BCC-Treffen behandelt komplexe Realit\u00e4t der Kirche in China und sucht Wege der Einheit<\/h1><\/div>Die Benediktinerkommission f\u00fcr China (BCC) tagte in Rom, um die Komplexit\u00e4t der pastoralen Arbeit in den aktuellen Herausforderungen zu behandeln. Die Diskussionen konzentrierten sich auf Einheit, diskrete Begleitung und fortgesetzte Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Kirche in China. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_3396.jpg\")
<\/a><\/span><\/div>Your Content Goes Here<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_2708.jpg\" "\\"DSC_2708\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_2722.jpg\" "\\"DSC_2722\\"")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_2740.jpg\" "\\"DSC_2740\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_2778.jpg\" "\\"DSC_2778\\"")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_2781.jpg\" "\\"DSC_2781\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_2803.jpg\" "\\"DSC_2803\\"")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_2820.jpg\" "\\"DSC_2820\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_2835.jpg\" "\\"DSC_2835\\"")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_3448.jpg\" "\\"DSC_3448\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_3453.jpg\" "\\"DSC_3453\\"")
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Mehr Fotos auf Flickr<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>9 M\u00e4rz 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>P. Luke Hsu OSB <\/em>
\nBCC-Sekret\u00e4r<\/em>
\nPriorat Wimmer<\/em>
\nNew Taipei City, Taiwan<\/em><\/p>\nDie Benediktinerkommission f\u00fcr China (BCC) hielt ihre diesj\u00e4hrige Jahrestagung in Sant\u2019Anselmo auf dem Aventin in Rom ab, ihrer langj\u00e4hrigen Tradition folgend, sich am Samstag nach Aschermittwoch zu versammeln. Das Treffen brachte Obere und Mitarbeiter zusammen, die sich seit langem in pastoralen, akademischen und missionarischen Initiativen im Zusammenhang mit China engagieren. <\/p>\n
Unter den Anwesenden waren Abtprimas Jeremias Schr\u00f6der, Abtpr\u00e4ses Javier Aparicio Su\u00e1rez von der Kongregation von Sankt Ottilien, P. Prior Pacomio Choe vom Priorat Namyangju in Korea und P. Norbert aus China. Ebenfalls teilnehmend waren Abt Bernard Lorent, emeritierter Abt der Abtei Maredsous und Pr\u00e4sident der Alliance for Inter-Monastic Cooperation, P. Laurentius Eschlb\u00f6ck von der Theologischen Fakult\u00e4t von Sant'Anselmo und Br. Nicholas Koss von der Erzabtei St. Vincent und dem Wimmer Priorat in Taiwan, einer der Gr\u00fcndungspers\u00f6nlichkeiten des BCC. Vertreter der Trappisten (OCSO), der MBST-Kongregation und des Klosters Norcia waren ebenfalls anwesend. Zu denjenigen, die zum ersten Mal an der Versammlung teilnahmen, geh\u00f6rten Abt Benedict, P. Cyprian Consiglio von DIMMID und Herr Samuel Casey Carter vom Elling Eide Center. <\/p>\n
Die Vormittagssitzung begann mit der Vorstellung von Updates der Teilnehmer zu ihren jeweiligen Engagements im Zusammenhang mit China. Die meisten Berichte stellten fest, dass angesichts zunehmend strenger Religionspolitik und Verwaltungsbestimmungen die Pr\u00e4senz der Gemeinschaft oft durch pers\u00f6nliche Kontakte und diskrete Formen der Begleitung aufrechterhalten wird. Gleichzeitig hat die Unterst\u00fctzung aus \u00dcbersee nicht nachgelassen: Digitale Ressourcen \u2013 wie die fortlaufende Multimedia-Plattform der Abtei St. Ottilien \u2013, akademischer Austausch und finanzielle Unterst\u00fctzung bieten weiterhin eine sinnvolle R\u00fcckendeckung. <\/p>\n
Das Jahr 2025 markierte das hundertj\u00e4hrige Bestehen der Katholischen Fu-Jen-Universit\u00e4t, der ersten katholischen Universit\u00e4t in China, die von den amerikanisch-kassinesischen Benediktinern gegr\u00fcndet wurde. Br. Nicholas berichtete \u00fcber die Gedenkfeiern, die letztes Jahr in den Vereinigten Staaten, China und Taiwan stattfanden. Dar\u00fcber hinaus teilte Abt Benedict die fr\u00fcheren Erfahrungen der Abtei Norcia mit der Vermarktung ihres Bieres in China mit und stellte fest, dass viele Chinesen Interesse an der benediktinischen spirituellen Tradition hinter dem Produkt zeigten. <\/p>\n
Sp\u00e4ter in der Vormittagssitzung schloss sich ein Vertreter des Heiligen Stuhls der Diskussion an und skizzierte die aktuellen Priorit\u00e4ten bez\u00fcglich der Kirche in China. Der anschlie\u00dfende Austausch konzentrierte sich auf den Prozess der Bischofsernennungen, die Interaktion zwischen offiziellen und inoffiziellen Gemeinschaften und die Herausforderung, die kirchliche Gemeinschaft innerhalb bestehender rechtlicher und administrativer Rahmenbedingungen zu bewahren. Die Teilnehmer \u00e4u\u00dferten ihre Besorgnis \u00fcber die praktische Verwirklichung der Einheit und die Vermeidung neuer Formen der Spaltung im gegenw\u00e4rtigen Kontext.
\nDie Nachmittagssitzung wurde durch die Anwesenheit eines chinesischen Experten und elf chinesischer Ordensleute bereichert, die derzeit in Rom studieren oder arbeiten, wodurch die Diskussion n\u00e4her an die gelebte Erfahrung herangef\u00fchrt wurde. \u00dcber Reflexionen zur historischen und zeitgen\u00f6ssischen Situation der Kirche hinaus f\u00fchrte die Diskussion das Thema \u201eLobpreis\u201c als eine M\u00f6glichkeit ein, das christliche Zeugnis unter den gegenw\u00e4rtigen Umst\u00e4nden aufrechtzuerhalten, wodurch die Sitzung eine deutlich spirituelle Dimension erhielt. <\/p>\n
Insgesamt markierte das BCC-Treffen 2026 einen weiteren Schritt vorw\u00e4rts sowohl in der Tiefe der Diskussion als auch in der Breite der Beteiligung, indem es weiterhin Wege der Einheit und pastoralen Praxis innerhalb der einzigartig komplexen Realit\u00e4ten sucht, mit denen die Kirche in China konfrontiert ist.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Die Benediktinerkommission f\u00fcr China (BCC) tagte in Rom, um die Komplexit\u00e4t der pastoralen Arbeit in den aktuellen Herausforderungen zu behandeln. Die Diskussionen konzentrierten sich auf Einheit, diskrete Begleitung und fortgesetzte Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Kirche in China. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188,184],"tags":[398,368],"class_list":["post-17121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de","category-nexus-de","tag-nexus-april-2026-de","tag-nexus-benediktinischer-weltbericht-de"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Die Benediktinerkommission f\u00fcr China (BCC) tagte in Rom, um die Komplexit\u00e4t der pastoralen Arbeit in den aktuellen Herausforderungen zu behandeln. Die Diskussionen konzentrierten sich auf Einheit, diskrete Begleitung und fortgesetzte Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Kirche in China. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>Your Content Goes Here<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>9 M\u00e4rz 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
P. Luke Hsu OSB <\/em> Die Benediktinerkommission f\u00fcr China (BCC) hielt ihre diesj\u00e4hrige Jahrestagung in Sant\u2019Anselmo auf dem Aventin in Rom ab, ihrer langj\u00e4hrigen Tradition folgend, sich am Samstag nach Aschermittwoch zu versammeln. Das Treffen brachte Obere und Mitarbeiter zusammen, die sich seit langem in pastoralen, akademischen und missionarischen Initiativen im Zusammenhang mit China engagieren. <\/p>\n Unter den Anwesenden waren Abtprimas Jeremias Schr\u00f6der, Abtpr\u00e4ses Javier Aparicio Su\u00e1rez von der Kongregation von Sankt Ottilien, P. Prior Pacomio Choe vom Priorat Namyangju in Korea und P. Norbert aus China. Ebenfalls teilnehmend waren Abt Bernard Lorent, emeritierter Abt der Abtei Maredsous und Pr\u00e4sident der Alliance for Inter-Monastic Cooperation, P. Laurentius Eschlb\u00f6ck von der Theologischen Fakult\u00e4t von Sant'Anselmo und Br. Nicholas Koss von der Erzabtei St. Vincent und dem Wimmer Priorat in Taiwan, einer der Gr\u00fcndungspers\u00f6nlichkeiten des BCC. Vertreter der Trappisten (OCSO), der MBST-Kongregation und des Klosters Norcia waren ebenfalls anwesend. Zu denjenigen, die zum ersten Mal an der Versammlung teilnahmen, geh\u00f6rten Abt Benedict, P. Cyprian Consiglio von DIMMID und Herr Samuel Casey Carter vom Elling Eide Center. <\/p>\n Die Vormittagssitzung begann mit der Vorstellung von Updates der Teilnehmer zu ihren jeweiligen Engagements im Zusammenhang mit China. Die meisten Berichte stellten fest, dass angesichts zunehmend strenger Religionspolitik und Verwaltungsbestimmungen die Pr\u00e4senz der Gemeinschaft oft durch pers\u00f6nliche Kontakte und diskrete Formen der Begleitung aufrechterhalten wird. Gleichzeitig hat die Unterst\u00fctzung aus \u00dcbersee nicht nachgelassen: Digitale Ressourcen \u2013 wie die fortlaufende Multimedia-Plattform der Abtei St. Ottilien \u2013, akademischer Austausch und finanzielle Unterst\u00fctzung bieten weiterhin eine sinnvolle R\u00fcckendeckung. <\/p>\n Das Jahr 2025 markierte das hundertj\u00e4hrige Bestehen der Katholischen Fu-Jen-Universit\u00e4t, der ersten katholischen Universit\u00e4t in China, die von den amerikanisch-kassinesischen Benediktinern gegr\u00fcndet wurde. Br. Nicholas berichtete \u00fcber die Gedenkfeiern, die letztes Jahr in den Vereinigten Staaten, China und Taiwan stattfanden. Dar\u00fcber hinaus teilte Abt Benedict die fr\u00fcheren Erfahrungen der Abtei Norcia mit der Vermarktung ihres Bieres in China mit und stellte fest, dass viele Chinesen Interesse an der benediktinischen spirituellen Tradition hinter dem Produkt zeigten. <\/p>\n Sp\u00e4ter in der Vormittagssitzung schloss sich ein Vertreter des Heiligen Stuhls der Diskussion an und skizzierte die aktuellen Priorit\u00e4ten bez\u00fcglich der Kirche in China. Der anschlie\u00dfende Austausch konzentrierte sich auf den Prozess der Bischofsernennungen, die Interaktion zwischen offiziellen und inoffiziellen Gemeinschaften und die Herausforderung, die kirchliche Gemeinschaft innerhalb bestehender rechtlicher und administrativer Rahmenbedingungen zu bewahren. Die Teilnehmer \u00e4u\u00dferten ihre Besorgnis \u00fcber die praktische Verwirklichung der Einheit und die Vermeidung neuer Formen der Spaltung im gegenw\u00e4rtigen Kontext. Insgesamt markierte das BCC-Treffen 2026 einen weiteren Schritt vorw\u00e4rts sowohl in der Tiefe der Diskussion als auch in der Breite der Beteiligung, indem es weiterhin Wege der Einheit und pastoralen Praxis innerhalb der einzigartig komplexen Realit\u00e4ten sucht, mit denen die Kirche in China konfrontiert ist.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Die Benediktinerkommission f\u00fcr China (BCC) tagte in Rom, um die Komplexit\u00e4t der pastoralen Arbeit in den aktuellen Herausforderungen zu behandeln. Die Diskussionen konzentrierten sich auf Einheit, diskrete Begleitung und fortgesetzte Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Kirche in China. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188,184],"tags":[398,368],"class_list":["post-17121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten-de","category-nexus-de","tag-nexus-april-2026-de","tag-nexus-benediktinischer-weltbericht-de"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osb.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nBCC-Sekret\u00e4r<\/em>
\nPriorat Wimmer<\/em>
\nNew Taipei City, Taiwan<\/em><\/p>\n
\nDie Nachmittagssitzung wurde durch die Anwesenheit eines chinesischen Experten und elf chinesischer Ordensleute bereichert, die derzeit in Rom studieren oder arbeiten, wodurch die Diskussion n\u00e4her an die gelebte Erfahrung herangef\u00fchrt wurde. \u00dcber Reflexionen zur historischen und zeitgen\u00f6ssischen Situation der Kirche hinaus f\u00fchrte die Diskussion das Thema \u201eLobpreis\u201c als eine M\u00f6glichkeit ein, das christliche Zeugnis unter den gegenw\u00e4rtigen Umst\u00e4nden aufrechtzuerhalten, wodurch die Sitzung eine deutlich spirituelle Dimension erhielt. <\/p>\n