Freundschaft und Mission: Ein Treffen des Vorstands des Monastischen Interreligi\u00f6sen Dialogs<\/h1><\/div>Der DIMMID-Vorstand traf sich vom 9. bis 12. Januar in Rom zu einer Pr\u00e4senzsitzung. Die Gespr\u00e4che mit Aaron Maniam (Oxford) behandelte die Themen KI, globale Entwicklungen und Gemeinschaftsbildung und schlossen mit einem Besuch des Dikasteriums f\u00fcr den Interreligi\u00f6sen Dialog ab. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/osb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_2006.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>29 Januar 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Es gab im Laufe unserer Geschichte nur wenige pers\u00f6nliche Treffen des Vorstands von DIMMID (Monastischer Interreligi\u00f6ser Dialog), das letzte fand 2019 in den Niederlanden statt. Wir treffen uns zwar viermal j\u00e4hrlich online, wie es unsere Satzung verlangt, aber vom Beginn meiner Amtszeit an wollte ich unbedingt so viele von uns wie m\u00f6glich in Sant'Anselmo zu einem pers\u00f6nlichen Treffen zusammenbringen. Mein Ziel f\u00fcr ein solches Treffen war mindestens zweifach. Erstens, sich einfach von Angesicht zu Angesicht zu treffen, um sich gegenseitig zu ermutigen und zu bereichern, in einer fast schon besinnlichen Atmosph\u00e4re, abseits der allt\u00e4glichen Angelegenheiten. Ein weiteres Motiv war jedoch, die Aufmerksamkeit der Studierenden in Sant'Anselmo auf die Existenz und die Arbeit des Monastischen Interreligi\u00f6sen Dialogs zu lenken, vielleicht um das Interesse einiger j\u00fcngerer Ordensleute zu wecken. <\/p>\n
Ich habe gelernt, dass die Zusammenf\u00fchrung einer internationalen Gruppe ein schwieriges Unterfangen ist, aus finanziellen Gr\u00fcnden, Terminkonflikten und Visabeschr\u00e4nkungen. Am Ende konnten wir jedoch sieben von uns am Wochenende vom 9. bis 12. Januar nach Rom bringen, aus so weit entfernten Orten wie Korea und S\u00fcdafrika (Pater Anselmo Park und Victor Chavungo) sowie meinen Vorg\u00e4nger Pater William Skudlarek aus Minnesota, USA. Auch die \u00c4bte Cosmas Hoffman aus Deutschland und Bernard Lorent, ehemaliger Abt von Maredsous in Belgien und derzeitiger Pr\u00e4sident der AIM, waren anwesend, ebenso wie Pater Markus Muff aus der Schweiz, der im Benediktinerorden als Entwicklungsdirektor f\u00fcr Sant'Anselmo t\u00e4tig ist und sich bereit erkl\u00e4rt hat, auch als Schatzmeister f\u00fcr DIMMID zu fungieren. <\/p>\n
Ich habe einen lieben Freund und Mitarbeiter namens Aaron Maniam aus Singapur, der jetzt Professor an der Blavatnik School of Government an der Universit\u00e4t Oxford und Senior Fellow f\u00fcr Advanced AI an einem Br\u00fcsseler Think Tank namens Centre for Future Generations ist. Er und ich haben vor einigen Jahren in Singapur viel interreligi\u00f6se Arbeit zusammen geleistet, und nachdem er mich j\u00e4hrlich in meinem Heimatkloster in Big Sur, Kalifornien, besucht hat wurde er der erste muslimische kamaldulensische Benediktiner Oblate. (Ich habe seine Oblation in einer Moschee in Singapur entgegengenommen!) Er ist auch Mitglied meines eigenen interreligi\u00f6sen Beirats f\u00fcr DIMMID. Ich lud ihn ein, uns in einigen Diskussionen zu leiten, da eine seiner Spezialisierungen die Gruppenarbeit und die Zukunftsplanung ist. <\/p>\n
Am ersten Abend machten wir eine einfache Vorstellungsrunde, und es war sehr bewegend, die Geschichte und den Hintergrund jedes Einzelnen im interreligi\u00f6sen Dialog zu h\u00f6ren. Am n\u00e4chsten Morgen hielt ich eine Pr\u00e4sentation, die ich als meine \u201eWahlkampfrede\u201c bezeichne, die ich verschiedenen Gruppen auf der ganzen Welt anbiete, haupts\u00e4chlich monastischen Gruppen wie benediktinischen Regionaltreffen. Ich nutze sie, um die Leute mit DIMMID, unserer Geschichte und unserer Arbeit sowie meiner eigenen Vision davon, wer wir sind und was wir der Welt im Moment zu bieten haben, vertraut zu machen. Sie tr\u00e4gt den Titel \u201eUnsere Rolle und Antwort\u201c, und ich freue mich immer, sie zu pr\u00e4sentieren, besonders f\u00fcr diese Gruppe, um ihnen ein Gef\u00fchl f\u00fcr meine eigenen Bestrebungen f\u00fcr unseren Dienst innerhalb der Benediktinischen Konf\u00f6deration und in der Welt zu vermitteln. <\/p>\n
Dann \u00fcbergaben wir das Wort an Aaron f\u00fcr den Rest des Samstags und eine Sitzung am Sonntag. Ich wollte jemanden von au\u00dferhalb unseres Kreises, der uns nicht nur in unserem gemeinsamen benediktinischen Erbe vereint, sondern auch mit einem Blick auf das globale Dorf. Aaron hat auch als Beamter in den oberen R\u00e4ngen der Regierung von Singapur gearbeitet und reist immer noch als Referent um die Welt, wobei er im Wesentlichen das tut, was er f\u00fcr uns getan hat, und verf\u00fcgt \u00fcber eine beeindruckende globale Sichtweise. Er betitelte seine Pr\u00e4sentation mit \u201eEntwicklungen in der Welt und ihre Verbindungen zum monastischen Leben\u201c, wobei eines seiner ersten Unterthemen als ziemlich guter Untertitel diente: \u201eVon der 3D- zur Multi-D-Welt\u201c. Seine Pr\u00e4sentation beinhaltete Diskussionen \u00fcber Vielfalt und Demografie, KI und Technologie sowie \u201emulti-direktionale Verantwortlichkeiten\u201c. Am Sonntag, nach einer sch\u00f6nen Feier mit der Gemeinschaft von Sant'Anselmo, f\u00fchrte uns Aaron in eine tiefgr\u00fcndige Diskussion \u00fcber \u201eAufbau von Geliebtheit und einer geliebten Gemeinschaft\u201c, inspiriert von der Tatsache, dass wir uns am Hochfest der Taufe des Herrn trafen. Und nat\u00fcrlich f\u00fchrte er uns auch durch einige praktische Schritte wie die typische SWOT-\u00dcbung \u2013 die Ermittlung unserer St\u00e4rken, Schw\u00e4chen, Chancen und Bedrohungen. <\/p>\n
Ein Element, das mir in Bezug auf die St\u00e4rken auffiel, ist, wie viel Spezialwissen es zwischen uns gibt, die wir Zeit und Energie investiert haben, um in andere Traditionen einzutauchen \u2013 nicht nur oberfl\u00e4chliche Fakten und \u00e4u\u00dfere Erscheinungen, sondern ein tiefes Eintauchen in spirituelle Erfahrungen. Unter anderen Themen, die angesprochen wurden und mir in Erinnerung geblieben sind, waren Freundschaft und Gastfreundschaft, Pater William kam besonders mehrmals darauf zur\u00fcck; und interreligi\u00f6se Arbeit als missionarische Bem\u00fchungen. (Wenn wir jedoch mit Freundschaft und Gastfreundschaft beginnen, kann sich \u00e4ndern, was es bedeutet, ein Missionar in unserer Zeit zu sein!) Wir alle erkannten das Problem der alternden Gemeinschaften, das dazu f\u00fchrt, dass weniger M\u00f6nche und Nonnen f\u00fcr au\u00dferschulische Aktivit\u00e4ten zur Verf\u00fcgung stehen; und auch eine vorsichtigere und konservativere Haltung, die sich in den letzten zwei Jahrzehnten entwickelt hat und einige unserer j\u00fcngeren Br\u00fcder und Schwestern besonders z\u00f6gerlich, wenn nicht gar misstrauisch gegen\u00fcber dem interreligi\u00f6sen Dialog macht, obwohl er von der Kirche gebilligt, gefordert und unterst\u00fctzt wird. <\/p>\n
Wir hatten noch zwei unbeschwerte Momente. Am Sonntagabend verw\u00f6hnte uns Pater Markus mit einem wunderbaren, \u00fcppigen r\u00f6mischen Essen in einer lokalen Trattoria. Und am Montagmorgen besuchten wir das Dikasterium f\u00fcr den Interreligi\u00f6sen Dialog, das sich gleich die Stra\u00dfe runter vom Petersdom befindet, wo wir von Monsignore Indunil Kankanamalage, dem Sekret\u00e4r des Dikasteriums und seit vielen Jahren ein guter Freund von DIMMID, und Kardinal George Koovakad, dem neuen Pr\u00e4fekten des Dikasteriums, der ebenfalls schnell ein guter Freund und Partner wurde, herzlich empfangen wurden. Nachdem wir ihnen einige Inhalte unserer Diskussionen erz\u00e4hlt hatten, \u00e4u\u00dferte Seine Eminenz den Wunsch, einen Weg zu finden, wie sein Amt und wir st\u00e4rker zusammenarbeiten k\u00f6nnten. Anschlie\u00dfend verw\u00f6hnten sie uns mit einer sch\u00f6nen Auswahl an Kaffee und K\u00f6stlichkeiten aus Sri Lanka, der Heimat von Monsignore Indunil. Es war ein sehr herzlicher, freundlicher Besuch, und ich war froh, dass sich die beiden Gruppen kennenlernen konnten. (Zuf\u00e4lligerweise hatten sich Aaron und Msgr. Indunil tats\u00e4chlich schon einmal auf einer Konferenz in Singapur getroffen.) <\/p>\n
Ich bin mit einem erneuerten Sendungsbewusstsein von unserem Treffen zur\u00fcckgekehrt. Egal welche Zahlen oder das Fehlen derselben, und selbst trotz des Gef\u00fchls einer gewissen fehlenden Unterst\u00fctzung zuweilen, wei\u00df ich, dass dies eine sehr wichtige Arbeit ist, die wir leisten, nicht nur f\u00fcr die Kirche, sondern f\u00fcr die Welt, die von \u201eden Wunden der S\u00fcnde und der Spaltung\u201c zerrissen ist, die Christus heilen will. Und wir haben sicherlich eine gro\u00dfe Unterst\u00fctzung in Papst Leo XIV., der in diesen fr\u00fchen Tagen seines Pontifikats den interreligi\u00f6sen Dialog oft zur Sprache zu bringen scheint.
\nIch bin meinen Vorstandsmitgliedern sehr dankbar, die so weite Strecken zur\u00fcckgelegt haben, um einige Tage zusammen zu verbringen, und der Gemeinschaft von Sant'Anselmo, dass sie so gastfreundlich war, insbesondere dem Gastmeister Pater Benoit, der sich alle M\u00fche gegeben hat, um alle unsere Bed\u00fcrfnisse zu erf\u00fcllen. In allem m\u00f6ge Gott durch Jesus Christus verherrlicht werden, und durch Gottes Gnade m\u00f6gen wir immer mehr ein Zeichen der Einheit und ein Werkzeug des Friedens sein. <\/p>\n<\/div>
Der DIMMID-Vorstand traf sich vom 9. bis 12. Januar in Rom zu einer Pr\u00e4senzsitzung. Die Gespr\u00e4che mit Aaron Maniam (Oxford) behandelte die Themen KI, globale Entwicklungen und Gemeinschaftsbildung und schlossen mit einem Besuch des Dikasteriums f\u00fcr den Interreligi\u00f6sen Dialog ab. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>29 Januar 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Es gab im Laufe unserer Geschichte nur wenige pers\u00f6nliche Treffen des Vorstands von DIMMID (Monastischer Interreligi\u00f6ser Dialog), das letzte fand 2019 in den Niederlanden statt. Wir treffen uns zwar viermal j\u00e4hrlich online, wie es unsere Satzung verlangt, aber vom Beginn meiner Amtszeit an wollte ich unbedingt so viele von uns wie m\u00f6glich in Sant'Anselmo zu einem pers\u00f6nlichen Treffen zusammenbringen. Mein Ziel f\u00fcr ein solches Treffen war mindestens zweifach. Erstens, sich einfach von Angesicht zu Angesicht zu treffen, um sich gegenseitig zu ermutigen und zu bereichern, in einer fast schon besinnlichen Atmosph\u00e4re, abseits der allt\u00e4glichen Angelegenheiten. Ein weiteres Motiv war jedoch, die Aufmerksamkeit der Studierenden in Sant'Anselmo auf die Existenz und die Arbeit des Monastischen Interreligi\u00f6sen Dialogs zu lenken, vielleicht um das Interesse einiger j\u00fcngerer Ordensleute zu wecken. <\/p>\n
Ich habe gelernt, dass die Zusammenf\u00fchrung einer internationalen Gruppe ein schwieriges Unterfangen ist, aus finanziellen Gr\u00fcnden, Terminkonflikten und Visabeschr\u00e4nkungen. Am Ende konnten wir jedoch sieben von uns am Wochenende vom 9. bis 12. Januar nach Rom bringen, aus so weit entfernten Orten wie Korea und S\u00fcdafrika (Pater Anselmo Park und Victor Chavungo) sowie meinen Vorg\u00e4nger Pater William Skudlarek aus Minnesota, USA. Auch die \u00c4bte Cosmas Hoffman aus Deutschland und Bernard Lorent, ehemaliger Abt von Maredsous in Belgien und derzeitiger Pr\u00e4sident der AIM, waren anwesend, ebenso wie Pater Markus Muff aus der Schweiz, der im Benediktinerorden als Entwicklungsdirektor f\u00fcr Sant'Anselmo t\u00e4tig ist und sich bereit erkl\u00e4rt hat, auch als Schatzmeister f\u00fcr DIMMID zu fungieren. <\/p>\n
Ich habe einen lieben Freund und Mitarbeiter namens Aaron Maniam aus Singapur, der jetzt Professor an der Blavatnik School of Government an der Universit\u00e4t Oxford und Senior Fellow f\u00fcr Advanced AI an einem Br\u00fcsseler Think Tank namens Centre for Future Generations ist. Er und ich haben vor einigen Jahren in Singapur viel interreligi\u00f6se Arbeit zusammen geleistet, und nachdem er mich j\u00e4hrlich in meinem Heimatkloster in Big Sur, Kalifornien, besucht hat wurde er der erste muslimische kamaldulensische Benediktiner Oblate. (Ich habe seine Oblation in einer Moschee in Singapur entgegengenommen!) Er ist auch Mitglied meines eigenen interreligi\u00f6sen Beirats f\u00fcr DIMMID. Ich lud ihn ein, uns in einigen Diskussionen zu leiten, da eine seiner Spezialisierungen die Gruppenarbeit und die Zukunftsplanung ist. <\/p>\n
Am ersten Abend machten wir eine einfache Vorstellungsrunde, und es war sehr bewegend, die Geschichte und den Hintergrund jedes Einzelnen im interreligi\u00f6sen Dialog zu h\u00f6ren. Am n\u00e4chsten Morgen hielt ich eine Pr\u00e4sentation, die ich als meine \u201eWahlkampfrede\u201c bezeichne, die ich verschiedenen Gruppen auf der ganzen Welt anbiete, haupts\u00e4chlich monastischen Gruppen wie benediktinischen Regionaltreffen. Ich nutze sie, um die Leute mit DIMMID, unserer Geschichte und unserer Arbeit sowie meiner eigenen Vision davon, wer wir sind und was wir der Welt im Moment zu bieten haben, vertraut zu machen. Sie tr\u00e4gt den Titel \u201eUnsere Rolle und Antwort\u201c, und ich freue mich immer, sie zu pr\u00e4sentieren, besonders f\u00fcr diese Gruppe, um ihnen ein Gef\u00fchl f\u00fcr meine eigenen Bestrebungen f\u00fcr unseren Dienst innerhalb der Benediktinischen Konf\u00f6deration und in der Welt zu vermitteln. <\/p>\n
Dann \u00fcbergaben wir das Wort an Aaron f\u00fcr den Rest des Samstags und eine Sitzung am Sonntag. Ich wollte jemanden von au\u00dferhalb unseres Kreises, der uns nicht nur in unserem gemeinsamen benediktinischen Erbe vereint, sondern auch mit einem Blick auf das globale Dorf. Aaron hat auch als Beamter in den oberen R\u00e4ngen der Regierung von Singapur gearbeitet und reist immer noch als Referent um die Welt, wobei er im Wesentlichen das tut, was er f\u00fcr uns getan hat, und verf\u00fcgt \u00fcber eine beeindruckende globale Sichtweise. Er betitelte seine Pr\u00e4sentation mit \u201eEntwicklungen in der Welt und ihre Verbindungen zum monastischen Leben\u201c, wobei eines seiner ersten Unterthemen als ziemlich guter Untertitel diente: \u201eVon der 3D- zur Multi-D-Welt\u201c. Seine Pr\u00e4sentation beinhaltete Diskussionen \u00fcber Vielfalt und Demografie, KI und Technologie sowie \u201emulti-direktionale Verantwortlichkeiten\u201c. Am Sonntag, nach einer sch\u00f6nen Feier mit der Gemeinschaft von Sant'Anselmo, f\u00fchrte uns Aaron in eine tiefgr\u00fcndige Diskussion \u00fcber \u201eAufbau von Geliebtheit und einer geliebten Gemeinschaft\u201c, inspiriert von der Tatsache, dass wir uns am Hochfest der Taufe des Herrn trafen. Und nat\u00fcrlich f\u00fchrte er uns auch durch einige praktische Schritte wie die typische SWOT-\u00dcbung \u2013 die Ermittlung unserer St\u00e4rken, Schw\u00e4chen, Chancen und Bedrohungen. <\/p>\n
Ein Element, das mir in Bezug auf die St\u00e4rken auffiel, ist, wie viel Spezialwissen es zwischen uns gibt, die wir Zeit und Energie investiert haben, um in andere Traditionen einzutauchen \u2013 nicht nur oberfl\u00e4chliche Fakten und \u00e4u\u00dfere Erscheinungen, sondern ein tiefes Eintauchen in spirituelle Erfahrungen. Unter anderen Themen, die angesprochen wurden und mir in Erinnerung geblieben sind, waren Freundschaft und Gastfreundschaft, Pater William kam besonders mehrmals darauf zur\u00fcck; und interreligi\u00f6se Arbeit als missionarische Bem\u00fchungen. (Wenn wir jedoch mit Freundschaft und Gastfreundschaft beginnen, kann sich \u00e4ndern, was es bedeutet, ein Missionar in unserer Zeit zu sein!) Wir alle erkannten das Problem der alternden Gemeinschaften, das dazu f\u00fchrt, dass weniger M\u00f6nche und Nonnen f\u00fcr au\u00dferschulische Aktivit\u00e4ten zur Verf\u00fcgung stehen; und auch eine vorsichtigere und konservativere Haltung, die sich in den letzten zwei Jahrzehnten entwickelt hat und einige unserer j\u00fcngeren Br\u00fcder und Schwestern besonders z\u00f6gerlich, wenn nicht gar misstrauisch gegen\u00fcber dem interreligi\u00f6sen Dialog macht, obwohl er von der Kirche gebilligt, gefordert und unterst\u00fctzt wird. <\/p>\n
Wir hatten noch zwei unbeschwerte Momente. Am Sonntagabend verw\u00f6hnte uns Pater Markus mit einem wunderbaren, \u00fcppigen r\u00f6mischen Essen in einer lokalen Trattoria. Und am Montagmorgen besuchten wir das Dikasterium f\u00fcr den Interreligi\u00f6sen Dialog, das sich gleich die Stra\u00dfe runter vom Petersdom befindet, wo wir von Monsignore Indunil Kankanamalage, dem Sekret\u00e4r des Dikasteriums und seit vielen Jahren ein guter Freund von DIMMID, und Kardinal George Koovakad, dem neuen Pr\u00e4fekten des Dikasteriums, der ebenfalls schnell ein guter Freund und Partner wurde, herzlich empfangen wurden. Nachdem wir ihnen einige Inhalte unserer Diskussionen erz\u00e4hlt hatten, \u00e4u\u00dferte Seine Eminenz den Wunsch, einen Weg zu finden, wie sein Amt und wir st\u00e4rker zusammenarbeiten k\u00f6nnten. Anschlie\u00dfend verw\u00f6hnten sie uns mit einer sch\u00f6nen Auswahl an Kaffee und K\u00f6stlichkeiten aus Sri Lanka, der Heimat von Monsignore Indunil. Es war ein sehr herzlicher, freundlicher Besuch, und ich war froh, dass sich die beiden Gruppen kennenlernen konnten. (Zuf\u00e4lligerweise hatten sich Aaron und Msgr. Indunil tats\u00e4chlich schon einmal auf einer Konferenz in Singapur getroffen.) <\/p>\n
Ich bin mit einem erneuerten Sendungsbewusstsein von unserem Treffen zur\u00fcckgekehrt. Egal welche Zahlen oder das Fehlen derselben, und selbst trotz des Gef\u00fchls einer gewissen fehlenden Unterst\u00fctzung zuweilen, wei\u00df ich, dass dies eine sehr wichtige Arbeit ist, die wir leisten, nicht nur f\u00fcr die Kirche, sondern f\u00fcr die Welt, die von \u201eden Wunden der S\u00fcnde und der Spaltung\u201c zerrissen ist, die Christus heilen will. Und wir haben sicherlich eine gro\u00dfe Unterst\u00fctzung in Papst Leo XIV., der in diesen fr\u00fchen Tagen seines Pontifikats den interreligi\u00f6sen Dialog oft zur Sprache zu bringen scheint.
\nIch bin meinen Vorstandsmitgliedern sehr dankbar, die so weite Strecken zur\u00fcckgelegt haben, um einige Tage zusammen zu verbringen, und der Gemeinschaft von Sant'Anselmo, dass sie so gastfreundlich war, insbesondere dem Gastmeister Pater Benoit, der sich alle M\u00fche gegeben hat, um alle unsere Bed\u00fcrfnisse zu erf\u00fcllen. In allem m\u00f6ge Gott durch Jesus Christus verherrlicht werden, und durch Gottes Gnade m\u00f6gen wir immer mehr ein Zeichen der Einheit und ein Werkzeug des Friedens sein. <\/p>\n<\/div>