersetzer, damit Abt Jorge und ich uns leichter unterhalten konnten. Es war eine wunderbare Erfahrung! Wir hatten auch die Gelegenheit zum Mittagsgebet und Mittagessen mit den Missionsbenediktinerinnen von Tutzing in Buenos Aires, wof\u00fcr ich ebenfalls sehr dankbar war. <\/p>\n
Von Buenos Aires reisten wir weiter, um die Nonnen der Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia in El Palmar (Canelones, Uruguay) zu besuchen. Wir nahmen die F\u00e4hre \u00fcber den R\u00edo de la Plata von Buenos Aires nach Montevideo, bevor wir zum Kloster fuhren. Ich war erstaunt \u00fcber die Kraft des Flusses; die Wellen waren eher wie jene des Ozeans. Die \u00c4btissin von Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Mutter Mar\u00eda Margarita Maillot, und ihre Gemeinschaft hie\u00dfen uns herzlich willkommen. Ich konnte den Nonnen eine Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB halten, und wir f\u00fchrten eine fruchtbare Diskussion, einschlie\u00dflich einiger gemeinsamer Tr\u00e4nen, als wir \u00fcber den anhaltenden Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen auf unsere Benediktinerinnen dort nachdachten. <\/p>\n
Von Uruguay fuhren wir zur\u00fcck nach Argentinien, um das Priorat Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1 zu besuchen. Wie immer wurde ich mit gro\u00dfer Offenheit empfangen. Ich konnte ihre Fabrik besichtigen, in der sie hochwertige Marmeladen und andere Fruchterzeugnisse herstellen. Am meisten beeindruckte mich der gesamte Produktionsprozess und ihre Aufmerksamkeit f\u00fcr Exzellenz. Ich sah auch den fortlaufenden Bau ihrer neuen Kirche und Klosterzellen. Sie sind eine Gemeinschaft von gro\u00dfer Vitalit\u00e4t, gekennzeichnet durch viele Aktivit\u00e4ten und wundersch\u00f6nen gregorianischen Choral. <\/p>\n
Nachdem ich Uruguay verlassen hatte, reiste ich mit dem Auto zur Abad\u00eda Gaudium Mariae in C\u00f3rdoba, Argentinien. Dort empfingen mich \u00c4btissin Mutter Juana In\u00e9s und ihre Schwestern, obwohl wir viel sp\u00e4ter als geplant ankamen. Wir genossen gemeinsam ein wunderbares Festtagsmahl, gefolgt von einer Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB. Die Schwestern waren sehr engagiert und stellten viele aufschlussreiche Fragen. <\/p>\n
Am Ende meiner Zeit in Argentinien flog ich nach Santiago, Chile, um Kl\u00f6ster in Raut\u00e9n und Rengo zu besuchen. Ich fand bedeutungsvolle Verbindungen zu beiden. Zuerst hatte ich erst k\u00fcrzlich erfahren, dass das St. Scholastica Kloster in Duluth, Minnesota, das Kloster in Raut\u00e9n seit 1996 als sein \u201ePartnerkloster\u201c bezeichnet \u2013 eine Beziehung des Teilens und der Freundschaft. Wie eine der Schwestern in Duluth erkl\u00e4rte: \u201eEs ist eine M\u00f6glichkeit, verbunden zu sein und eine wundersch\u00f6ne Benediktinergemeinschaft einer anderen Kultur durch Besuche, Korrespondenz und Unterst\u00fctzung ihrer Bed\u00fcrfnisse zu sch\u00e4tzen.\u201c <\/p>\n
Zweitens war ich bereits mit dem Mutterhaus von Rengo vertraut: dem Monasterio de San Pelayo in Oviedo, Spanien. Die \u00c4btissin in Oviedo, Mutter Rosario del Camino, war die CIB-Delegierte der Region 2 gewesen, und ich habe sie mehrfach besucht. Obwohl ich diese Gr\u00fcndungsbeziehung zu Rengo kannte, h\u00e4tte ich nie erwartet, sie pers\u00f6nlich zu besuchen. Ich bin so froh, diese Gelegenheit in Chile all die Jahre sp\u00e4ter gehabt zu haben. Was f\u00fcr ein Geschenk! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Lynn mit \u00c4btissin Margarita (Uruguay)<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>Gemeinschaftsfoto Uruguay<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 Mai 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schwester Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeratorin, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nDer Geist ist lebendig und bewegt sich unter den Benediktinerinnen der CIB! Das n\u00e4chste Treffen der CIB wird ihr vierj\u00e4hrliches Symposium im September 2026 sein, das in Sant\u2019Anselmo stattfinden wird. Wir erwarten knapp 100 Teilnehmerinnen aus aller Welt, darunter viele Kongregations- und F\u00f6derationspr\u00e4sidentinnen (sowie Mitglieder der Synode der \u00c4btepr\u00e4sides). Mehr dazu in unserer n\u00e4chsten Ausgabe. <\/p>\n
Derzeit besucht die CIB-Moderatorin Kl\u00f6ster in S\u00fcdamerika, haupts\u00e4chlich jene der Kongregation von Cono Sur in Argentinien, Uruguay und Chile. Schwester Gabriela Ramirez aus Schwester Lynns Kloster in Cullman, Alabama, USA, spricht flie\u00dfend Spanisch und Englisch und begleitete Schwester Lynn auf dieser Reise. Ihre Anwesenheit war von unsch\u00e4tzbarem Wert und erm\u00f6glichte eine effektivere Kommunikation in beiden Sprachen. <\/p>\n
Zuerst stand ein Besuch der Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica in Buenos Aires auf dem Programm. Obwohl es ein Kloster mit 32 Nonnen innerhalb der Stadt ist, f\u00fchlt es sich an, als l\u00e4ge es in einer ruhigen l\u00e4ndlichen Gegend. Die architektonische Ausf\u00fchrung des Klosters tr\u00e4gt dazu bei, ein Gef\u00fchl des Friedens zu vermitteln, was den Zyklus des monastischen Gebets, der Stille und der Lectio Divina erleichtert. Es war eine Freude, mit dieser Gemeinschaft zusammen zu sein, ihr wundersch\u00f6nes gesungenes Gebet und die \u201egesunde Freude\u201c der Feier des Geburtstags von \u00c4btissin Mar\u00eda Cristina Moroni zu erleben. (\u00c4btissin Mar\u00eda Cristina ist die CIB-Delegierte f\u00fcr Region 12, die Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile umfasst.) Ihr Geburtstag fiel mit unserer Ankunft in Buenos Aires zusammen. <\/p>\n
Wir besuchten auch die Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, ein kleines M\u00f6nchskloster, das weniger als eine Autostunde von Buenos Aires entfernt liegt. Zuerst hielten wir an der ber\u00fchmten Basilika Unserer Lieben Frau von Luj\u00e1n und genossen es sehr, dort zu beten. Anschlie\u00dfend nahmen wir mit den M\u00f6nchen am Mittagsgebet und Mittagessen teil, gefolgt von einer F\u00fchrung durch das Kloster, die von Abt Jorge und Pater Santiago geleitet wurde. Pater Santiago kannte ich von Sant\u2019Anselmo, wo er als Sekret\u00e4r von Abtprimas Gregory Polan t\u00e4tig war. Pater Santiago diente freundlicherweise als \u00dcbersetzer, damit Abt Jorge und ich uns leichter unterhalten konnten. Es war eine wunderbare Erfahrung! Wir hatten auch die Gelegenheit zum Mittagsgebet und Mittagessen mit den Missionsbenediktinerinnen von Tutzing in Buenos Aires, wof\u00fcr ich ebenfalls sehr dankbar war. <\/p>\n
Von Buenos Aires reisten wir weiter, um die Nonnen der Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia in El Palmar (Canelones, Uruguay) zu besuchen. Wir nahmen die F\u00e4hre \u00fcber den R\u00edo de la Plata von Buenos Aires nach Montevideo, bevor wir zum Kloster fuhren. Ich war erstaunt \u00fcber die Kraft des Flusses; die Wellen waren eher wie jene des Ozeans. Die \u00c4btissin von Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Mutter Mar\u00eda Margarita Maillot, und ihre Gemeinschaft hie\u00dfen uns herzlich willkommen. Ich konnte den Nonnen eine Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB halten, und wir f\u00fchrten eine fruchtbare Diskussion, einschlie\u00dflich einiger gemeinsamer Tr\u00e4nen, als wir \u00fcber den anhaltenden Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen auf unsere Benediktinerinnen dort nachdachten. <\/p>\n
Von Uruguay fuhren wir zur\u00fcck nach Argentinien, um das Priorat Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1 zu besuchen. Wie immer wurde ich mit gro\u00dfer Offenheit empfangen. Ich konnte ihre Fabrik besichtigen, in der sie hochwertige Marmeladen und andere Fruchterzeugnisse herstellen. Am meisten beeindruckte mich der gesamte Produktionsprozess und ihre Aufmerksamkeit f\u00fcr Exzellenz. Ich sah auch den fortlaufenden Bau ihrer neuen Kirche und Klosterzellen. Sie sind eine Gemeinschaft von gro\u00dfer Vitalit\u00e4t, gekennzeichnet durch viele Aktivit\u00e4ten und wundersch\u00f6nen gregorianischen Choral. <\/p>\n
Nachdem ich Uruguay verlassen hatte, reiste ich mit dem Auto zur Abad\u00eda Gaudium Mariae in C\u00f3rdoba, Argentinien. Dort empfingen mich \u00c4btissin Mutter Juana In\u00e9s und ihre Schwestern, obwohl wir viel sp\u00e4ter als geplant ankamen. Wir genossen gemeinsam ein wunderbares Festtagsmahl, gefolgt von einer Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB. Die Schwestern waren sehr engagiert und stellten viele aufschlussreiche Fragen. <\/p>\n
Am Ende meiner Zeit in Argentinien flog ich nach Santiago, Chile, um Kl\u00f6ster in Raut\u00e9n und Rengo zu besuchen. Ich fand bedeutungsvolle Verbindungen zu beiden. Zuerst hatte ich erst k\u00fcrzlich erfahren, dass das St. Scholastica Kloster in Duluth, Minnesota, das Kloster in Raut\u00e9n seit 1996 als sein \u201ePartnerkloster\u201c bezeichnet \u2013 eine Beziehung des Teilens und der Freundschaft. Wie eine der Schwestern in Duluth erkl\u00e4rte: \u201eEs ist eine M\u00f6glichkeit, verbunden zu sein und eine wundersch\u00f6ne Benediktinergemeinschaft einer anderen Kultur durch Besuche, Korrespondenz und Unterst\u00fctzung ihrer Bed\u00fcrfnisse zu sch\u00e4tzen.\u201c <\/p>\n
Zweitens war ich bereits mit dem Mutterhaus von Rengo vertraut: dem Monasterio de San Pelayo in Oviedo, Spanien. Die \u00c4btissin in Oviedo, Mutter Rosario del Camino, war die CIB-Delegierte der Region 2 gewesen, und ich habe sie mehrfach besucht. Obwohl ich diese Gr\u00fcndungsbeziehung zu Rengo kannte, h\u00e4tte ich nie erwartet, sie pers\u00f6nlich zu besuchen. Ich bin so froh, diese Gelegenheit in Chile all die Jahre sp\u00e4ter gehabt zu haben. Was f\u00fcr ein Geschenk! <\/p>\n<\/div>
<\/a><\/div>Gemeinschaftsfoto Uruguay<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>14 Mai 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schwester Lynn McKenzie, OSB <\/em>
\nModeratorin, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\nDer Geist ist lebendig und bewegt sich unter den Benediktinerinnen der CIB! Das n\u00e4chste Treffen der CIB wird ihr vierj\u00e4hrliches Symposium im September 2026 sein, das in Sant\u2019Anselmo stattfinden wird. Wir erwarten knapp 100 Teilnehmerinnen aus aller Welt, darunter viele Kongregations- und F\u00f6derationspr\u00e4sidentinnen (sowie Mitglieder der Synode der \u00c4btepr\u00e4sides). Mehr dazu in unserer n\u00e4chsten Ausgabe. <\/p>\n
Derzeit besucht die CIB-Moderatorin Kl\u00f6ster in S\u00fcdamerika, haupts\u00e4chlich jene der Kongregation von Cono Sur in Argentinien, Uruguay und Chile. Schwester Gabriela Ramirez aus Schwester Lynns Kloster in Cullman, Alabama, USA, spricht flie\u00dfend Spanisch und Englisch und begleitete Schwester Lynn auf dieser Reise. Ihre Anwesenheit war von unsch\u00e4tzbarem Wert und erm\u00f6glichte eine effektivere Kommunikation in beiden Sprachen. <\/p>\n
Zuerst stand ein Besuch der Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica in Buenos Aires auf dem Programm. Obwohl es ein Kloster mit 32 Nonnen innerhalb der Stadt ist, f\u00fchlt es sich an, als l\u00e4ge es in einer ruhigen l\u00e4ndlichen Gegend. Die architektonische Ausf\u00fchrung des Klosters tr\u00e4gt dazu bei, ein Gef\u00fchl des Friedens zu vermitteln, was den Zyklus des monastischen Gebets, der Stille und der Lectio Divina erleichtert. Es war eine Freude, mit dieser Gemeinschaft zusammen zu sein, ihr wundersch\u00f6nes gesungenes Gebet und die \u201egesunde Freude\u201c der Feier des Geburtstags von \u00c4btissin Mar\u00eda Cristina Moroni zu erleben. (\u00c4btissin Mar\u00eda Cristina ist die CIB-Delegierte f\u00fcr Region 12, die Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile umfasst.) Ihr Geburtstag fiel mit unserer Ankunft in Buenos Aires zusammen. <\/p>\n
Wir besuchten auch die Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, ein kleines M\u00f6nchskloster, das weniger als eine Autostunde von Buenos Aires entfernt liegt. Zuerst hielten wir an der ber\u00fchmten Basilika Unserer Lieben Frau von Luj\u00e1n und genossen es sehr, dort zu beten. Anschlie\u00dfend nahmen wir mit den M\u00f6nchen am Mittagsgebet und Mittagessen teil, gefolgt von einer F\u00fchrung durch das Kloster, die von Abt Jorge und Pater Santiago geleitet wurde. Pater Santiago kannte ich von Sant\u2019Anselmo, wo er als Sekret\u00e4r von Abtprimas Gregory Polan t\u00e4tig war. Pater Santiago diente freundlicherweise als \u00dcbersetzer, damit Abt Jorge und ich uns leichter unterhalten konnten. Es war eine wunderbare Erfahrung! Wir hatten auch die Gelegenheit zum Mittagsgebet und Mittagessen mit den Missionsbenediktinerinnen von Tutzing in Buenos Aires, wof\u00fcr ich ebenfalls sehr dankbar war. <\/p>\n
Von Buenos Aires reisten wir weiter, um die Nonnen der Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia in El Palmar (Canelones, Uruguay) zu besuchen. Wir nahmen die F\u00e4hre \u00fcber den R\u00edo de la Plata von Buenos Aires nach Montevideo, bevor wir zum Kloster fuhren. Ich war erstaunt \u00fcber die Kraft des Flusses; die Wellen waren eher wie jene des Ozeans. Die \u00c4btissin von Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Mutter Mar\u00eda Margarita Maillot, und ihre Gemeinschaft hie\u00dfen uns herzlich willkommen. Ich konnte den Nonnen eine Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB halten, und wir f\u00fchrten eine fruchtbare Diskussion, einschlie\u00dflich einiger gemeinsamer Tr\u00e4nen, als wir \u00fcber den anhaltenden Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen auf unsere Benediktinerinnen dort nachdachten. <\/p>\n
Von Uruguay fuhren wir zur\u00fcck nach Argentinien, um das Priorat Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1 zu besuchen. Wie immer wurde ich mit gro\u00dfer Offenheit empfangen. Ich konnte ihre Fabrik besichtigen, in der sie hochwertige Marmeladen und andere Fruchterzeugnisse herstellen. Am meisten beeindruckte mich der gesamte Produktionsprozess und ihre Aufmerksamkeit f\u00fcr Exzellenz. Ich sah auch den fortlaufenden Bau ihrer neuen Kirche und Klosterzellen. Sie sind eine Gemeinschaft von gro\u00dfer Vitalit\u00e4t, gekennzeichnet durch viele Aktivit\u00e4ten und wundersch\u00f6nen gregorianischen Choral. <\/p>\n
Nachdem ich Uruguay verlassen hatte, reiste ich mit dem Auto zur Abad\u00eda Gaudium Mariae in C\u00f3rdoba, Argentinien. Dort empfingen mich \u00c4btissin Mutter Juana In\u00e9s und ihre Schwestern, obwohl wir viel sp\u00e4ter als geplant ankamen. Wir genossen gemeinsam ein wunderbares Festtagsmahl, gefolgt von einer Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB. Die Schwestern waren sehr engagiert und stellten viele aufschlussreiche Fragen. <\/p>\n
Am Ende meiner Zeit in Argentinien flog ich nach Santiago, Chile, um Kl\u00f6ster in Raut\u00e9n und Rengo zu besuchen. Ich fand bedeutungsvolle Verbindungen zu beiden. Zuerst hatte ich erst k\u00fcrzlich erfahren, dass das St. Scholastica Kloster in Duluth, Minnesota, das Kloster in Raut\u00e9n seit 1996 als sein \u201ePartnerkloster\u201c bezeichnet \u2013 eine Beziehung des Teilens und der Freundschaft. Wie eine der Schwestern in Duluth erkl\u00e4rte: \u201eEs ist eine M\u00f6glichkeit, verbunden zu sein und eine wundersch\u00f6ne Benediktinergemeinschaft einer anderen Kultur durch Besuche, Korrespondenz und Unterst\u00fctzung ihrer Bed\u00fcrfnisse zu sch\u00e4tzen.\u201c <\/p>\n
Zweitens war ich bereits mit dem Mutterhaus von Rengo vertraut: dem Monasterio de San Pelayo in Oviedo, Spanien. Die \u00c4btissin in Oviedo, Mutter Rosario del Camino, war die CIB-Delegierte der Region 2 gewesen, und ich habe sie mehrfach besucht. Obwohl ich diese Gr\u00fcndungsbeziehung zu Rengo kannte, h\u00e4tte ich nie erwartet, sie pers\u00f6nlich zu besuchen. Ich bin so froh, diese Gelegenheit in Chile all die Jahre sp\u00e4ter gehabt zu haben. Was f\u00fcr ein Geschenk! <\/p>\n<\/div>
14 Mai 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Schwester Lynn McKenzie, OSB <\/em> Der Geist ist lebendig und bewegt sich unter den Benediktinerinnen der CIB! Das n\u00e4chste Treffen der CIB wird ihr vierj\u00e4hrliches Symposium im September 2026 sein, das in Sant\u2019Anselmo stattfinden wird. Wir erwarten knapp 100 Teilnehmerinnen aus aller Welt, darunter viele Kongregations- und F\u00f6derationspr\u00e4sidentinnen (sowie Mitglieder der Synode der \u00c4btepr\u00e4sides). Mehr dazu in unserer n\u00e4chsten Ausgabe. <\/p>\n Derzeit besucht die CIB-Moderatorin Kl\u00f6ster in S\u00fcdamerika, haupts\u00e4chlich jene der Kongregation von Cono Sur in Argentinien, Uruguay und Chile. Schwester Gabriela Ramirez aus Schwester Lynns Kloster in Cullman, Alabama, USA, spricht flie\u00dfend Spanisch und Englisch und begleitete Schwester Lynn auf dieser Reise. Ihre Anwesenheit war von unsch\u00e4tzbarem Wert und erm\u00f6glichte eine effektivere Kommunikation in beiden Sprachen. <\/p>\n Zuerst stand ein Besuch der Abad\u00eda de Santa Escol\u00e1stica in Buenos Aires auf dem Programm. Obwohl es ein Kloster mit 32 Nonnen innerhalb der Stadt ist, f\u00fchlt es sich an, als l\u00e4ge es in einer ruhigen l\u00e4ndlichen Gegend. Die architektonische Ausf\u00fchrung des Klosters tr\u00e4gt dazu bei, ein Gef\u00fchl des Friedens zu vermitteln, was den Zyklus des monastischen Gebets, der Stille und der Lectio Divina erleichtert. Es war eine Freude, mit dieser Gemeinschaft zusammen zu sein, ihr wundersch\u00f6nes gesungenes Gebet und die \u201egesunde Freude\u201c der Feier des Geburtstags von \u00c4btissin Mar\u00eda Cristina Moroni zu erleben. (\u00c4btissin Mar\u00eda Cristina ist die CIB-Delegierte f\u00fcr Region 12, die Argentinien, Uruguay, Paraguay und Chile umfasst.) Ihr Geburtstag fiel mit unserer Ankunft in Buenos Aires zusammen. <\/p>\n Wir besuchten auch die Abad\u00eda de San Benito de Luj\u00e1n, ein kleines M\u00f6nchskloster, das weniger als eine Autostunde von Buenos Aires entfernt liegt. Zuerst hielten wir an der ber\u00fchmten Basilika Unserer Lieben Frau von Luj\u00e1n und genossen es sehr, dort zu beten. Anschlie\u00dfend nahmen wir mit den M\u00f6nchen am Mittagsgebet und Mittagessen teil, gefolgt von einer F\u00fchrung durch das Kloster, die von Abt Jorge und Pater Santiago geleitet wurde. Pater Santiago kannte ich von Sant\u2019Anselmo, wo er als Sekret\u00e4r von Abtprimas Gregory Polan t\u00e4tig war. Pater Santiago diente freundlicherweise als \u00dcbersetzer, damit Abt Jorge und ich uns leichter unterhalten konnten. Es war eine wunderbare Erfahrung! Wir hatten auch die Gelegenheit zum Mittagsgebet und Mittagessen mit den Missionsbenediktinerinnen von Tutzing in Buenos Aires, wof\u00fcr ich ebenfalls sehr dankbar war. <\/p>\n Von Buenos Aires reisten wir weiter, um die Nonnen der Abad\u00eda Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia in El Palmar (Canelones, Uruguay) zu besuchen. Wir nahmen die F\u00e4hre \u00fcber den R\u00edo de la Plata von Buenos Aires nach Montevideo, bevor wir zum Kloster fuhren. Ich war erstaunt \u00fcber die Kraft des Flusses; die Wellen waren eher wie jene des Ozeans. Die \u00c4btissin von Sta. Mar\u00eda Madre de la Iglesia, Mutter Mar\u00eda Margarita Maillot, und ihre Gemeinschaft hie\u00dfen uns herzlich willkommen. Ich konnte den Nonnen eine Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB halten, und wir f\u00fchrten eine fruchtbare Diskussion, einschlie\u00dflich einiger gemeinsamer Tr\u00e4nen, als wir \u00fcber den anhaltenden Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen auf unsere Benediktinerinnen dort nachdachten. <\/p>\n Von Uruguay fuhren wir zur\u00fcck nach Argentinien, um das Priorat Nuestra Se\u00f1ora del Paran\u00e1 zu besuchen. Wie immer wurde ich mit gro\u00dfer Offenheit empfangen. Ich konnte ihre Fabrik besichtigen, in der sie hochwertige Marmeladen und andere Fruchterzeugnisse herstellen. Am meisten beeindruckte mich der gesamte Produktionsprozess und ihre Aufmerksamkeit f\u00fcr Exzellenz. Ich sah auch den fortlaufenden Bau ihrer neuen Kirche und Klosterzellen. Sie sind eine Gemeinschaft von gro\u00dfer Vitalit\u00e4t, gekennzeichnet durch viele Aktivit\u00e4ten und wundersch\u00f6nen gregorianischen Choral. <\/p>\n Nachdem ich Uruguay verlassen hatte, reiste ich mit dem Auto zur Abad\u00eda Gaudium Mariae in C\u00f3rdoba, Argentinien. Dort empfingen mich \u00c4btissin Mutter Juana In\u00e9s und ihre Schwestern, obwohl wir viel sp\u00e4ter als geplant ankamen. Wir genossen gemeinsam ein wunderbares Festtagsmahl, gefolgt von einer Pr\u00e4sentation \u00fcber die CIB. Die Schwestern waren sehr engagiert und stellten viele aufschlussreiche Fragen. <\/p>\n Am Ende meiner Zeit in Argentinien flog ich nach Santiago, Chile, um Kl\u00f6ster in Raut\u00e9n und Rengo zu besuchen. Ich fand bedeutungsvolle Verbindungen zu beiden. Zuerst hatte ich erst k\u00fcrzlich erfahren, dass das St. Scholastica Kloster in Duluth, Minnesota, das Kloster in Raut\u00e9n seit 1996 als sein \u201ePartnerkloster\u201c bezeichnet \u2013 eine Beziehung des Teilens und der Freundschaft. Wie eine der Schwestern in Duluth erkl\u00e4rte: \u201eEs ist eine M\u00f6glichkeit, verbunden zu sein und eine wundersch\u00f6ne Benediktinergemeinschaft einer anderen Kultur durch Besuche, Korrespondenz und Unterst\u00fctzung ihrer Bed\u00fcrfnisse zu sch\u00e4tzen.\u201c <\/p>\n Zweitens war ich bereits mit dem Mutterhaus von Rengo vertraut: dem Monasterio de San Pelayo in Oviedo, Spanien. Die \u00c4btissin in Oviedo, Mutter Rosario del Camino, war die CIB-Delegierte der Region 2 gewesen, und ich habe sie mehrfach besucht. Obwohl ich diese Gr\u00fcndungsbeziehung zu Rengo kannte, h\u00e4tte ich nie erwartet, sie pers\u00f6nlich zu besuchen. Ich bin so froh, diese Gelegenheit in Chile all die Jahre sp\u00e4ter gehabt zu haben. Was f\u00fcr ein Geschenk! <\/p>\n<\/div>
\nModeratorin, Communio Internationalis Benedictinarum<\/em><\/p>\n